Manual de instrucciones GAMES PS2 ONIMUSHA 3

[. . . ] 9 ENCENDIDO Y APAGADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 CARGA DEL PAPEL PAPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CARGA DE LA BANDEJA DEL PAPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ALIMENTACIÓN "BYPASS" (incluyendo papel especial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] • Se está ajustando el tamaño del papel de la bandeja. • La máquina está siendo utilizada en el modo de copia. • La tapa delantera o lateral se encuentra abierta. Nota ESCANEADO CON UTILIZACIÓN DE LAS TECLAS DE LA MÁQUINA Cuando se realice el escaneado con este método, se iniciará automáticamente la aplicación que ha sido establecida en el Gestor de Botones y la imagen escaneada se pegará en la aplicación. Si la máquina se encuentra en el modo de copia, pulse la tecla [SELECCIÓN DE MODO] para conmutar al modo de escáner y borre los ajustes de copiado previamente fijados. Nota Escaneado desde el panel de mando de la máquina 1 Pulse la tecla [SELECCIÓN DE MODO] para seleccionar el modo de escáner. El indicador ( ) se ilumina para señalar que está seleccionado el modo de escáner. 2 3 Coloque el original. (p. 17) Pulse las teclas [ ]( )o[ ]( ) para seleccionar el ajuste del menú de escaneo deseado del Button Manager. ESCANEAR USANDO: SC1: 4 Presione la tecla [START] ( ) para comenzar el escaneo. 62 FUNCIONES DEL ESCÁNER • Una vez finalizado el escaneo, el modo de escáner permanece seleccionado. (Para cambiar a un modo diferente, utilice la tecla [SELECCIÓN DE MODO]). • Si aparece la pantalla siguiente, seleccione Button Manager y haga clic en "Aceptar". Button Manager se inicia, al igual que la aplicación asociada. Si sólo desea que se inicie Button Manager, configúrela para su uso en Windows tal como se explica en "CONFIGURAR EL BUTTON MANAGER" (pág. 42). • Si el paso 4 se realiza con la casilla "Muestra la pantalla de ajuste TWAIN al escanear" seleccionada en el cuadro de destino del botón de escaneado (p. 65), la pantalla de configuración TWAIN (p. 69) aparecerá automáticamente. Compruebe la configuración y pulse de nuevo la tecla de inicio ( ) o haga clic en el botón "Escanear" en la pantalla de configuración TWAIN para comenzar el escaneado. Los elementos escaneados se transferirán a la aplicación. Nota 63 FUNCIONES DEL ESCÁNER Ajustes del Administrador de botones Una vez instalado, el Administrador de botones se ejecuta en el fondo del sistema operativo Windows. • Si se pulsa la tecla SCAN MODE durante una impresión, el escaneado se guarda en la memoria. • Cuando se escanea un original colocado en el RSPF, sólo podrá colocarse un original, salvo que se utilice Sharpdesk. Nota 1 Presione la tecla [SELECCIÓN DE MODO] para seleccionar el modo de escáner. El indicador "SCAN" se enciende para indicar que se ha seleccionado el modo de escáner. 2 Asegúrese de que aparezca "ESCANEAR UTILIZANDO: USB/RED" en la pantalla. A continuación, pulse las teclas [ ]( )o[ ( ) para entrar en el modo SC1 a SC6. ESCANEAR USANDO: SC1 ] 3 4 Coloque el original en la bandeja del alimentador de documentos o en el cristal para documentos. Pulse las teclas [ ]( )o[ ]( ) para seleccionar el ajuste del menú de escaneo deseado del Administrador de botones. Los números de aplicación son, inicialmente, como siguen: Número de la aplicación SC1 SC2 SC3 SC4 SC5 SC6 Aplicación lanzada Sharpdesk Email FAX OCR Microsoft Word Relleno ESCANEAR USANDO: SC2 5 Presione la tecla [START] ( ) para comenzar el escaneo. 