Manual de instrucciones HARMAN KARDON SB 16

[. . . ] SB 16/230 Barra de sonido con altavoces activos Manual del usuario ESPANOL SB 16/230 IntroduccIón descrIpcIón y característIcas elementos IncluIdos controles del panel superIor de la barra de sonIdo controles y conexIones del panel posterIor de la barra de sonIdo controles del panel posterIor del altavoz de graves colocacIón del altavoz colocacIón de la barra de sonIdo sobre una mesa colocacIón mural de la barra de sonIdo colocacIón del altavoz de graves conexIones conexIones de fuente conexIones eléctrIcas funcIonamIento encender y apagar la barra de sonIdo encender y apagar el altavoz de graves regular el volumen del sIstema sIlencIar el sIstema botón de modo surround de la barra de sonIdo botón src (fuente) de la barra de sonIdo control de volumen del altavoz de graves Interruptor de compensacIón de la barra de sonIdo Interruptores de códIgo InalámbrIcos control dIvIsor de frecuencIas del altavoz de graves Interruptor de fase del altavoz de graves programar la barra de sonIdo para que responda al mando a dIstancIa de su televIsor solucIón de problemas especIfIcacIones Índice de contenidos 3 3 3 4 4 5 6 6 6 6 7 7 8 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 11 12 13 2 SB 16/230 Introducción Introducción, descripción y características, elementos incluidos Elementos incluidos un bafle sb 16 cntr en forma de barra de sonido por favor, registre su producto en nuestro sitio Web en www. harmankardon. com. nota: necesitará el número de serie del producto. al mismo tiempo, usted puede seleccionar recibir notificaciones sobre nuevos productos y/o promociones especiales. ESPANOL 3 un bafle de graves sb 15 sub inalámbrico de 10 pulgadas (250 mm) y 100 vatios gracias por adquirir el sistema de altavoces Harman Kardon® sb 16/230, que le permitirá disfrutar durante muchos años de su música favorita. el sb 16/230 ha sido diseñado específicamente para ofrecerle toda la diversión y la potencia del cine en su propia sala de estar. [. . . ] conecte la fuente de alimentación de cc a la conexión eléctrica de la barra de sonido. luego, enchufe el cable de ca suministrado a la fuente de alimentación de cc y a una toma de ca activa sin interruptor. no enchufe este cable en las tomas accesorias que se encuentran en algunos componentes de audio. enchufe el cable de alimentación del altavoz de graves en una toma activa de ca sin interruptor. no enchufe este cable en las tomas accesorias que se encuentran en algunos componentes de audio. Conexiones conexión eléctrica panel posterior del sb 16 cntr cable de alimentación de ca fuente de alimentación toma de corriente 8 SB 16/230 Funcionamiento Coloque los interruptores de encendido de la barra de sonido y del subwoofer en su posición de encendido (On). posición on Interruptor de encendido Funcionamiento Regular el volumen del sistema pulse los botones +/- de la barra de sonido para subir o bajar el volumen del sistema de manera gradual. mantenga pulsados los botones pasa subir o bajar el volumen de modo continuado. nota: la posición de volumen más baja silenciará el sistema. botones de volumen posición standby para obtener la mejor calidad de sonido posible, le recomendamos que quite el volumen de los altavoces integrados de su televisor. consulte el manual de usuario del televisor para averiguar cómo hacerlo. si no es posible silenciar los altavoces de su televisor, puede ajustar el volumen del mismo para que el sistema sb 16/230 ofrezca siempre la mejor calidad de sonido: 1. utilizando los botones de volumen de su televisor, baje el volumen al mínimo. luego, utilice los botones de regulación del volumen de la barra de sonido para ajustar el sonido a un nivel de audición confortable. de este modo, el sistema sb 16/230 siempre se oirá más alto que los altavoces de su televisor. nota: esto puede reducir el volumen de conexión de la salida de su televisor, por lo que es posible que tenga que ajustar el interruptor trim de la barra de sonido a la posición 3 para compensarlo. Consulte el apartado Interruptor de compensación de la barra de sonido, en la página 10. Encender y apagar la barra de sonido Manualmente: para encender manualmente la barra de sonido, pulse el botón de encendido. botón de encendido Para poner la barra de sonido en modo en espera (Standby), mantenga pulsado el botón de encendido al menos tres segundos. NOTA: Si pone la barra de sonido en Standby manualmente, sólo la podrá poner en funcionamiento pulsando otra vez el botón de encendido. Encendido automático: la barra de sonido tiene un detector de señal que enciende automáticamente la unidad cuando percibe una señal de audio procedente de cualquiera de las entradas. para reducir al mínimo el consumo de emergía, el detector de señal no se activa a menos que la barra de sonido perciba alguna señal Ir de algún mando a distancia. esta señal no tiene porque ser algún código aprendido por la barra de sonido (vea el párrafo Programar la barra de sonido para que responda al mando a distancia de su TV, en la página 11) ­ si enciende la tv o cambia el volumen usando su mando ya es suficiente. una vez que el detector de señal de la barra de sonido se haya activado, la unidad pasará de modo en espera a modo activo tan pronto como detecte una señal de entrada de cualquiera de las fuentes conectadas. Apagado automático: la barra de sonido pasará automáticamente a modo en espera si no detecta ninguna señal de audio de las fuentes conectadas durante aproximadamente 15 minutos. si ha programado la barra de sonido para que responda a las órdenes del mando a distancia de su tv, puede pasar la barra de sonido a modo en espera manteniendo pulsado el botón de encendido del mando a distancia durante tres segundos. [. . . ] · compruebe que el sistema no está silenciado (cuando es así, el indicador de encendido de la barra de sonido parpadea de color azul). si el sistema está silenciado (mute), haga una pulsación breve en el botón de encendido para restaurar el sonido del sistema. · compruebe que el volumen de la barra de sonido no está en su posición mínima (el ajuste más bajo del botón de ajuste - silenciará el sistema). · compruebe que el control de volumen del altavoz de graves no está en su posición mínima (girado al máximo en el sentido de las agujas del reloj). [. . . ]