Manual de instrucciones GRACO SDP5 REV 10-2010

[. . . ] INSTRUCCIONES SDM5 y SDM15 (manual); SDP5 y SDP15 (prefijado) Contadores Para dispensar de manera controlada aceites y mezclas de fluidos 50:50 anticongelante/agua. No indicado para su uso en atmósferas explosivas. Presión máxima de funcionamiento: 1500 psi (10 MPa, 103 bar) Presión máxima de funcionamiento (mezcla 50:50 anticongelante/agua): 900 psi (6, 2 MPa, 62 bar) Caudal máximo: 14 gpm (53 lpm) 3A1230J SPA Lista de modelos: página 2 Se muestra el contador preajustado Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual. AVISO Esta válvula dispensadora está diseñada para dispensar únicamente anticongelantes y lubricantes a base de petróleo. No utilice esta válvula dispensadora para dispensar disolvente de limpiaparabrisas. ti11821 N. º de patente de EE. UU. : D594, 490S N. º de patente de India: 219652 N. º de patente de Corea del Sur: 30-555779 N. º de patente de Taiwán: D130836 Modelos Modelos Contadores electrónicos dispensado manual SDM5 N. º modelo 255348 255349 255350 255802 255803 Pieza giratoria 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) Descripción de extensión Extensión flexible Extensión lubricación engranaje Extensión rígida Extensión rígida Extensión flexible Boquilla Automática, sin goteo, cierre rápido Sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Tipo de fluido Aceite Lubricante de engranajes Aceite Anticongelante Anticongelante Contadores electrónicos dispensado manual SDM15 N. º modelo 255800 255801 256836 256837 Pieza giratoria 3/4" npt(f) 3/4" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) Descripción de extensión Extensión rígida Extensión flexible Extensión rígida Extensión flexible Boquilla Automática, sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Tipo de fluido Aceite Aceite Aceite Aceite Contadores electrónicos preajustado SDP5 N. º modelo 255200 255351 255352 255355 255356 Pieza giratoria 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) Descripción de extensión Extensión rígida Extensión flexible Extensión lubricación engranaje Extensión rígida Extensión flexible Boquilla Automática, sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Tipo de fluido Aceite Aceite Lubricante de engranajes Anticongelante Anticongelante 2 3A1230J Modelos Contadores electrónicos dispensado preajustado SDP15 N. º modelo 255353 255354 256838 256839 Pieza giratoria 3/4" npt(f) 3/4" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) Descripción de extensión Extensión rígida Extensión flexible Extensión rígida Extensión flexible Boquilla Automática, sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Automática, sin goteo, cierre rápido Tipo de fluido Aceite Aceite Aceite Aceite 3A1230J 3 Advertencias Advertencias A continuación se ofrecen advertencias relacionadas con la configuración, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. [. . . ] Si está en modo de configuración y desea mostrar las pantallas de modo de funcionamiento, utilice los botones de flechas arriba o abajo para seleccionar HOME (Inicio) en la lista. Pulse el botón INTRO central para mostrar la pantalla de inicio del modo de funcionamiento, que puede verse en FIG. En la página 11 comienza una descripción completa de las pantallas del modo de configuración. Pantalla de inicio (FIG. 18) Todos los contadores Contadores manuales D Contadores preajustados A D MOBIL1 5W-20 MOBIL1 5W-20 A MANUAL TOTALS C B B C MANUAL PRESET TOTALS ti12184a ti12175a FIG. Icono identificador de pantalla: Se mostrará una casa cuando el usuario esté en la pantalla de inicio. Pantallas de funcionamiento: Lista/menú de opciones de pantalla disponibles. Las opciones incluyen: Contadores manuales · · MANUAL TOTALES 1. Use las flechas arriba y abajo para desplazarse por la lista. Pulse el botón INTRO central para confirmar la selección y mostrar la pantalla. Indicador de pila: Aparece sólo en la pantalla de inicio. Muestra el nivel de carga actual de la pila. Aparece y parpadea en todas las pantallas si el nivel de carga de la pila es bajo. Encabezado de información: Encabezado de información configurable. Los datos se introducen en el modo de configuración de la pantalla de encabezado, página 17. Contadores preajustados · · · MANUAL PRESET (Preajuste) TOTALES 18 3A1230J Pantallas de fluido dispensado y modo de funcionamiento Dispensado manual (FIG. 19) Todos los contadores ) Para dispensar en modo manual: Si la pantalla está en reposo, pulse cualquier botón para activarla. Valor preajustado mostrado D MOBIL1 5W-20 MOBIL1 5W-20 H 10. 56 G QTS E F ti12178a MANUAL PRESET TOTALS ti12180a FIG. 19 para obtener información sobre los términos D-H D. Encabezado de información: Encabezado de información configurable. Los datos se introducen en el modo de configuración de la pantalla de encabezado, página 17. Unidad de medida: Identifica la unidad de medida (pinta, cuarto de galón, galón o litro). La unidad de medida se configura en el modo de configuración de la pantalla unidades/límite, página 13. Icono de inicio: Devuelve al usuario a la pantalla de inicio. [. . . ] Esta garantía no cubre desgaste normal ni cualquier fallo de funcionamiento, daño o desgaste causado por una instalación defectuosa, aplicación incorrecta, abrasión, corrosión, mantenimiento incorrecto o inadecuado, negligencia, accidentes, manipulación o sustitución por piezas no originales de Graco. Graco, por tanto, no acepta responsabilidad alguna en esos casos. Graco tampoco asumirá responsabilidad alguna por las averías, daños o desgastes causados por la incompatibilidad del equipo Graco con los montajes, accesorios, equipo o materiales que no hayan sido suministrados por Graco, o el diseño, fabricación, instalación, funcionamiento o mantenimiento incorrecto de los montajes, accesorios, equipo o materiales que no hayan sido suministrados por Graco. Esta garantía está condicionada a la devolución previo pago del equipo supuestamente defectuoso en un distribuidor Graco para la verificación del defecto. [. . . ]