Manual de instrucciones HARMAN KARDON GLA 55

[. . . ] Como el sistema es extremadamente versátil, puede usarlo con su ordenador, iPod o con cualquier dispositivo de audio con salida de 3, 5 mm. Data la versatilità del sistema, può essere usato anche con il computer, con l'iPod o con qualsiasi dispositivo audio con uscita da 3, 5mm. Usare solo con il carrello, stand, tripode, supporto o tavolo specificato dal fabbricante o venduto con l'apparato. [. . . ] Si fuera necesario limpiar el sistema, utilice un paño suave y seco. Aunque los altavoces están blindados magnéticamente, mantenga los medios de almacenamiento magnético (discos y cintas) al menos a 10cm (4") del sistema de altavoces, para evitar la pérdida de datos. Il presente prodotto è predisposto per essere alimentato con un alimentatore specifico, contrassegnato con l'indicazione "Limited Power Source", "LPS" e "Class 2", e con un'uscita stimata di 18V DC, 3. Limpie la unidad sólo con un paño seco. no bloquee ninguna de las oberturas de ventilación. Instale la unidad de acuerdo con las instrucciones del fabricante. No instale la unidad cerca de dispositivos como radiadores, calefactores, estufas u otros dispositivos que disipen calor (incluyendo amplificadores). no deshabilite las funciones de polaridad y toma de tierra de los conectores de corriente. Un conector con polaridad dispone de dos conductores, uno de mayor tamaño que el otro. Un conector con toma de tierra dispone de dos conductores y un tercer conductor de tierra. el tercer conductor se utiliza para su seguridad. Si el conector de corriente suministrado no se adapta a su toma de corriente local, consulte a un electricista para que realice la sustitución correspondiente. Evite que el cable de corriente reciba pisotones, golpes o tirones, especialmente en sus conectores y en su salida de la unidad. utilice sólo anexos y accesorios especificados por el fabricante. Utilice la unidad sólo con el soporte, trípode, carrito o superficie vendidos con la unidad o especificados por el fabricante. Si utiliza un carrito, realice los movimientos de transporte con cuidado para evitar cualquier daño a la unidad. [. . . ] Configuración rápida para su conexión y utilización con dispositivos de sonido Ajuste la ganancia de graves según sus preferencias, mediante un destornillador pequeño de punta plana. NOTA: Puede incorporarse un subwoofer externo (no incluido) al conector "Sub Out" si se desea una mayor respuesta de graves. Northridge, CA 91329 USA Como fabricante y a través de nuestro representante en Europa. [. . . ]