Manual de instrucciones GARMIN GHC 20

[. . . ] Liberty House Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB Reino Unido Tel. +44 (0) 870. 8501241 (fuera del Reino Unido) 0808. 2380000 (desde Reino Unido) Fax. +44 (0) 870. 8501251 Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwán Tel. [. . . ] Mientras está habilitado el piloto automático, puede dirigir la embarcación de forma manual con el timón. El piloto automático dirige la embarcación mientras lleva el timón y aparece parpadeando el mensaje "Tiene el timón" en amarillo en la parte superior de la pantalla. Si mantiene manualmente un rumbo específico durante unos segundos, el piloto automático asume el control del nuevo rumbo y aparece el mensaje "Piloto automático habilitado" en la parte superior de la pantalla. Notas: · Cuando el piloto automático navega según un patrón (página 7), la forma y el alcance del patrón se muestran en el lateral derecho de la pantalla Rumbo. · Puede que algunos botones multifunción tengan un aspecto diferente si activa el giro por pasos. Para obtener más información sobre el giro por pasos, consulte la página 11. Para establecer el piloto automático en modo standby: Pulse el botón STBY (standby) en la unidad GHC 10. Guía de inicio rápido de GHP 10/GHC 10 Ajuste manual del rumbo Si el piloto automático se ha habilitado, utilice los botones multifunción izquierdo ( ) y derecho ( ) para ajustar de forma manual el rumbo. Al ajustar de forma manual el rumbo, el selector de rumbo de la pantalla Rumbo muestra el rumbo real mientras que el piloto automático dirige la embarcación hacia el rumbo planificado. Este rumbo se indica con un marcador amarillo en el selector de rumbo y se muestra de forma numérica en el centro de la pantalla Rumbo. Rumbo planificado NoTA: si el piloto automático navega según un patrón (página 7), el ajuste manual del rumbo cancela el patrón. Apertura del menú En la pantalla Rumbo, el botón multifunción central abre el menú donde puede iniciar la navegación según un patrón, personalizar la unidad GHC 10 y configurar el piloto automático. Al seleccionar Menú en la pantalla Rumbo, la primera opción que se muestra depende del estado actual del piloto automático: · Tanto si el usuario controla el timón como si el piloto automático se hace cargo del rumbo, la primera opción de menú será un acceso directo para retomar el último patrón utilizado. · Si el piloto automático navega según un patrón, la primera opción de menú será un acceso directo para ajustar la configuración del patrón actual. Selector de rumbo Rumbo real Ajuste manual del rumbo Guía de inicio rápido de GHP 10/GHC 10 Uso de la navegación según un patrón El piloto automático puede dirigir la embarcación según patrones preestablecidos para la pesca y realizar otras maniobras especiales como cambios de sentido y rescate de personas que hayan caído al agua. Utilice la unidad GHC 10 para iniciar la navegación según un patrón. Nombre del patrón Detalles del patrón PRECAUCIóN: usted será el responsable del funcionamiento seguro de la embarcación. Uso compartido en red: permite seleccionar si desea compartir el modo de color y la configuración de la retroiluminación con otros dispositivos GHC 10 (y GMITM 10) en la red NMEA 2000. (predeterminado) gira la embarcación en incrementos de 1° al pulsar y soltar el botón multifunción de navegación y mantiene el rumbo de la embarcación si se mantiene pulsado. El modo de navegación por pasos gira la embarcación en incrementos de 1° al pulsar y soltar el botón multifunción de navegación y en incrementos especificados si se mantiene pulsado. Modo de navegación con timón Modo de navegación por pasos Para cambiar el modo de navegación manual: 1. En la pantalla Rumbo, seleccione Menú > Modo de navegación. Seleccione Modo de navegación para alternar entre los modos de navegación Timón y Paso. Para ajustar los incrementos de la navegación por pasos: 1. En la pantalla Rumbo, seleccione Menú > Modo de navegación. Seleccione Tamaño de giro por paso. Cambio del modo de navegación manual Puede dirigir el piloto automático de forma manual de dos modos: con timón o por pasos. El modo de navegación con timón Guía de inicio rápido de GHP 10/GHC 10 11 Cambio de las opciones del sistema de la unidad GHC 10 Para cambiar las opciones del sistema de la unidad GHC 10, en la pantalla Rumbo seleccione Menú > Configuración > Sistema. Unidades: defina las unidades de medida utilizadas para representar los diferentes valores mostrados en la unidad GHC 10. · Unidades del sistema: seleccione Estatuto (mi, ft), Métrico (km, m) o Náutico (nm, ft) para definir las unidades de medida. · Desplazamiento del timón: seleccione Pulgadas cúbicas (pulg. 3) o Centímetros cúbicos (cm3). [. . . ] Shadow DriveTM: desactive o vuelva a activar el sistema Shadow Drive. PRECAUCIóN: si desactiva el sistema Shadow Drive en el piloto automático, deberá establecer el piloto automático en modo standby (STBY) para controlar manualmente el timón. Tenga cuidado al desactivar el sistema Shadow Drive. Sensibilidad de Shadow Drive: ajuste este parámetro si el sistema Shadow Drive avanza con dificultad o no se ha activado correctamente. Si se deshabilita el piloto automático mientras el timón está fijo, puede ser útil reducir este valor. Si el sistema Shadow Drive no deshabilita el piloto automático correctamente al tomar el timón, puede resultar útil aumentar este valor. [. . . ]