Manual de instrucciones HASBRO HUNGRY HUNGRY HIPPOS (, 2000)

[. . . ] No mezcles las pilas nuevas con las viejas o las estándar (carbónzinc) con las alcalinas. Retire las pilas débiles o gastadas del juguete. Retire las pilas del juguete en caso de que éste quede inactivo por un largo período. No origine cortocircuitos en los bornes del compartimiento de las pilas. [. . . ] Si el juguete provoca interferencias o es afectado por ellas, debe alejarlo de aparatos eléctricos y, si fuera necesario, reinicializarlo encendiéndolo y apagándolo, o bien sacando y reinsertando sus pilas. PILAS RECARGABLES: No mezcles éstas con ningún otro tipo de pila. Siempre deben quitarse del producto antes de recargarlas. Las pilas se deben recargar bajo la supervisión de un adulto. NO SE DEBEN RECARGAR OTROS TIPOS DE PILAS. DECLARACIÓN FCC Este aparato cumple con la fracción 15 de las reglas FCC. Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este aparato no causa interferencia dañina, y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que cause una operación indeseada. Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con las normas para un aparato digital de Clase B, según la fracción 15 de las reglas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable en contra de interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no es instalado y usado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a radio comunicaciones. No obstante, no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular. Always follow the instructions carefully. Use only batteries specified and be sure to insert them correctly by matching the + and ­ polarity markings. Do not mix old batteries and new batteries or standard (carbon-zinc) with alkaline batteries. Remove exhausted or dead batteries from the product. Remove batteries if product is not to be played with for a long time. Do not short-circuit the supply terminals. Should this product cause, or be affected by, local electrical interference, move it away from other electrical equipment. Reset (switching off and back on again or removing and re-inserting batteries) if necessary. RECHARGEABLE BATTERIES: Do not mix these with any other types of batteries. Always remove from the product before recharging. [. . . ] Always remove from the product before recharging. Recharge batteries under adult supervision. DO NOT RECHARGE OTHER TYPES OF BATTERIES. FCC Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. [. . . ]