Manual de instrucciones GAMES PC AGE OF EMPIRES II-THE AGE OF KINGS

[. . . ] La información contenida en este documento, incluida la dirección URL y otras referencias de sitios Web, está sujeta a modificaciones sin previo aviso. Las compañías, organizaciones, productos, personas y acontecimientos de ejemplo mencionados son ficticios, a menos que se indique lo contrario. No se pretende ni se debe inferir de ningún modo relación con ninguna compañía, organización, producto, persona o acontecimiento reales. Es responsabilidad del usuario el cumplimiento de todas las leyes de derechos de autor aplicables. [. . . ] Para incrementar la producción de tus granjas desarrolla la collera, el arado pesado y la rotación de cultivos (en el molino). La tecnología agraria avanzó y mejoró en la Edad Media. Con frecuencia, el suelo del norte de Europa contenía ricos depósitos glaciales, ocultos bajos densos bosques. Durante la Edad Media, se deforestó gran parte de este terreno y se convirtió en granjas. Los principales avances tecnológicos en la agricultura fueron la mejora de los arreos de los caballos, el arado pesado y la rotación de cultivos. Los nuevos arreos de los caballos no ahogaban al animal e incrementaban la potencia de arrastre. El arado pesado permitía arar terrenos densos. Las granjas en Europa eran, en gran parte, comunales, en los que cada familia recibía los productos agrícolas obtenidos de varias hileras del campo. La producción de algunas de estas hileras se entregaba directamente al señor local, a modo de renta. Campamento minero El campamento minero se utilizaba para depositar piedra y oro y para desarrollar la minería de la piedra y del oro. Construye los campamentos mineros cerca de las canteras y de las minas de oro para reunir más deprisa los recursos. La explotación minera continúa durante toda la Edad Media, especialmente para conseguir hierro, sal, cobre, estaño, oro, carbón y plata. La invención de la pólvora incrementó mucho la demanda de azufre y sal. En torno al año 500 después de Cristo, los yacimientos en superficie con algo de valor eran escasos y fue necesario comenzar a utilizar 50 Capítulo VI - Edificios minas subterráneas. El deseo de mejorar la productividad y la seguridad en las minas produjo importantes progresos tecnológicos. Los primitivos tranvías utilizados para arrastrar las carretas de mineral al exterior de las minas fueron los precursores del ferrocarril. La necesidad de disponer de bombas más eficaces para extraer el agua y enviar aire fresco al interior de las minas llevó finalmente al desarrollo de la máquina de vapor. Campamento maderero El campamento maderero se usa para depositar madera y desarrollar mejoras en la recogida de madera. Construye campamentos cerca de los bosques para conseguir madera más deprisa. Los grandes bosques europeos de la Alta Edad Media fueron importantes recursos naturales, convertidos