Manual de instrucciones HARMAN KARDON THE BRIDGE II

[. . . ] NOTA: No coloque el iPod en el sistema The Bridge II si los adaptadores correspondientes no están colocados. Si lo hiciera, el iPod no se conectaría correctamente y ambos dispositivos ­i Pod y The Bridge II- podrían sufrir daños no cubiertos por la garantía. Paso 5 Paso 4 Figura 1. Conector The Bridge II en el producto Harman Kardon compatible con The Bridge II Figura 3. Colocando un iPoden la unidad The Bridge II Productos compatibles con : se utiliza un conector distinto en los productos Harman Kardon compatibles con The Bridge y en el modelo HK3490, tal como muestra la Figura 2. [. . . ] La línea inferior de dicho visor mostrará el tiempo de pista transcurrido, el icono del modo de reproducción y el tiempo restante. Si conecta un dispositivo de video a la unidad Harman Kardon, aparecerá también la información de pista disponible, junto a la información de tiempo y modo de reproducción. Algunos productos Harman Kardon The Bridge ­o compatibles con The Bridge II- disponen de un menú de configuración que le permite seleccionar la reproducción aleatoria, la repetición de reproducción o el modo de reanudación (Resume). Consulte el manual del producto correspondiente si desea más información. La reproducción de fotografías ­cuando sea posiblees distinta de la reproducción de audio. Seleccione la opción de fotografías para cambiar a modo manual. En modo manual el iPod puede ser operado usando sus propios controles o con el mando del receptor, y sus menús aparareceran en lugar del logo de Harman Kardon y el mensaje "OK a desconectar ". Los menús generados por el receptor al utilizar The Bridge II no aparecerán en el modo manual. Las fotografías podrán visualizarse en un monitor externo sólo en aquellos modelos de iPod que soporten estos formatos (consulte la nota descrita más abajo). Seleccione la fotografía deseado, presione el botón `Play' de su iPod, o presione el botón OK o `Enter' del control remoto tres veces. Para ver videos, cuando esta disponible el iPod que soporta reproduccion de video, presionar el botón y seleccionar la opción de video. Para el The Bridge II- preparado para productos iPod, mantendrá el modo extendido. Usa el mando del AVR y el menus OSD para seleccionar el contenido del video. Para The Bridge, los iPod puedes desconectarse a modo manual. Usa el mando a distancia para el iPod con la pantalla para ver videos. Para volver al modo extendido desde el modo manual, mantenga presionado el botón de Menú en el control remoto de su receptor. NOTAS ACERCA DE LA REPRODUCCION DE VIDEO: · En el momento de la edición de este manual, los formatos de video son compatibles con los modelos iPod 5G, iPod classic e iPod nano (3ª generación). Con los demás modelos iPod (Excepto el iPod 4G), no será posible visualizar fotografías o videos en un monitor externo con The Bridge II. Aún así, podrá adquirir un cable A/V de Apple Inc. y conectarlo a las entradas analógicas disponibles de su dispositivo AVR. · Antes de iniciar la reproducción de videos almacenados en su iPod, compruebe que el parámetro de salida TV (TV Out) del iPod está activado. Ajuste 4 0057CSK - HK Bridge II All v10. indd 4 10/02/09 10:36:17 OPERACION cualquier otro parámetro de su iPod adecuadamente para el sistema utilizado. Si modifica estos parámetros durante la reproducción o durante la pausa de una selección, el iPod le requerirá la navegación a través del menú de sistema y una nueva selección de video a reproducir. [. . . ] · Asegúrese de que el receptor se encuentra en modo de espera (Standby) a través del piloto de luz correspondiente en ámbar. El iPod no se cargará si el interruptor principal está en posición `off'. La pantalla y los controles del iPod no operan en modo iPod. · Esto es normal, y no indica problema alguno con el iPod, The Bridge II o su receptor. ESPECIFICACIONES: Dimensiones (Al x An x Pr): 1-3/16" x 4-1/2" x 4-1/2" (30mm x 114mm 114mm) Peso: 0. 37 lb (0. 17kg) © 2008 Harman International Industries, Incorporated. [. . . ]