Manual de instrucciones GREENLEE DM-100

[. . . ] cada uno de los siguientes términos denota la gravedad del riesgo. El mensaje que sigue a dichos términos le indica cómo puede evitar o prevenir ese riesgo. Lea y entienda este documento antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento. Utilizarla sin comprender cómo manejarla de manera segura podría ocasionar un accidente y, como resultado de éste, graves lesiones o incluso la muerte. [. . . ] Utilizar cualquier otro tipo de fusible anulará la clasificación de protección de sobretensión de la unidad. De no observarse esta advertencia pueden sufrirse graves lesiones o incluso la muerte. No cambie la función de medición mientras los cables de prueba estén conectados a un componente o circuito. No intente reparar esta unidad, ya que contiene partes que deben recibir mantenimiento por parte de un profesional. A menos que vaya a medir tensión, corriente o frecuencia, apague y bloquee la energía. Coloque el interruptor de selección y conecte los cables de prueba de modo que correspondan al tipo de medición que se desea efectuar. Al utilizar esta unidad cerca de equipo que genere interferencia electromagnética quizá se obtenga una lectura inexacta e inestable. Pantalla Botones Selectores de funciones Selector Hz VµA COM 10A Pantalla de cristal líquido (LCD) de 4 dígitos y gráfico de barras Véase la explicación pertinente en la sección "Cómo utilizar las distintas funciones" Selecciona una función o apaga (OFF) la unidad Terminal de señal de entrada positiva para todas las mediciones excepto corriente de 10A ( Hz en modelo DM-110 únicamente) Terminal de entrada a tierra, común o negativa, para todo tipo de mediciones Terminal de entrada positiva para mediciones de corriente de hasta 10 A Existen dos métodos de medición de corriente alterna: calibrados para responder al valor eficaz medio y a una lectura de valores eficaces reales. El método calibrado para responder al valor eficaz medio toma el valor medio de la señal de entrada, la multiplica por 1, 11 y muestra el resultado. Este método es exacto, dentro de las limitaciones de factor de cresta especificadas, independientemente del tipo de señal de entrada, ya sea una onda sinusoidal pura, rectangular, triangular, media onda o señal con armónicas. La tabla de Formas de onda y Factores de cresta muestra algunas de las señales de CA y sus valores eficaces reales más comunes. Seleccionar niveles de activación al medir frecuencia volver a encender luego de apagado automático ver la frecuencia mientras mide tensión de CA o corriente Si no funciona como debería en un circuito que se sabe está funcionando perfectamente, reemplace la pila y/o el fusible. Si sigue sin funcionar como debería, devuélvala a Greenlee a fin de que sea reparada. Vea la dirección bajo Garantía. *** Se indica la tensión de diodo si se encuentra en estado de conducción, o se muestra "OL" si se encuentra en estado aislante. El modelo DM-100 se apaga luego de 10 minutos y el modelo DM-110 se apaga luego de 30 minutos. la lectura actual se retendrá en la memoria. Para volver a encender el medidor, oprima cualquier botón o gire el interruptor de selección. la última lectura se mostrará en el modo Hold (Retención de datos en pantalla). Oprima HOLD para regresar a la operación normal. [. . . ] No intente reparar esta unidad, ya que contiene partes que deben recibir mantenimiento por parte de un profesional. Antes de abrir la caja, retire del circuito los cables de prueba y apague la unidad. De no observarse esta advertencia pueden sufrirse graves lesiones o incluso la muerte. Cuando sea necesario reemplazarlo, consulte la sección "Especificaciones" para saber qué tipo, tamaño y capacidad debe tener. [. . . ]