Manual de instrucciones HECO THE STATEMENT BROCHURE

[. . . ] SUGGERIMENTI PER EVITARE GUASTI La regolazione ottimale dei toni degli altoparlanti HECO si ottiene con i regolatori in posizione centrale, cioè con una riproduzione lineare dell'amplificatore. Tuttavia amplificatori con una bassa potenza d'uscita possono diventare pericolosi per le casse già con volumi medi, perché possono essere sovraccaricati molto più rapidamente degli amplificatori potenti. Muy estimado cliente de HECO: ¡Felicitaciones por haber adquirido este exclusivo producto de la firma HECO! [. . . ] asimismo , los altavoces quedan desacoplados de la base , lo que impide que se produzcan resonancias indeseadas. Tras retirar las patas de goma, introducir los soportes en los casquillos con rosca de la parte inferior de los altavoces. Para evitar que se dañe el piso, conviene que una persona sostenga el altavoz, inclinándolo apenas, mientras otra se ocupa de colocar los soportes. En primer lugar, enroscar dos soportes adyacentes y, antes de apoyar el altavoz, colocar las placas de apoyo correspondientes (con la goma hacia abajo) en la posición correcta. Posteriormente, colocar los otros dos soportes y apoyar el altavoz sobre los cuatro soportes. Finalmente, alinear el altavoz para que quede derecho y fijar con la contratuerca los soportes. TRICABLEADO Y TRIAMPLIFICADO El panel de conexiones del Statement cuenta con ocho bornes que permiten no solamente la conexión convencional a un amplificador, sino también el bicableado/biamplificado y el tricableado/triamplificado. a la izquierda se encuentran los bornes negativos. Los bornes superiores están conectados a la etapa de agudos, los del medio, a la de medios y los inferiores, a la etapa de bajos del divisor de frecuencias. Por medio del borne de conexión adicional superior derecho es posible seleccionar un aumento de los agudos de 2 dB y por medio del otro borne (al centro, a la derecha) se pueden reducir los medios en 2 dB. El ajuste adecuado depende de la habitación, la ubicación de los altavoces y, por supuesto, del gusto personal. En habitaciones con grandes muebles tapizados o cortinas, se recomienda ajustar los agudos en +2dB; si el equipo se coloca próximo a la pared y en la habitación no hay dichos muebles o cortinas, se recomienda ajustar los tonos medios en -2dB. El tricableado requiere de un tercer cable y el triamplificado, de un tercer amplificador adicional. El equipo se entrega con los accesorios necesarios para configurar hasta 4 puentes. Se recomienda utilizar los bornes del altavoz de funcionamiento convencional con los puentes Y (1 terminal y 2 fichas banana) como se muestra en las figuras 2a a 2d. Para el bicableado y biamplificado, utilizar los otros puentes (1 terminal y 1 ficha banana) como se muestra en las figuras 2e a 2l. CONEXIÓN DE SUS ALTAVOCES HECO THE STATEMENT Advertencia: conecte al terminal del altavoz The Statement solamente conexiones de salida de amplificadores de alta fidelidad. Para evitar pérdida de sonido, conviene utilizar longitudes de cable hasta 3 m con una sección de cable mínima de 2, 5 mm², en las longitudes mayores por lo menos 4 mm². [. . . ] En caso de controladores del sonido subidos a altos valores, habrá un suministro excesivo de energía al altavoz de sonidos bajos y/o al Si posee un amplificador con una potencia de salida muy superior de la resistencia indicada en los altavoces, los volúmenes excesivos pueden inducir a la destrucción de los altavoces (lo que suele ocurrir raras veces). Sin embargo, los amplificadores con una baja potencia de salida pueden ser peligrosos para los altavoces ya con volúmenes medios, dado que son sobreexcitados mucho más rápidamente que altavoces potentes. Quien prefiere los volúmenes altos debe prestar atención a que el amplificador posea al menos la potencia de salida soportable por los altavoces. [. . . ]