66 ESCANEO DESDE SU ORDENADOR La máquina soporta el estándar TWAIN, lo que posibilita el escaneado desde aplicaciones compatibles con TWAIN. La máquina también admite WIA (Windows Image Acquisition), lo que permite escanear desde las aplicaciones compatibles con WIA y el "Asistente para escáner y cámara" en Windows XP. Para obtener información relativa a los ajustes TWAIN y WIA, consulte el archivo de ayuda del controlador de impresora o la Ayuda de Windows. No es posible escanear durante un trabajo de copiado. Nota Escanear desde una aplicación compatible con TWAIN El driver de escáner GAMES PS2 es compatible con el estándar TWAIN, permitiendo su utilización con varias aplicaciones compatibles con TWAIN. 1 2 Coloque el original que desea escanear en el cristal para documentos/ RSPF. Para más información sobre cómo colocar el original, consulte "COPIADO NORMAL" (pág. 17). Tras iniciar la aplicación compatible con TWAIN, haga clic en el menú "Archivo" y seleccione un menú de escaneo. El método de acceso al menú para seleccionar el escáner depende de la aplicación. Para obtener más información, consulte el manual o el archivo de ayuda de su aplicación. Nota 3 Seleccione "GAMES PS2 MFP TWAIN Y" y haga clic en el botón "Seleccionar". • Si utiliza Windows XP/Vista/7, también puede seleccionar "WIA-GAMES PS2 MX-xxxx" para escanear con el controlador WIA. "Escanear desde una aplicación compatible con WIA Windows XP/Vista/ 7" (pág. 71) • En función de su sistema, puede aparecer "GAMES PS2 MFP TWAIN Y 1. 0 (32-32)" y "WIA-GAMES PS2 MX-xxxx 1. 0 (32-32)" en la pantalla "Seleccionar fuente" superior . Nota 4 Seleccione el menú deseado para adquirir una imagen desde el menú "Archivo" de la aplicación. Aparecerá la pantalla de configuración del driver de escáner. "Ajustes del controlador del escáner" (pág. 69) 67 FUNCIONES DEL ESCÁNER 5 En el menú "Posición de escaneo", seleccione el lugar en que colocó el original en el paso 1. • Si colocó un original a una cara en el RSPF, seleccione [SPF (Simplex)]. • Si colocó un original a dos caras en el RSPF, seleccione [SPF (Duplex-Book)] o [SPF (Duplex-Tablet)]. 6 Haga clic sobre el botón "Vista preliminar". Aparecerá la imagen de vista previa. • Si el ángulo de la imagen no es correcto, vuelva a colocar el original y haga clic de nuevo sobre el botón "Vista preliminar". [. . . ] Sólo los consumibles GAMES PS2 genuinos llevan la etiqueta Suministros genuinos. Kit de expansión de fax (MX-FX12) Kit de expansión de red (MX-NB11) Unidad de alimentación de papel de 250 hojas (MX-CS10) Alimentador inversor automático de documentos (MX-RP13) KIT DE EXPANSIÓN DE FAX (MX-FX12) Permite que la máquina sea utilizada como un aparato telefax. KIT DE EXPANSIÓN DE RED (MX-NB11) Permite que la máquina se utilice como impresora / escáner de red / escáner a USB. ALIMENTADOR INVERSOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS (MX-RP13) El alimentador inversor automático (RSPF, Reversing single pass feeder) admite la alimentación automática de hasta 50 originales. Para los nombres de los componentes de RSPF, consulte "DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES" (pág. 6). 111 UNIDAD DE ALIMENTACIÓN DE PAPEL DE 250 HOJAS (MX-CS10) La unidad de alimentación de papel proporciona la ventaja de un aumento de la capacidad del papel para la unidad y una mayor selección de tamaños de papel fácilmente disponibles para el copiado. Los procedimientos de carga de papel en la bandeja de la unidad de alimentación, modificación del tamaño de papel y selección de la bandeja son los mismos que para la bandeja de papel de la unidad. Consulte "CARGA DE LA BANDEJA DEL PAPEL" (pág. 12) y "SELECCIÓN DE LA BANDEJA" (pág. 20). Bandeja Cubierta lateral inferior 112 EQUIPAMIENTO OPCIONAL Utilización del modelo MX-CS10 con la función de impresora Para usar el MX-CS10 con la función de la impresora, siga estos pasos para configurar el controlador de la impresora. El controlador de la impresora no se puede configurar para ser usado con la MX-CS10 cuando se abre desde otra aplicación. Nota 1 2 Haga clic en el botón "Inicio". [. . . ]