Manual de instrucciones FAURE FWH6100P

[. . . ] ES Contenido Panel de mandos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _55 Ajuste su programa de lavado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _56 Símbolos de lavado internacionales _ _ _ _ _ _ _ _59 Información de programas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _60 Programas de lavado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _61 Mantenimiento y limpieza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _62 Qué hacer cuando . . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _65 Sujeto a cambios sin previo aviso Información sobre seguridad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 46 Aspectos medioambientales _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 48 Descripción del producto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 49 Datos técnicos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 49 Instalación _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50 Primer uso _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52 Uso diario _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52 Información sobre seguridad ¡IMPORTANTE! o En interés de su seguridad y con el fin de garantizar un uso correcto, antes de instalar y utilizar por primera vez el aparato, lea detenidamente este manual de usuario, incluyendo sus consejos y advertencias o Para evitar errores y accidentes, es importante que todas las personas que utilicen el aparato estén perfectamente al tanto de su funcionamiento y de las características de seguridad. o Conserve estas instrucciones y no olvide mantenerlas junto al aparato en caso de su desplazamiento o venta para que quienes lo utilicen a lo largo de su vida útil dispongan siempre de la información adecuada sobre el uso y la seguridad o Utilice sólo las cantidades de detergente y suavizante recomendadas. Los tejidos pueden dañarse si se sobrecarga la lavadora. [. . . ] ): al seleccionar esta opción, el agua del Agua en la cuba ( último aclarado no se descarga con el fin de impedir que los tejidos se arruguen. )" Cuando el programa ha terminado, los pilotos "Fin de ciclo ( está encendido, los pilotos de Inicio/Pausa ( ) y "Lavado ( )" se apagan y la puerta queda bloqueada para indicar que es necesario descargar el agua. Para descargar el agua: o Gire el selector de programas hasta "O". o Seleccione el programa Descarga ( ) o Centrifugado ( o Reduzca la velocidad de centrifugado, si es necesario, mediante el botón correspondiente. o Al finalizar el programa, el piloto Fin de ciclo ( ) se enciende. Botones de lavado rápido ( ) Esta opción se puede utilizar para lavar prendas poco sucias, ya que garantiza un lavado adecuado en menos tiempo. La duración del lavado se reducirá en función del tipo de tejido que se vaya a lavar y de la temperatura seleccionada. Si la opción elegida no está permitida por el programa seleccionado, el piloto rojo del botón Inicio/Pausa ( ) parpadeará 3 veces. Antes de iniciar el programa, si desea retrasar el inicio, presione el botón Inicio diferido varias veces para seleccionar el retardo que desee. Este botón permite posponer el inicio del programa de lavado 3, 6 y 9 horas. Esta opción debe seleccionarse después de fijar el programa y antes de presionar el botón de Inicio/Pausa. Es posible cancelar el intervalo de retardo en cualquier momento antes de presionar el botón de Inicio/Pausa. Si ya ha pulsado la tecla de Inicio/Pausa y desea cancelar el inicio diferido, realice lo siguiente: o Active la función PAUSA de la lavadora pulsando la tecla Inicio/Pausa ( ). o Pulse la tecla Inicio diferido ( ) una vez; el piloto correspondiente al intervalo seleccionado se apaga. o Pulse la tecla Inicio/Pausa ( ) de nuevo para iniciar el programa. 