Manual de instrucciones FUJIFILM FINEPIX E550

[. . . ] 1 2 3 4 5 6 MANUAL DEL USUARIO En este manual se explica cómo utilizar correctamente la CÁMARA DIGITAL FUJIFILM FinePix E550. Le rogamos que siga las instrucciones con la mayor atención. Preparativos Utilización de la cámara Características avanzadas Ajustes Instalación del software Visualización de las imágenes BL00419-500 (1) Advertencia Para evitar el riesgo de fuego o de descargas eléctricas, no exponga la cámara ni a la lluvia ni a la humedad. Por favor, lea con detenimiento las notas sobre seguridad en la página 122 y asegúrese de que las entiende correctamente antes de usar la cámara. IMPORTANTE No deje de leer esta página antes de utilizar el software. AVISO ANTES DE ABRIR EL PAQUETE CONTENIENDO EL CD-ROM SUMINISTRADO POR FUJI PHOTO FILM CO. , LTD. , ROGAMOS LEA DETENIDAMENTE ESTE CONTRATO DE AUTORIZACIÓN DE USO. SÓLO SI ESTÁ CONFORME CON LAS CONDICIONES DE ESTE CONTRATO, PODRÁ UTILIZAR EL SOFTWARE CONTENIDO EN EL CD-ROM. [. . . ] Observe que las advertencias que se incluyen a continuación pueden aparecer cuando esté realizando la especificación de las copias. e 4 (P. 71) r i (P. 115) (P. 61) Al borrar la imagen, se borra al mismo tiempo el ajuste DPOF de esa imagen. Si introduce en la cámara una tarjeta xD-Picture Card que contenga fotogramas especificados en otra cámara para ser impresos, esas especificaciones serán borradas y reemplazadas por las nuevas especificaciones. En la tarjeta xD-Picture Card se pueden especificar hasta 999 fotogramas. 70 p MODO FOTOGRAFÍA REPRODUCCIÓN u AJUSTE DEL FOTOGRAMA DPOF 1 10 2 0 1 Ajuste el conmutador de modos en "w". 2 Pulse el botón "p". 2 Pulse "d" o "c" para seleccionar "u" DPOF. Aparece "u" en el monitor LCD durante la reproducción cuando se ha especificado el ajuste DPOF para la imagen. 1 30 2 0 1 Pulse "a" o "b" para seleccionar "CON FECHA" o "SIN FECHA". Si selecciona "CON FECHA", la fecha se imprimirá en las copias. 2 Pulse el botón "MENU/OK". 3 Características avanzadas ! Al seleccionar la configuración "CON FECHA", la fecha se imprime en las copias cuando usando el servicio de Impresión o una impresora compatible DPOF (dependiendo de las especificaciones de la impresora, la fecha no se imprimirá en algunos casos). Cuando los ajustes DPOF se especificaron en otra cámara Cuando los datos incluyen un fotograma (archivo) que contiene ajustes DPOF especificados en otra cámara, aparece "4". Al presionar el botón "MENU/OK" se borran todos los ajustes DPOF ya especificados para cada fotograma (archivo). Deberá después especificar el ajuste DPOF para cada fotograma (archivo) de nuevo. ! Pulse el botón "BACK (DISP)" para conservar los ajustes anteriores. Continúa en la página siguiente. . . 71 p MODO FOTOGRAFÍA REPRODUCCIÓN u AJUSTE DEL FOTOGRAMA DPOF 1 Pulse "d" o "c" para visualizar el fotograma (archivo) cuyos ajustes DPOF desea especificar. 2 Pulse "a" o "b" para fijar una cifra hasta 99 como número de copias del fotograma (archivo) que usted desea imprimir. Para aquellos fotogramas (archivos) que no desea imprimir, fije el número de copias a 0 (cero). Para especificar más ajustes DPOF, repita los pasos 1 y 2. 1 40 2 0 Número total de copias Ajuste para ese fotograma ! No solicitarse copias de hasta 999 fotogramas de imagen (archivos) en cada tarjeta xD-Picture Card. se pueden especificar los ajustes DPOF para las imágenes en vídeo o archivos CCD-RAW. Si usted pulsa el botón "BACK (DISP)" durante los ajustes, se cancelan todos los ajustes nuevos. Si hubo anteriores ajustes DPOF, sólo se cancelan las modificaciones. 5 Pulse siempre el botón "MENU/OK" después de completar los ajustes. Si pulsa el botón "BACK (DISP)", cancela el ajuste. Anular un fotograma Para anular el ajuste DPOF para un fotograma (archivo) que ha sido especificado (anulación del fotograma), siga los pasos 1 al 3 y a continuación: 1 Pulse "d" o "c" para seleccionar el fotograma (archivo) con el ajuste DPOF que quiere anular. 2 Ajuste el número de copias a 0 (cero). Para anular el ajuste DPOF de otro fotograma (archivo), repita los pasos 1 y 2. Pulse el botón "MENU/OK" para completar los ajustes. Número total de copias 72 p MODO FOTOGRAFÍA REPRODUCCIÓN U DPOF REINICIAR TODO 1 Ajuste el conmutador de modos en "w". 2 Pulse el botón "p". 1 10 2 0 1 20 2 0 1 Pulse "d" o "c" para seleccionar "U" DPOF REIN. 2 Pulse el botón "MENU/OK". 3 Aparece un mensaje. Para reiniciar todos los ajustes DPOF, pulse el botón "MENU/OK". 3 Características avanzadas 73 MODO VÍDEO r GRABACIÓN DE VÍDEOCLIPS Ajuste el dial de modo a la posición "r". El modo vídeo "r" le permite captar imágenes con sonido. [. . . ] No mueva la cámara mientras el transformador de corriente alterna esté conectado. No tire del cable de conexión para desconectar el transformador de corriente alterna. Esto podría estropear el cable de corriente y provocar un incendio o descargas eléctricas. No utilice el transformador de corriente alterna si la clavija está dañada o si la clavija no está bien ajustada en el enchufe. [. . . ]