Manual de instrucciones GRUNDIG RCD 1410

[. . . ] PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER RCD 1410 RCD 1420 MP3 ESPAÑOL VISTA GENERAL _____________________________________________ Elementos de mando General CD OFF RADIO ON VOLUME UBS 0 Cambia entre las fuentes CD y RADIO; apaga el equipo. Se ilumina en rojo durante el funcionamiento. Activa y desactiva el sistema Ultra Bass. Conexión para auriculares estéreo con clavija jack (ø 3, 5 mm), lado izquierdo del equipo; los altavoces del equipo se desactivan automáticamente. [. . . ] ESPAÑOL 79 FUNCIONES GENERALES______________________________ Encender y apagar 1 2 Encienda el equipo con la fuente que desee colocando el interruptor »CD OFF RADIO« en la posición correspondiente. Apague el equipo colocando el interruptor »CD OFF RADIO« en la posición »OFF«. Selección de la fuente 1 Seleccione la fuente que desee (CD o RADIO) con »CD OFF RADIO«. Regulación del volumen 1 Regule el volumen con »VOLUME«. Activar o desactivar la función Ultra Bass System Mediante esta función se aumentan los bajos. 1 Active y desactive la función Ultra Bass System con »UBS«. Utilizar auriculares 1 Conecte los auriculares al conector »0« (ø 3, 5 mm). ­ Los altavoces del equipo se desactivan. MODO RADIO ________________________________________________ Antenas 1 Para la recepción de FM, extraiga la antena telescópica »ANTENNA«. Nota: Si la señal de FM es demasiado fuerte, se recomienda recoger la antena telescópica. 2 El radiocassette tiene una antena integrada para la recepción de onda media. Para ajustar esta antena gire el radiocassette sobre su propio eje. Seleccionar la fuente radio 1 Coloque el interruptor »CD OFF RADIO« en la posición »RADIO«. Sintonización y memorización de emisoras Búsqueda automática de emisoras 1 2 Seleccione la banda de frecuencia que desee (FM o AM) con »STOP/BAND«. Para activar la búsqueda de emisoras, pulse prolongadamente »PROG/ MEM« hasta que la indicación de la frecuencia empiece a avanzar rápidamente. ­ El equipo busca las 10 emisoras que mejor se sintonizan y las memoriza. Cuando finaliza la búsqueda se escucha la emisora memorizada en la posición 01. 80 MODO RADIO ________________________________________________ Búsqueda automática de emisoras 1 2 Seleccione la banda de frecuencia que desee (FM o AM) con »STOP/BAND«. Para activar la búsqueda de emisoras, pulse prolongadamente »DOWN 8« o »UP 9« hasta que la indicación de la frecuencia empiece a avanzar rápidamente. ­ La búsqueda se detiene cuando se encuentra una emisora. Para cambiar a la búsqueda manual, pulse brevemente la tecla »DOWN 8« o »UP 9« del equipo. 3 Búsqueda manual de emisoras 1 Para ir cambiando paso a paso de frecuencia, pulse varias veces brevemente »DOWN 8« o »UP 9«. ­ La frecuencia avanza en pasos de 50 kHz. Memorizar emisoras en las posiciones de programación Podrá almacenar hasta 10 emisoras en la banda de frecuencia FM y hasta 10 emisoras en la banda de onda media. 1 2 3 4 5 6 Seleccione la banda de frecuencia que desee (FM o AM) con »STOP/BAND«. Seleccione la emisora que desee con »DOWN 8« o »UP 9«. Para activar la función de memorización pulse brevemente »PROG/MEM«. Seleccione la posición de programación que desee con »REPEAT/MEM UP« o »RANDOM/MEM DOWN«. Memorice la emisora de radio con »PROG/MEM«. Para memorizar otras emisoras, repita los pasos 2 a 5. ­ Visualización: el número de la canción actual. ­ La reproducción se interrumpe al final del CD. [. . . ] Para finalizar la función, pulse brevemente »MODE«. Crear un programa musical Con esta función puede memorizar hasta 20 archivos de los diferentes álbumes del CD introducido en un orden determinado y, a continuación, reproducirlos. Se puede memorizar el mismo archivo varias veces. Sólo se puede programar en stop. Seleccionar y memorizar archivos 1 2 3 4 5 Seleccione la función con »PROG/MEM«. ­ Visualización: »000« para la posición de programación, »MEM« parpadea. [. . . ]