en madera para la construcción y en leña para combustible. La madera se cortaba de los troncos de árboles en el campamento maderero. En los campamentos madereros primitivos había mucho trabajo. El tronco se colocaba perpendicularmente al suelo, sobre un hoyo. Con un hombre en el suelo y uno en el hoyo, se utilizaba una gran sierra de hierro para obtener tablas del tronco. En la Edad Media se desarrolló una tecnología mejor que permitía utilizar la fuerza del agua o de animales para mover las sierras de hierro e incrementar la productividad. Muelle El muelle se utiliza para construir barcos, desarrollar tecnología naval y comerciar con otras civilizaciones. También es donde los pesqueros depositan los alimentos. Las unidades del muelle se pueden guarecer en el muelle si estableces un punto de reunión ahí mientras se crean las unidades. [. . . ] PLACAS PARA CABALLERÍA PESADA BRAZALETE DE CUERO TACHONADO ALTO HORNO ARMAD. ANILLOS PARA ARQUEROS ARMADURA DE PLACAS DE MALLA ESCORPIÓN PESADO ALDEANA ALDEANO CARRETILLA CENTRO URBANO GUARDIA URBANA CASA TELAR ARIETE CUBIERTO ONAGRO CARRO DE MANO CENTRO URBANO PATRULLA URBANA MINADORES LANZAPIEDRAS CASTILLO SAMURAI SAMURAI DE ÉLITE ATRIBUTOS DE LA CIVILIZACIÓN Pesqueros 2X puntos de resistencia; +2P armadura; trabajan +5 % Alta Edad Media, +10 % Edad Feudal, +15 % Edad de los Castillos, +20 % Edad Imperial Molino, campamento maderero y campamento minero cuestan -50 % Infantería ataca 10 % más rápido en Edad Feudal, 15 % Edad de los Castillos, 25 % Edad Imperial CAÑÓN DE ASEDIO ARIETE DE ASEDIO ONAGRO DE ASEDIO ESPIONAJE Y TRAICIÓN LEVA LADRONERA 125 125 125 EXPIACIÓN SANTIDAD MONASTERIO FERVOR MONJE REDENCIÓN EMPALIZADA PUESTO AVANZADO TORRE DE GUARDIA TORRE DE VIGILANCIA PUERTA MURO DE PIEDRA MURALLA FORTIFICADA FE ILUMINACIÓN LETRAS DE IMPRENTA TORRE DEL HOMENAJE TORRE DE BOMBARDEO TRAMPA PARA PECES PESQUERO GALERA MUELLE BARCO DE TRANSPORTE URCA MERCANTE CARENADO GALERA DE GUERRA BUQUE DE DEMOLICIÓN BRULOTE DIQUE SECO CARPINTERO NAVAL GALEÓN GALEÓN ARTILLADO BUQUE DE DEMOLICIÓN PESADO BRULOTE RÁPIDO GALEÓN ARTILLADO DE ÉLITE GANADERÍA CABALLERÍA DE EXPLORACIÓN ESTABLO MARAVILLA CABALLERÍA LIGERA JINETE CAMELLO CABALLERO PALADÍN RASTREO CUARTELES MILICIA LANCERO HOMBRE DE ARMAS PIQUERO ESPADACHÍN DE ESPADA LARGA GUERRILLERO GALERÍA DE TIRO CON ARCO ARQUERO GUERRILERO DE ÉLITE BALLESTERO ARQUERO A CABALLO TERRATENIENTES CAMELLO CON ARMADURA ESPADACHÍN DE MANDOBLE CAMPEÓN CABALLERÍA PESADA DE ARQUEROS ARTILLERO MANUAL BALLESTA Alta Edad Media Edad de los Castillos Edad Imperial Edad Feudal 126 Apéndice - Árbol de Tecnologías Mongol MOLINO COLLERA CARRETA DE MERCANCÍAS MERCADO CARTOGRAFÍA CAMPAMENTO MADERERO HACHA DE DOBLE FILO MINERÍA AURÍFERA CAMPAMENTO MINERO EXPLOTACIÓN DE CANTERAS POZO MINERO AURÍFERO POZO DE CANTERA SIERRA DE ARCO ACUÑACIÓN BANCA ARADO PESADO GRANJA ROTACIÓN DE CULTIVOS GREMIOS SIERRA A