Manual de instrucciones GRACO 312978E

[. . . ] Instrucciones Accionamiento de frecuencia variable 312978E Control de accionamiento del motor para bombas de circulación eléctricas E-Flo® de Graco. Instrucciones Importantes de Seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual. Guarde las instrucciones. Vea la página 3 para obtener información. Nº pieza 15J753, 200-240 Vac Accionamiento AC digital UNIDRIVE SP 208/230VAC, 5CV, SP2201 Nº pieza 15J754, 380-480 Vac Accionamiento AC digital UNIDRIVE SP 460VAC, 5CV, SP1405 Información UNIDRIVE Unidrives son fabricados por corporación Control Techniques. Lea todas las advertencias e instrucciones de Control Techniques (suministradas en un CD) antes de comenzar la instalación o la operación de este equipo. Manuales Graco relacionados ti9002a Manual 311592 311593 311594 311606 311608 311612 311690 Descripción Manual de instalación E-Flo Manual de funcionamiento E-Flo Manual de reparaciones-piezas E-Flo Manual de control de aire VFD/BPR Manual del módulo de potencia Manual del kit de actualización Ethernet Bases High-Flo Advertencias Índice Advertencias . 3 Bombas de circulación eléctricas E-Flo . [. . . ] Función Control de solenoide de válvula BPR 0 = Desactivar solenoide 1 = Activar solenoide Indicador de tasa de ciclo media Versión de software definida de Graco principal Versión de software definida de Graco secundaria Indicador de corriente media del motor (dividir ente 10) Comando Operar/Detener 0 = Parada 1 = Parada 2 = Ejecución Restaurar contador de ciclo por lote 0 = No restaurar 1 = Restaurar Contador de ciclo general - Primeras 4 posiciones - yyyy9999 Contador de ciclo general - Siguientes 4 posiciones 9999xxxx Contador de ciclo por lotes - Primeras 4 posiciones yyyy9999 Contador de ciclo por lotes - Siguientes 4 posiciones 9999xxxx Indicador de presión media del sistema Unidades inglesas Límite inferior Pr Pr 20. 37 20. 37 Pr Unida- Resolu- = 0 or = 1 20. 37 des ción* 3 or 4 = 2 Unidades métricas Límite alto Límite inferior Pr Pr Pr Pr 20. 37 20. 37 Pr 20. 37 20. 37 Pr = 0 or = 1 20. 37 Unida- Reso- = 0 = 1 20. 37 des lución* or 3 or 4 = 2 3 or 4 = 2 312978E 20. 18 20. 19 20. 20 20. 21 20. 24 20. 25 20. 26 20. 27 20. 28 20. 29 20. 30 20. 31 Límite alto Pr Pr V. Prede20. 37 20. 37 Pr = 0 or = 1 or 20. 37 terminado** 3 =2 4 Cargar valores predeterminados *** N/D N/D 0 (Inhabilita) 1 (Activar) N/D N/D 0 (Inhabilita) 1 (Activar) 0 (Inhabilita) SÍ CPM 0, 1 N/D CPM 0, 1 N/D N/D NO N/D N/D NO [A] 0, 1 N/D [A] 0, 1 N/D N/D N/D N/D N/D 0 (Stop) 2 (Run) N/D N/D 0 (Stop) 2 (Run) 0 (Stop) SÍ N/D N/D 0 (No restaurar) 1 (Restaurar) N/D N/D 0 (No restaurar) 1 (Restaurar) N/D NO N/D 1 N/D N/D 1 N/D N/D N/D N/D 1 N/D N/D 1 N/D N/D N/D N/D 1 N/D N/D 1 N/D N/D N/D Características E-Flo N/D 1 N/D N/D 1 N/D N/D N/D PSI 1 N/D Bar 0, 1 N/D N/D N/D 19 Parámetro D. I. 20. 32 20. 33 Función Gama de presiones Indicador de error del sensor de presión (utilizado para calibración) Calibración de punto cero Presión de Calibración del sistema Calibración de punto alto Selección de motor 0 = Motor 5 C. V. ATEX 2 = Motor de cliente 3 = Motor 3 C. V. ATEX Activar control de velocidad entrada 0 = Desactivar 1 = Activar Activar Cebado/Enjuague (parámetro especial, vuelve al estado Desactivado una vez finalizado el enjuague) 0 = Desactivar 1 = Activar Unidades inglesas Límite inferior Pr Pr 20. 37 20. 37 Pr Unida- Resolu- = 0 or = 1 20. 37 des ción* 3 or 4 = 2 PSI N/D 1 1 Unidades métricas Límite alto Límite inferior Pr Pr Pr Pr 20. 37 20. 37 Pr 20. 37 20. 37 Pr = 0 or = 1 20. 