57 Seleccione Inicio diferido ( ) ¡IMPORTANTE! o &M JOJDJP EJGFSJEP TFMFDDJPOBEP TÊMP TF QPES¸ NPEJGJDBS VOB WF[ TF IBZB WVFMUP B TFMFDDJPOBS FM QSPHSBNB EF MBWBEP o -B QVFSUB QFSNBOFDFS¸ CMPRVFBEB FM UJFNQP RVF EVSF FM JOJDJP EJGFSJEP 4J OFDFTJUB BCSJS MB QVFSUB FO QSJNFS MVHBS EFCF QPOFS MB MBWBEPSB FO P"64" QVMTBOEP MB UFDMB Inicio/Pausa ( ) Z FTQFSF VOPT NJOVUPT 6OB WF[ RVF IBZB DFSSBEP MB QVFSUB WVFMWB B QSFTJPOBS FM CPUÊO EF JOJDJPQBVTB Opción de Aclarado Extra ( ) 4F SFDPNJFOEB FTUB PQDJÊO QBSB QFSTPOBT BMÀSHJDBT BM EFUFSHFOUF Z FO [POBT FO MBT RVF FM BHVB FT NVZ CMBOEB 4F SFBMJ[BS¸O BMHVOPT BDMBSBEPT BEJDJPOBMFT 1BSB TFMFDDJPOBS FTUB PQDJÊO . "/5&/(" 16-4"%04 ) Centrifugado ( ) Z Lavado rápido ( BM NJTNP UJFNQP TF EFCF TFMFDDJPOBS EFTQVÀT EF FMFHJS FM QSPHSBNB RVF EFTFF Z BOUFT EF QVMTBS Inicio/Pausa ( ) IBTUB RVF FM QJMPUP TF FODJFOEB 1BSB BQBHBS MB PQDJÊO EF "DMBSBEP FYUSB NBOUFOHB QVMTBEPT MPT NJTNPT CPUPOFT IBTUB RVF TF BQBHVF FM QJMPUP Tecla de inicio/pausa ( ) PBSB JOJDJBS FM QSPHSBNB TFMFDDJPOBEP QVMTF MB UFDlB"Inicio/Pausa ( FM QJMPUP WFSEF DPSSFTQPOEJFOUF EFKB EF QBSQBEFBS &M QJMPUP EF "Lavado ( )" TF FODJFOEF QBSB JOEJDBS RVF FM FMFDUSPEPNÀTUJDP TF QPOF FO NBSDIB Z RVF MB QVFSUB FTU¸ CMPRVFBEB 1BSB JOUFSSVNQJS VO QSPHSBNB FO NBSDIB QVMTF MB UFDMB "Inicio/Pausa ( )" Z FM QJMPUP WFSEF DPSSFTQPOEJFOUF FNQJF[B B QBSQBEFBS 1BSB SFJOJDJBS FM QSPHSBNB B QBSUJS EFM QVOUP EF JOUFSSVQDJÊO QVMTF MB UFDMB "Inicio/Pausa ( )" EF OVFWP 4J IB TFMFDDJPOBEP VO JOJDJP EJGFSJEP DVFOUB BUS¸T Pantalla de progreso del programa o MB N¸RVJOB FNQF[BS¸ MB )" (Lavado) n TF FODJFOEF FT QBSB JOEJDBS RVF MB N¸RVJOB $VBOEP FM QJMPUP m FTU¸ FO QSPDFTP EF MBWBEP (Aclarado extra) n TF FODJFOEF TJHOJGJDB RVF MB N¸RVJOB SFBMJ[B $VBOEP FM QJMPUP m BDMBSBEPT BEJDJPOBMFT (Fin de ciclo) $VBOEP FM QSPHSBNB IB UFSNJOBEP FM QJMPUP m n TF FODJFOEF o o 58 Modificación de una opción o de un programa en marcha Es posible cambiar cualquier opción antes de que el programa la ejecute. La opción "Lavado rápido ( no se puede modificar después de pulsar la tecla de Inicio/Pausa. )" Apertura de la puerta una vez iniciado el programa Si necesita abrir la puerta, en primer lugar, debe poner la lavadora en PAUSA pulsando la tecla Inicio/Pausa ( ) y después esperando unos 2-3 minutos para abrir el cierre. Si la máquina ya está calentando, el nivel del agua supera el borde inferior de la puerta o el tambor está girando, no se puede abrir la puerta. Si no puede abrir la puerta pero necesita hacerlo, apague la máquina girando el selector de programas hasta la posición "O". Transcurridos 3 minutos podrá abrir la puerta (preste atención al nivel del agua y a la temperatura). El cambio de un programa en marcha puede realizarse únicamente reiniciándolo. Gire el selector de programas hasta "O" y, a continuación, hasta la posición del nuevo programa que se desee. El agua de lavado de la cuba no se vaciará. [. . . ] La opción Agua en la cuba o Sin centrifugado se ha seleccionado. Las prendas no están uniformemente distribuidas en el tambor. Fallo de funcionamiento Causa probable Se ha utilizado demasiado detergente o un detergente inadecuado (que produce demasiada espuma). Solución Reduzca la cantidad de detergente o utilice otro. Compruebe la conexión de la manguera de entrada de agua. Hay agua en el suelo: Compruebe si hay fugas en alguno de los racores de la manguera de entrada de agua. No siempre resulta fácil detectar las fugas, ya que el agua desciende por la manguera; compruebe que el racor no está mojado. [. . . ]