Manual de instrucciones HARMAN KARDON DMC 1000

[. . . ] DMC 1000 Digital Media Center MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPANOL Índice 3 4 6 8 10 12 14 16 17 18 19 19 19 20 20 21 22 22 23 23 24 26 32 34 36 38 Introducción Terminología Características Controles del panel frontal Pantalla de información del panel frontal Funciones del control remoto Conexiones del panel trasero Configuración y conexiones Control remoto Conexiones Audio digital Información básica sobre la reproducción Reproducción básica Características de la reproducción de discos Configuración del sistema Configuración Librería Media Configuración del reproductor de dVd Configuración Audio Configuración Video Configuración general Configuración avanzada Información básica sobre el dMC Funcionamiento Declaración de conformidad nosotros, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRAnCe declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto descrito en este manual cumple con las normas técnicas: en 55013:2001 en 55020:2002 en 61000-3-2:2000 en 61000-3-3:1995+A1:2001 en 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. 12/08 Guía de solución de problemas especificaciones técnicas Apéndice Acuerdo de licencia Usuario final NOTA: este reproductor ha sido diseñado y fabricado con la Información de Gestión de Región que se codifica en la mayoría de los discos dVd. 2 este reproductor ha sido diseñado sólo para la reproducción de discos con Código de Región 2, o discos que no contengan ninguna Información de números de Región. Si el disco contiene otro número de Región, no se podrá reproducir en el dMC 1000. 2 IndICe Introducción Gracias por elegir el modelo DMC 1000 de Harman Kardon. [. . . ] Pulse dos veces la tecla "9" del mando para visualizar la dirección IP en el panel frontal. Figura 7 ­ Menú de configuración general Actualización de software (Software Update): Cuando se lancen actualizaciones del software del sistema, este ajuste servirá para el proceso de instalación. no realice cambios a menos que se lo indiquen. Fecha y hora (Date & Time): La primera vez que utilice el dMC 1000, ajuste la fecha y la hora. Información del sistema (System Information): este ajuste muestra el número de la versión del software y el espacio de disco duro libre. Su única función es informar. Selección de idioma (Language Selected): Aquí podrá seleccionar el idioma con el que visualizar los menús del dMC 1000, a elegir entre: inglés (predeterminado), español, francés, alemán o italiano. Formatear USB (Format USB): esta instrucción le permite reformatear un dispositivo USB, lo cual elimina el contenido de la unidad. Considérelo bien antes de realizar esta acción. Al finalizar la instalación y la configuración de su dMC 1000, será muy sencillo disfrutar de su material audio y video favorito a partir de dVds, Cds, tarjetas de memoria, dispositivos USB y la propia Librería Media del dMC 1000. Configuración avanzada Los ajustes mostrados en la Figura 8 deben usarse con precaución. Si no está seguro de si es adecuado cambiar dichos parámetros, consulte a su distribuidor de Harman Kardon o instalador habitual. Figura 8 ­ Menú de configuración avanzada Backup: este parámetro se usa para hacer una copia del sistema y del contenido de la Biblioteca de Medios en un dispositivo de almacenamiento USB. Menú de ConFIGURACIón 23 ESPANOL Menú de configuración Poner en marcha el DMC 1000 el dMC 1000 tiene cuatro estados de energía, diseñados para reducir el consumo innecesario. · Modo `Full-Off' (azul claro) ­ el dMC 1000, incluyendo su disco duro, está totalmente apagado, pero está listo para encenderse de nuevo a través del panel frontal o del control remoto. · Modo "Sleep" (Standby) (ámbar) ­ el dMC 1000 sólo responde a la instrucción de encendido. · Modo "Server" (ámbar) ­ Sel modo `server' no tiene función. · Modo "Full-Power" (azul brillante) ­ el dMC 1000 funciona de manera normal. en la tabla A7 del apéndice encontrará la descripción de cada modo y de la respuesta del dMC 1000 a las instrucciones de control. NOTA: Técnicamente hay un quinto estado de "apagado" en el que el cable está desenchufado y/o el interruptor Master Power del panel trasero está apagado. Sin embargo, normalmente no se dará esa situación durante el uso normal. Pulse el control de energía del panel frontal o el botón de encendido del mando remoto para poner en marcha el dMC 1000 cuando el indicador de corriente esté azul oscuro o ámbar. Cuando el indicador de corriente esté de color azul encendido, pulse el control de energía o el botón de apagado del mando remoto para cambiar a modo servidor (Server), o pulse y mantenga para apagar totalmente el dMC 1000 (el indicador de corriente se vuelve azul oscuro). Cuando el dMC 1000 esté en modo servidor (Server), el indicador de corriente estará ámbar y se mostrará un mensaje. Si entonces pulsa el botón de apagado del mando remoto, el sistema cambiará a modo "Sleep" (el indicador de corriente se mantendrá ámbar). Uso del DMC 1000 Al encenderse, en la pantalla del dMC 1000 aparece el menú principal (Fig. Si en la Librería Media hay contenido cargado, en segundo plano aparecerán las carátulas en un mosaico. [. . . ] Usted no podrá imponer más restricciones al ejercicio de derechos de estos receptores que los expuestos en este documento. Usted no será responsable del cumplimiento de los términos y condiciones de esta licencia por parte de terceras personas. Si, como consecuencia de un veredicto judicial o alegación de incumplimiento de patente o cualquier otra razón (no tan sólo limitadas a cuestiones de patente), se le imponen a usted condiciones (impuestas por un tribunal, acuerdo u otro canal) que se contradicen con las condiciones expuestas en esta licencia, aquéllas no le eximen completamente del cumplimiento de esta licencia. Si usted no puede realizar una distribución que satisfaga las obligaciones de esta licencia y otras obligaciones impuestas simultáneamente, deberá abstenerse de realizar la distribución. [. . . ]