DOS GRÚA ALBAÑILERÍA UNIVERSIDAD DISPARO AL ROJO BALÍSTICA MATACANES QUÍMICA Mongoles Unidad única: Mangudai Bonificación de equipo: Caballería de exploración, caballería ligera +2 LDV ARQUITECTURA INGENIEROS DE ASEDIO ARMADURA LAMINAS CABALLERÍA PESADA FABRICACIÓN DE FLECHAS HERRERÍA FORJA ARMADURA ACOLCHADA PARA ARQUEROS ARMADURA DE LAMINAS ARMADURA COTA MALLA DE CABALLERÍA FLECHA DE PUNZÓN FUNDICIÓN DE HIERRO ARMADURA DE CUERO PARA ARQUEROS ARMADURA DE COTA DE MALLA ESCORPIÓN TALLER DE MAQUINARIA DE ASEDIO ARIETE CATAPULTA DE TRAYECTORIA PLANA ARMAD. PLACAS PARA CABALLERÍA PESADA BRAZALETE DE CUERO TACHONADO ALTO HORNO ARMAD. ANILLOS PARA ARQUEROS ARMADURA DE PLACAS DE MALLA ESCORPIÓN PESADO ALDEANA ALDEANO CARRETILLA CENTRO URBANO GUARDIA URBANA CASA TELAR ARIETE CUBIERTO ONAGRO CARRO DE MANO CENTRO URBANO PATRULLA URBANA MINADORES LANZAPIEDRAS CASTILLO MANGUDAI MANGUDAI DE ÉLITE ATRIBUTOS DE LA CIVILIZACIÓN Arqueros a caballo disparan 20 % más rápido Caballería ligera +30 % puntos de resistencia Cazadores trabajan 50 % más rápido CAÑÓN DE ASEDIO ARIETE DE ASEDIO ONAGRO DE ASEDIO ESPIONAJE Y TRAICIÓN LEVA LADRONERA 127 127 127 EXPIACIÓN SANTIDAD MONASTERIO FERVOR MONJE REDENCIÓN EMPALIZADA PUESTO AVANZADO TORRE DE GUARDIA TORRE DE VIGILANCIA PUERTA MURO DE PIEDRA MURALLA FORTIFICADA FE ILUMINACIÓN LETRAS DE IMPRENTA TORRE DEL HOMENAJE TORRE DE BOMBARDEO TRAMPA PARA PECES PESQUERO GALERA MUELLE BARCO DE TRANSPORTE URCA MERCANTE CARENADO GALERA DE GUERRA BUQUE DE DEMOLICIÓN BRULOTE DIQUE SECO CARPINTERO NAVAL BUQUE DE DEMOLICIÓN PESADO BRULOTE RÁPIDO GALEÓN ARTILLADO DE ÉLITE GANADERÍA CABALLERÍA DE EXPLORACIÓN ESTABLO MARAVILLA CABALLERÍA LIGERA JINETE CAMELLO CABALLERO PALADÍN RASTREO CUARTELES MILICIA LANCERO HOMBRE DE ARMAS PIQUERO ESPADACHÍN DE ESPADA LARGA GUERRILLERO GALERÍA DE TIRO CON ARCO ARQUERO GUERRILERO DE ÉLITE BALLESTERO ARQUERO A CABALLO TERRATENIENTES CAMELLO CON ARMADURA ESPADACHÍN DE MANDOBLE CAMPEÓN CABALLERÍA PESADA DE ARQUEROS ARTILLERO MANUAL BALLESTA Alta Edad Media Edad de los Castillos Edad Imperial Edad Feudal 128 Apéndice - Árbol de Tecnologías Persa GALEÓN GALEÓN ARTILLADO MOLINO COLLERA CARRETA DE MERCANCÍAS MERCADO ACUÑACIÓN CARTOGRAFÍA CAMPAMENTO MADERERO HACHA DE DOBLE FILO MINERÍA AURÍFERA CAMPAMENTO MINERO EXPLOTACIÓN DE CANTERAS POZO MINERO AURÍFERO POZO DE CANTERA SIERRA DE ARCO BANCA ARADO PESADO GRANJA ROTACIÓN DE CULTIVOS SIERRA A DOS GRÚA ALBAÑILERÍA UNIVERSIDAD DISPARO AL ROJO BALÍSTICA MATACANES QUÍMICA Unidad única: Elefante de guerra Bonificación de equipo: Jinetes +2 ataque contra arqueros ARQUITECTURA Persas INGENIEROS DE ASEDIO ARMADURA LAMINAS CABALLERÍA PESADA FABRICACIÓN DE FLECHAS HERRERÍA FORJA ARMADURA ACOLCHADA PARA ARQUEROS ARMADURA DE LAMINAS ARMADURA COTA MALLA DE CABALLERÍA FLECHA DE PUNZÓN FUNDICIÓN DE HIERRO ARMADURA DE CUERO PARA ARQUEROS ARMADURA DE COTA DE MALLA ESCORPIÓN ARMAD. [. . . ]