Manual de instrucciones HASBRO WHAC A MOLE

[. . . ] Coloca la ficha en el espacio correspondiente de tu parada. Los jugadores se turnan hasta que uno recolecte las cuatro fichas de autobús. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LAS PILAS. 1) Siga cuidadosamente las instrucciones. Utilice sólo las pilas recomendadas y colóquelas respetando la polaridad + y – inscrita en el juguete. [. . . ] 3) Retire las pilas débiles o gastadas del juguete. 4) Retire las pilas del juguete en caso de que éste quede inactivo por un largo período. 5) No origine cortocircuitos en los bornes del compartimiento de las pilas. 6) Si el juguete provoca interferencias o es afectado por ellas, debe alejarlo de aparatos eléctricos y, si fuera necesario, reinicializarlo encendiéndolo y apagándolo, o bien sacando y reinsertando sus pilas. 7) PILAS RECARGABLES: No las combine con otros tipos de pilas. Retírelas siempre del juguete antes de recargarlas bajo la supervisión de un adulto. NO RECARGUE OTROS TIPOS DE PILAS. DECLARACIÓN FCC ADVERTENCIA: OBJETIVO Conducir por la ciudad, recolectar las fichas que el autobús indique y hacerlas coincidir con tu parada de autobús. ROUND AND ROUND BEEP BEEP BEEP OPEN AND SHUT PARA GANAR Si eres el primer jugador en recolectar las cuatro fichas de autobús, ¡eres el ganador!Coloca tu peón en la abertura superior del autobús y presiona hacia abajo. ¡El autobús tocará la canción "Wheels on the Bus" completa!¡El ganador conduce el autobús por toda la ciudad mientras los demás cantan y representan la canción! ARMADO • Retira el autobús del empaque plástico. • Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. • Si necesita ayuda consulte al proveedor o a un técnico experimentado de radio/TV. PRECAUCIÓN: Los cambios y modificaciones no aprobadas expresamente por el responsable del cumplimiento podría hacer nula la autoridad del usuario para operar este equipo. Este aparato digital de Clase B cumple con la norma ICES-003 de Canadá. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS  No desmontes el autobús. En caso de problemas, retira y vuelve a colocar las pilas o sustitúyelas por pilas nuevas. PREPARACIÓN • Inserta los peones en las bases. • Abre el tablero y colócalo sobre el piso o una mesa. • Mezcla las fichas y colócalas boca abajo (con el lado del autobús hacia arriba) en el centro del tablero. • Coloca el autobús en cualquier lugar cerca del borde exterior del tablero. • Cada jugador elige un peón con base y lo coloca en la parada de autobús que coincide con el color de su base. Por ejemplo, el peón con la base azul se coloca en la parada de autobús color azul. [. . . ] Por ejemplo, el peón con la base azul se coloca en la parada de autobús color azul. • Siéntate cerca de la parada que coincida con el color de tu peón. MANTENIMIENTO • Manipula el juego con delicadeza. • Guarda el juego en lugares que no sean polvorientos o sucios. • Cuida el juego de la humedad o las temperaturas extremas. NOTA PARA CLIENTES DEL REINO UNIDO: Deposite este producto y sus pilas por separado en el centro de reciclaje local. [. . . ]