Manual de instrucciones FUJITSU SIEMENS ESPRIMO P5730 ESPRIMO P7935, MANUAL DE MANEJO

[. . . ] Professional PC Manual de manejo Español ESPRIMO P5730 ESPRIMO P7935 ¿Tiene. . . . . . Diríjase a: nuestra línea directa de atención al cliente (Hotline/Help Desk) (véase la lista Help Desk suministrada o en Internet: http://www. fujitsu-siemens. com/support/helpdesk. html) su distribuidor su punto de venta Encontrará más información en los manuales "Safety" (Seguridad) y "Warranty" (Garantía). Encontrará las noticias más recientes sobre nuestros productos, consejos y actualizaciones en Internet: http://www. fujitsu-siemens. com Este manual ha sido elaborado por Xerox Global Services. Publicado por Fujitsu Siemens Computers GmbH AG 08/08 Edición 1 No de pedido: A26361-K1006-Z120-1-7819 Introducción Indicaciones importantes ESPRIMO P5730 ESPRIMO P7935 Puesta en servicio Manejo Solución de problemas y consejos Manual de manejo Ampliaciones del sistema Características técnicas Índice de materias Edición agosto 2008 ESPRIMO es una marca registrada de Fujitsu Siemens Computers GmbH. [. . . ] Cuando no está encendido el indicador "BloqNum", se pueden utilizar las funciones de edición que se encuentran en la parte inferior de las teclas del bloque de teclado numérico. Tecla Control inicia las combinaciones de teclas. La tecla Ctrl se denomina también "Control" o "tecla de control". Supr Control Control + Alt + Pet Sis Arranque en caliente arranca el equipo de nuevo. Pulse simultáneamente las teclas Ctrl , Alt y Supr . En algunos sistemas operativos aparecerá primero el administrador de tareas. Solo a la segunda vez se llevará a cabo el arranque en caliente. A26361-K1006-Z120-1-7819, edición 1 21 Manejo Ajustes en el Setup del BIOS En el Setup del BIOS pueden ajustarse las funciones de sistema y la configuración del hardware del equipo. En el momento de la entrega son importantes algunos registros estándar (véase el manual "Setup del BIOS" o el manual de la placa madre). Puede adaptar estos ajustes a sus necesidades en el Setup del BIOS. Protección de datos y de la propiedad A través de funciones de software y de bloqueo mecánico se ofrecen múltiples posibilidades para proteger su equipo y sus datos personales del acceso por personas no autorizadas. También se pueden combinar estas posibilidades. Bloqueo mecánico de la caja (opcional) Con la cerradura de la caja puede bloquear la caja mecánicamente a fin de impedir su apertura por parte de personas no autorizadas. Las llaves se encuentran en la parte posterior de su equipo. 2 1 Cierre de la caja Gire la llave en la dirección que indica la flecha (1). Apertura de la caja Gire la llave en la dirección que indica la flecha (2). 22 A26361-K1006-Z120-1-7819, edición 1 Manejo Protección antirrobo y precinto 1 2 1= Orificios para un candado 2= Dispositivo para Kensington Lock Protección antirrobo Puede proteger su equipo del robo con la ayuda del dispositivo para Kensington Lock (2) y de un 'Kensington MicroSaver'. Consulte el manual sobre su Kensington Lock. con ayuda de los orificios (1), un candado y una cadena atada previamente a un objeto inamovible. Precinto Puede precintar la caja a fin de impedir su apertura por parte de personas no autorizadas. Con este fin, introduzca la cadena de precintar a través los orificios (1) y cierre la cadena con el precinto. Funciones de seguridad del Setup del BIOS En el Setup del BIOS, el menú Security ofrece varias posibilidades para proteger sus datos personales contra el acceso de personas no autorizadas, por ejemplo: Impedir la activación no autorizada del Setup del BIOS Impedir el acceso al equipo a personas no autorizadas Impedir el acceso no autorizado a los ajustes de los módulos con el BIOS propio Impedir el arranque del sistema desde la unidad de disquete Visualizar advertencia de virus Impedir la escritura en disquete a personas no autorizadas Protección del Setup del BIOS contra sobrescritura Protección del equipo contra el encendido a través de un dispositivo externo También se pueden combinar estas posibilidades. En el manual de la placa madre y en el manual "Setup del BIOS" está descrito detalladamente el menú Security y cómo asignar contraseñas. A26361-K1006-Z120-1-7819, edición 1 23 Manejo Derecho de acceso a través de una tarjeta SmartCard En equipos dotados de un lector de tarjetas SmartCard, es posible limitar el acceso al equipo a los usuarios que dispongan de la tarjeta SmartCard correspondiente. Protección de acceso con SystemLock Mediante SystemLock podrá proteger su equipo contra arranques de sistema no autorizados. De este modo, un equipo solo podrá arrancarse, si el usuario inserta una tarjeta SmartCard válida en el lector de tarjetas SmartCard e introduce el número secreto personal (PIN). Para poder utilizar SystemLock, se precisan los siguientes componentes: Lector de tarjetas SmartCard externo o interno Tener instalado SystemLock (véase el manual "Setup del BIOS") Tarjeta SmartCard SystemLock controla el acceso a su equipo. A la hora de inicializar una tarjeta SmartCard, se conceden derechos para el acceso al equipo (Sistema, Setup, Sistema+Setup, Admin). Podrá configurar varias tarjetas SmartCard para un solo sistema e inicializarlas con diferentes derechos. Además, también podrá proteger el acceso a su disco duro. De esta forma los usuarios se pueden dividir entre grupos de usuarios. Los usuarios de un grupo de usuarios utilizan tarjetas SmartCard con idénticos derechos. Indicaciones adicionales relativas a SystemLock i Si además de SystemLock desea utilizar cualquier otro software de seguridad (p. [. . . ] Así no se ocupa ningún lugar de montaje para módulos. 1 Introduzca un destornillador en el orificio y rompa la pieza del lugar de montaje moviendo la herramienta de un lado a otro. Empuje los puertos USB en el lugar de montaje y asegúrelos con el tornillo (1). Conecte le cable USB de la placa madre como se describe en el manual de la placa madre. A26361-K1006-Z120-1-7819, edición 1 57 Ampliaciones del sistema Ampliaciones en la placa madre La forma de expandir la memoria principal o el procesador de su equipo se describe en el manual de la placa madre. Ampliación de la memoria principal Abra la caja (véase "Apertura de la caja"). Abra la caja de unidades (véase "Apertura de la caja de unidades"). [. . . ]