Manual de instrucciones GEMINI CFX-40

[. . . ] Mantenga el captador óptico limpio al mantener la gaveta cerrada. DISPLAY (PANTALLA): El DISPLAY (9) muestra el número de la pista, el valor de la altura tonal, el single-auto cue, continuación (para la lectura continua) y 3 pantallas de tiempo diferentes. Estas pantallas de tiempo son el tiempo transcurrido en la pista, el tiempo restante en el disco y el tiempo restante en la pista. La pantalla parpadea lentamente cuando se quedan 15 segundos en la pista y parpadea rápidamente cuando se quedan 5 segundos. [. . . ] Enfiche la otra extremidad de los conectores RCA en cualquier jack de entrada de línea disponible de su mezclador. si el CFX-40 se conecta por un receptor , se puede enfichar los conectores RCA en los jack de entrada CD o AUX de su receptor. Si no hay entradas CD o AUX, utilice cualquier entrada de línea (fono no). ANTI-SHOCK BUFFER MEMORY: Con 12 segundos de MEMORIA DE AMORTIGUACION PARACHOQUE, cada lado del lector DC memoriza 6 segundos de lectura futura para asegurar de que ningun movimiento brusco o choque del aparato interrumpa la lectura y para asegurar un funcionamiento suave y continuo. MEMO (CUE 1-3): El aparato CFX-40 le permite establecir hasta 3 PUNTOS DE REFERENCIA diferentes con los pulsadores CUE 1-3 (20). para establecer cada punto de referencia individual , apriete el MEMO (20) y después el pulsador de referencia CUE 1-3 (20). Se puede establecer hasta 3 puntos de referencia. Mientras que se reproduce la música, si a Ud le gusta saltar a uno de estos puntos de referencia, apriete simplemente el pulsador de referencia individual CUE 1-3 (20) y la música saltará hasta tal punto. JOG WHEEL: Utilice la rueda JOG WHEEL (21) para hacer ajustes precisos en la modalidad PAUSA/PAUSE (11) cuando se establece un CUE POINT. Isi se mueve la rueda en adelante y atrás, la música se para y jugará más lentamente como en un plato giradiscos de vinilo. EFFECTS (FILTER, ZOOM, TRANS, ECHO): EFFECTS (FILTER, ZOOM, TRANS, y ECHO): Oprima uno de los cuatro pulsadores EFFECTS (23): (FILTER, ZOOM, TRANS, o ECHO) para utilizar este EFECTO y después gire la rueda JOG WHEEL (21) para arreglar los parametros del efecto seleccionado. utilice los pulsadores EFFECTS (23) para activar (ON) y desactivar (OFF) los efectos. TIEMPO MAESTRO: El pulsador TIEMPO MAESTRO (24) este mando mantiene la altura tonal de la música hasta cuando se cambie el tiempo. se puede variar el batido sin cambios en el tono vocal o instrumental. PITCH BEND (AJUSTE DE LA ALTURA TONAL): El hecho de apretar los pulsadores PITCH BEND (25) automáticamente alzará la altura por hasta 4% o atenuará la altura hasta 4%. el hecho de soltar los pulsadores regresará la altura tonal a su valor original. Se puede utilizar esta función para hacer corresponder el ajuste de la altura tonal de una canción a otra. pITCH (TONO): El hecho de apretar el pulsador PITCH (26) activa el PITCH CONTROL SLIDE (28) CONTROL DE ALTURA TONAL. La altura del disco compacto cambiará según la posición del PITCH CONTROL SLIDE (28). PITCH CONTROL SLIDE (CONTROL DE ALTURA TONAL): La altura del disco compacto cambiará según la posición del PITCH CONTROL SLIDE (28). rOBO START: Apriete el pulsador ROBO START (29) para activar la función ROBO START (29) (el pulsador parpadea). Utilice ROBO START (29) en la MODALIDAD SINGLE-AUTO CUE para alternar entre los dos lados del reproductor de discos compactos (una pista de un lado, después una pista del otro lado). [. . . ] En la modalidad SINGLE-AUTO CUE, la reproducción empieza sin espacio blanco o muerto. El ROBO START causa la reproducción de un lado del lector de DC cuando el otro lado está en "pausa". Al final de una pista, el lado de reproducción se pone en pausa y el otro lector DC reproduce una pista. Al final de esta pista, el lado de reproducción se pone en pausa y el primer lector DC se mete a reproducir otra vez. [. . . ]