Manual de instrucciones FUJIFILM FINEPIX 30I

[. . . ] Preparativos Fotografía básica Características avanzadas Fotografía Características avanzadas Reproducción Música Mando a distancia Ajustes 7 8 S Conexión al PC MANUAL DEL USUARIO En este manual se explica cómo utilizar correctamente la CÁMARA DIGITAL FUJIFILM FinePix A30i. Le rogamos que siga las instrucciones con la mayor atención. BL00088-500 (1) Advertencia Para evitar el riesgo de fuego o de descargas eléctricas, no exponga la cámara ni a la lluvia ni a la humedad. Por favor, lea con detenimiento las notas sobre seguridad en la página 110 y asegúrese de que las entiende correctamente antes de usar la cámara. 2 Declaración de conformidad EC Nosotros Nombre : Dirección : Fuji Photo Film (Europa) G. m. b. H Heesenstrasse 31 40549 Dusseldorf, Alemania declaramos que el producto Nombre del producto : Cámara digital FUJIFILM FinePix 30i Nombre del fabricante : Fuji Photo Film Co. , Ltd. Dirección del fabricante : 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 106-8620, Japón cumple las normas siguientes Seguridad : EN60950 EMC : EN55022 : 1998 Clase B EN55024 : 1998 EN61000-3-2 : 1995 + A1 : 1998 + A2 : 1998 siguiendo las previsiones de la Directiva EMC (89/336/EEC, 92/31/EEC y 93/68/EEC) así como la directiva sobre bajo voltaje (73/23/EEC). Dusseldorf, Alemania Lugar 1 Noviembre, 2001 Fecha Firma/Director General Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA 3 Índice Advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] G Deberá especificar si desea o no incluir la fecha antes de especificar los ajustes DPOF. 65 MENÚ DE REPRODUCCIÓN f AJUSTE DEL FOTOGRAMA DPOF 2 0 1 13 00 2 1 0 2 0 Sólo podrá especificar una copia por fotograma (imagen) en los ajustes DPOF. 1 Pulse el botón "MENU/OK" para que aparezca el menú. 2 Utilice la flecha "d " o la flecha "c " para seleccionar "f DPOF". 3 Después de haber seleccionado "EXECUTE", pulse el botón "MENU/OK". !G Cuando 1Si selecciona un fotograma al cual ya le han sido realizados los ajustes DPOF, aparecerá el mensaje "". 2Pulsando el botón "MENU/OK" se borran todos los ajustes DPOF que han sido especificados anteriormente. Deberá especificar de nuevo los ajustes DPOF. 66 se seleccione un archivo de imágenes en movimiento o un archivo de voz no aparecerá en pantalla el menú DPOF. G No se puede especificar la impresión para más de una copia por fotograma. !G Pulse el botón "BACK" para conservar los ajustes anteriores. G Puede comprobar los ajustes anteriores reproduciendo las imágenes (P. 30). 3 1 0 2 0 4 Cuando haya terminado de especificar los ajustes DPOF, pulse siempre el botón "MENU/OK" para confirmarlos. Si pulsa el botón "BACK", no serán especificados los ajustes DPOF. 1 Utilice la flecha "d" o la flecha "c" para reproducir el fotograma cuyos ajustes DPOF desea especificar. 2 Utilice "a ([)" o "b (])" para seleccionar el ajuste correspondiente al fotograma que haya de ser impreso. Puede comprobar los fotogramas realizados con el ajuste de fecha y hora observando el símbolo gráfico "k " , que aparecerá en el monitor al reproducir las imágenes correspondientes a estos fotogramas. 4 !G Sólo puede especificar una copia por fotograma en los ajustes DPOF. Observe también que no puede especificar un número de fotogramas superior a 999 en la misma tarjeta SmartMedia. !G No se pueden especificar los ajustes DPOF para las imágenes en movimiento. G Observe que el símbolo "k" no aparece durante la reproducción. G "TOTAL" muestra el número total de fotogramas de los que han sido pedidas copias. Para especificar más ajustes DPOF, repita los pasos 1 y 2 . To specifyel botón "MENU/OK" se confirman Pulsando additional DPOF settings, repeat steps 0 and 0 andTenga "SET" for theque no todos 1 ajustes. select en cuenta frames los 2 to be printed. podrá cancelar posteriormente los ajustes (P. 66). 67 5 Música REPRODUCCIÓN DE LA MÚSICA En la sección correspondiente a la música se describe cómo utilizar el mando a distancia para escuchar música y también se indican las demás funciones que pueden ser utilizadas desde el mando a distancia. I Diagrama esquemático CD de música Creado PC CDDB Base de datos para los discos compactos en Internet. Utilícelo como fuente de archivos de canciones, nombres de cantantes, etc. Crea los archivos MP3 y los transfiere a la cámara. [. . . ] La extensión del archivo es "WAV" y los datos propiamente dichos se graban como PCM o como una grabación 109 Notas sobre seguridad G Para usar correctamente su cámara FinePix30i no olvide leer estas notas de seguridad y este manual de instrucciones con la máxima atención. G Después de leer estas notas de seguridad, guárdelas en un ADVERTENCIA Si se presenta cualquier problema, desconecte la cámara, extraiga la pila y desconecte el transformador de corriente alterna. Si se sigue usando la cámara cuando sale humo de la misma, se produce algún olor extraño o cuando se está ocurriendo algo anormal, podría producir un incendio o una descarga eléctrica. G Póngase en contacto con su distribuidor FUJIFILM. lugar seguro. Acerca de los símbolos Los símbolos que se explican a continuación indican la gravedad y el peligro que puede existir si no se tiene en cuenta la información indicada por el símbolo o si el producto se utiliza incorrectamente. ADVERTENCIA Este símbolo indica que si se ignora la advertencia, el uso inadecuado del producto puede causar la muerte o lesiones graves. Este símbolo indica que si se ignora este aviso, el uso inadecuado del producto puede causar lesiones personales o daños al material. Desenchufe la clavija del enchufe de la red. Evite la entrada de agua o de cualquier objeto extraño dentro de la cámara. Si entra agua o algún cuerpo extraño en la cámara, desconéctela, extraiga la pila y desconecte el transformador de corriente alterna. No continúe utilizando la cámara, ya que podría causar un incendio o una descarga eléctrica. [. . . ]