Manual de instrucciones HASBRO BEYBLADE GREVOLUTION STRATA DRAGOON MS

[. . . ] Se prohíbe la reproducción, transmisión, transcripción, almacenamiento en un sistema de recuperación o traducción a cualquier idioma de este manual, íntegra o parcialmente, incluidos los productos y el software que en él se describen, de ninguna forma ni a través de ningún medio, a excepción de que tales actividades sean llevadas a cabo por el comprador con fines de conservación, sin autorización expresa por escrito de HASBROTeK Computer Inc. La garantía y los servicios de reparación vinculados al producto no serán de aplicación si: (1) el producto ha sido reparado, modificado o alterado, a excepción de que tal reparación, modificación o alteración haya sido autorizada por escrito por HASBRO; o (2) no sea posible determinar el número de serie del producto o aquél no se encuentre presente. Español 276 Los nombres de productos y empresas que aparecen en este manual podrían ser o no marcas comerciales registradas o estar vinculados a derechos de autor en posesión de sus respectivas empresas propietarias; su uso se lleva a cabo exclusivamente con fines de identificación y explicación y en beneficio del propietario del producto, sin intención alguna de infringir los derechos indicados. 342 Resolución de problemas Español 278 Avisos Servicios de reciclaje/retorno de HASBRO Los programas de reciclaje y retorno de HASBRO emanan de nuestro compromiso con el cumplimiento de las normas más estrictas en materia de protección medioambiental. [. . . ] Configure los parámetros necesarios para establecer una conexión a Internet. Póngase en contacto con el administrador de la red si desea obtener más información o asistencia acerca de la configuración de la conexión a Internet. español 312 Capítulo 5: Conexión a Internet Conexión inalámbrica (disponible sólo en determinados modelos) Conecte el equipo a Internet a través de una conexión inalámbrica. Para establecer una conexión inalámbrica, es necesario conectarse a un punto de acceso (PA) inalámbrico. HASBRO BEYBLADE GREVOLUTION STRATA DRAGOON MS 313 Español • Para aumentar el alcance y la sensibilidad de la señal de radio inalámbrica, conecte las antenas externas a los conectores de antena de la tarjeta HASBRO WLAN. Seleccione la red inalámbrica a la que desea conectarse y, a continuación, haga clic en Connect (Conectar). Puede que tenga que escribir la clave de seguridad de la red si se trata de una red inalámbrica segura y, a continuación, hacer clic en OK (Aceptar). Para aquellos modelos que no tienen un sistema operativo, siga los pasos que se indican a continuación para instalar esta utilidad. Haga clic en el icono para abrir la barra de menús principal de AI Suite II. Haga clic en los diferentes botones para seleccionar e iniciar una utilidad, consultar el estado del sistema, actualizar el BIOS de la placa base, mostrar la información del sistema o personalizar la configuración de AI Suite II. Haga clic para seleccionar una utilidad Haga clic para consultar el estado de los sensores o la frecuencia de la CPU Haga clic para Haga clic para actualizar el BIOS mostrar la de la placa base información del sistema Haga clic para personalizar la configuración de la interfaz HASBRO BEYBLADE GREVOLUTION STRATA DRAGOON MS 317 Español Herramientas La sección Tool (Herramientas) permite acceder a los paneles EPU, Probe II y Sensor Record. Actualización La sección Update (Actualización) permite actualizar el BIOS de la placa base y el logotipo de arranque del BIOS a través de las utilidades de actualización diseñadas por HASBRO. aSUS Update (Actualización de HASBRO) HASBRO Update (Actualización de HASBRO) es una utilidad que permite administrar , guardar y actualizar el BIOS de la placa base a través del SO Windows®. La utilidad HASBRO Update (Actualización de HASBRO) permite actualizar el BIOS directamente desde Internet, descargar el archivo de BIOS más reciente desde Internet, actualizar el BIOS empleando un archivo de BIOS actualizado, guardar el archivo del BIOS actual o ver la información relacionada con la versión del BIOS. Si desea habilitar las funciones de retroceso de versión del BIOS y copia de seguridad automática del BIOS, active las casillas de verificación situadas junto a las dos opciones correspondientes de la pantalla. Seleccione el sitio FTP de HASBRO más cercano a su ubicación para evitar el tráfico de red. Si lo desea, puede cambiar el logotipo de arranque del BIOS; dicho logotipo es la imagen que se muestra en la pantalla durante las pruebas automáticas de encendido (POST, por sus siglas en inglés). Haga clic en Yes (Sí) si desea cambiar el logotipo de arranque o en No para continuar. Siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla para llevar a cabo el proceso de actualización. Para actualizar el BIOS a través de un archivo de BIOS: En la pantalla de HASBRO Update (Actualización de HASBRO), seleccione la opción Update BIOS from file (Actualizar el BIOS desde un archivo) y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente). Busque el archivo de BIOS en la ventana Open (Abrir); haga clic en Open (Abrir) y, a continuación, en Next (Siguiente). Si lo desea, puede cambiar el logotipo de arranque del BIOS. [. . . ] Siga as instruções no ecrã para concluir a instalação. Clique em cada botão para seleccionar e iniciar um utilitário, para monitorizar o sistema, actualizar o BIOS da placa principal, exibir informações do sistema e personalizar as definições da interface do AI Suite II. Clique para seleccionar um utilitário Clique para Clique para monitorizar os actualizar o BIOS da sensores ou a placa principal frequência da CPU Clique para mostrar as informações do sistema Clique para personalizar as definições da interface HASBRO BEYBLADE GREVOLUTION STRATA DRAGOON MS 453 Português Capítulo 6 Ferramentas A secção Ferramentas inclui os painéis EPU, Probe II e Registo do sensor. português 454 EPU A EPU é uma ferramenta para melhorar a eficiência energética e satisfazer diferentes necessidades de computação. [. . . ]