37 Unida- Reso- = 0 = 1 20. 37 des lución* or 3 or 4 = 2 3 or 4 = 2 Bar N/D 0, 1 1 20 20. 34 20. 35 20. 36 20. 37 20. 38 20. 40 Límite alto Pr Pr V. 20. 37 20. 37 Pr = 0 or = 1 or 20. 37 Predeterminado** 3 =2 4 N/D N/D Cargar valores predeterminados *** N/D N/D N/D N/D N/D N/D N/D PSI N/D 1 1 1 0 100 0 N/D 500 N/D N/D 1 0 N/D N/D N/D N/D N/D N/D Utilizar unidades inglesas para calibrar N/D 1 0 N/D N/D N/D 1 0 4 N/D 1 0 1 0 (Motor 5 C. V. UL) SÍ N/D N/D 0 (Inhabilita) 1 (Activar) N/D N/D 0 (Inhabilita) 1 (Activar) 0 (Inhabilita) SÍ N/D N/D 0 (Inhabilita) 1 (Activar) N/D N/D 0 (Inhabilita) 1 (Activar) N/D SÍ * Resolución: Tenga en cuenta que la pantalla de teclado no utiliza una coma de decimal. El último dígito de una variable con una resolución de 0, 1 es un decimal. Por ejemplo, indicador de flujo Pr 20. 17 muestra un número 157 mientras hay seleccionadas unidades inglesas. El último dígito 7 es un decimal, lo que significa que el flujo es 15. 7 GPM. ** Ajuste predeterminado: Todos los parámetros de calibración tienen un ajuste predeterminado. Los accionamiento son suministrador por Graco con todas las calibraciones fijadas en sus valores predeterminados. Utilice Pr 20. 16 para recargar los ajustes predeterminados. ***Cargar valores predeterminados: Sí indica que un valor predeterminado se cargará si se desencadena Cargar ajustes predeterminados del sistema (Pr 20. 16 = 1234). Características E-Flo 312978E Operación de la bomba Límite rango operativo Los motores eléctricos a prueba de explosión tienen un par constante y límites de par variables. El sistema E-Flo es una aplicación de par constante, y, por tanto, los límites de par constantes del motor no deben infringirse. El sistema está disponible con dos motores: el motor a prueba de explosión UL/CSA y el motor a prueba de explosión ATEX. Para permanecer dentro del par permitido, se fijan límites de flujo y presión. Operación de la bomba PRECAUCIÓN El accionamiento ha sido programado por Graco. No intente recalibrar el secuenciador o el control del motor, ya que puede interferir con el programa Graco. Límite de flujo El comando de velocidad está limitado a un funcionamiento 5:1 para motores ATEx y 10:1 para motores UL/CSA. 5:1 dicta una frecuencia de 10 Hz como mínimo a 50 Hz como máximo. 10:1 dicta una frecuencia de 6 Hz como mínimo a 60 Hz como máximo. Consulte la TABLA 2 para observar los límites de flujo (Pr 20. 05). Asegurar/Desactivar Conforme a la Guía de usuario Unidrive SP de Control Techniques, "La función Asegurar/Desactivar (SD) es un medio para impedir que el accionamiento genere par en el motor, con nivel de integridad muy alto". Esta función de hardware controla el estado activado/desactivado del accionamiento. La entrada de hardware Asegurar/Desactivar / Activación de accionamiento (terminal VFD #31) está diseñada para una entrada lógica positiva sólo. [. . . ] Orificios de montaje VFD 460 V 312978E 45 Garantía de Graco Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale to the original purchaser for use. With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective. This warranty applies only when the equipment is installed, operated and maintained in accordance with Graco's written recommendations. This warranty does not cover, and Graco shall not be liable for general wear and tear, or any malfunction, damage or wear caused by faulty installation, misapplication, abrasion, corrosion, inadequate or improper maintenance, negligence, accident, tampering, or substitution of non-Graco component parts. [. . . ]