Manual de instrucciones GRACO BASE JUNIOR BABY

[. . . ] Cale-tête (sur certains modèles) Kopfpolsterung (bei bestimmten Modellen) Hoofd ondersteuning (bij sommige versies) Reductor de cabeza (en algunos modelos) Sostegno per la testa (in alcuni modelli) Suporte para cabeças (em determinados modelos) Lea este manual de uso completamente ANTES de usar por primera vez su silla de auto!Guarde este Manual de uso con el asiento para automóvil. se incluye un lugar para este propósito en la parte trasera del armazón del asiento. Otórguese un tiempo para conocer el producto, tiempo que le será muy provechoso si considera que la seguridad de su bebé depende de ello. [. . . ] Occorre raccomandare loro di non giocare con le cinture o con altre parti del seggiolino auto. NO ponga su silla de auto o silla nido para infantes cerca del borde de mesas, mostradores o sobre otras superficies lisas y suaves como colchones o almohadas. El movimiento mecedor puede provocar su caída, causando serios daños o incluso la muerte. El asiento para automóvil puede calentarse si queda al sol. El contacto con estas piezas puede quemar la piel de su niño. Toque siempre la superficie de cualquier pieza de metal o plástico antes de poner a su niño en el asiento para automóvil. Para brindar a su bebé el máximo de protección posible, usted debe tomar conocimiento de varios aspectos especificados en este manual de uso: - Para adaptar el arnés de acuerdo a su bebé. - Para escojer el asiento más seguro para instalar su silla de auto para infantes. - GRACO® Sistema de Viaje y otros usos de la silla de auto. Trabe en una de las 5 posiciones: Posición A (arriba): DEBE usarse cuando lo transporta agarrándolo de la manija, Posición B, C, D: son posiciones más convenientes, Posición E (totalmente abajo): es la posición de sentado Siempre ubique el mango hacia arriba cuando utilice la silla de auto en el vehículo. Siempre ubique el mango en la posición más baja cuando saque al bebé de la silla. NOTA: Una base para su silla (que siempre queda sujetada en el vehículo, para que pueda evitar colocarse el cinturón del vehículo cada vez que sale) se vende por separado en algunos comercios minoristas. Coloque la parte delantera de la silla en la base y empuje hacia abajo en la parte trasera hasta que encaje. Tire la silla para arriba para verificar que está debidamente sujetada en la base. Antes de usar su silla de auto asegúrese que el arnés está adaptado apropiadamente de acuerdo al tamaño porte de su bebé. Use ropa con piernas, de modo que la tira del entrepiernas pueda quedar bien abrochada. Asegúrese que quede con la espalda y la zona lumbar bien ubicada dentro del asiento, tal como se muestra. 5 Correcto 6 Incorrecto - con un espacio Entre la espalda y el respaldo de la silla Las correas deben ir dentro de los orificios para el arnés más cercanos a los hombros de su bebé, pero no por encima de la línea de los hombros. Por detrás de la silla, saque los dos extremos de las correas de los hombros del pasador de metal y pase los extremos de las correas a través de los orificios en el acolchado. inserte las correas en los orificios que le resulten más apropiados. Finalmente, vuelva a poner los extremos de las correas en el pasador de metal. Deben colgarse delante de la placa de unión. [. . . ] Para sacar la silla del coche, - Suelte las tiras VELCRO® y desengánchelas de los anillos "D". - Presione hacia arriba la manilla roja para soltar ubicada en la parte de atrás de la silla y podrá soltar el seguro que mantiene unida la silla a la bandeja o apoya brazos. ADVERTENCIA: SIEMPRE sujete a su bebé con el arnés de seguridad de la silla, preocúpese de cómo está siendo usado. De ven en cuando y la base por si alguna pieza se ha deteriorado. [. . . ]