Manual de instrucciones HECO VICTA 300 BROCHURE

[. . . ] SUGGERIMENTI PER EVITARE GUASTI La regolazione ottimale dei toni degli altoparlanti HECO si ottiene con i regolatori in posizione centrale, cioè con una riproduzione lineare dell'amplificatore. Tuttavia amplificatori con una bassa potenza d'uscita possono diventare pericolosi per le casse già con volumi medi, perché possono essere sovraccaricati molto più rapidamente degli amplificatori potenti. Muy estimado cliente de HECO: En primer lugar, quisiéramos agradecerle por haber optado por un producto de HECO. [. . . ] Vuelva a comprobar que los cables estén asentados correctamente y que no haya cortocircuito, por ejemplo a causa de un alambre separado. Esto sería muy peligroso para el amplificador conectado. ALTAVOCES HECO VICTA EN MODO ESTEREOFÓNICO La posición óptima de escucha viene dada si los altavoces y el lugar de escucha forman un triángulo isósceles. Gracias a la distancia idéntica de los altavoces izquierdo y derecho al lugar de escucha, las señales acústicas se reproducen simultáneamente, formándose un patrón sonoro natural y equilibrado. Entre los altavoces y el lugar de escucha debe haber posibilidad de contacto visual. los obstáculos absorbedores del sonido y reflectores falsifican el sonido. Además, en el emplazamiento de los altavoces deben respetarse las siguientes distancias: Altavoz de pie Victa: a la pared trasera un mínimo de 20 cm, a la pared lateral un mínimo de 30 cm. con ello se evita una reproducción exagerada de los bajos. Altavoz de estante Victa: También los altavoces de estantes deben colocarse de tal manera que queden espacios libres amplios; la distancia mínima lateral y trasera a la pared deberá ser de 10 cm, y los altavoces de sonidos agudos deberán estar al nivel de las oídos. puntas (altavoz de pie Victa): En el emplazamiento conviene utilizar las puntas suministradas. Con éstas, los altavoces son desacoplados de su base, lo que impide la aparición de resonancias indeseables. ALTAVOCES HECO VICTA COMO ALTAVOZ FRONTAL O TRASERO Los altavoces frontales deberán colocarse a la derecha e izquierda de la televisión, a ser posible a la misma distancia de la misma y a la altura de los oídos. Los altavoces traseros deberán colocarse a la derecha e izquierda al lado o si es posible detrás del lugar de audición a la altura de los oídos o una altura algo superior. El método bi-amping requiere, además, que aparte del segundo cable haya un segundo amplificador final adicional. HECO VICTA CENTER 100 El altavoz central Victa Center 100 armoniza de forma óptima tanto en lo referente a la óptica como a la acústica con los demás modelos Victa. El altavoz se coloca justo encima o debajo del aparato de televisión. [. . . ] Los amplificadores, sintonizadores y lectores de discos compactos, no sólo los productos de precio económico, son capaces de oscilaciones audibles y de altas frecuencias. Si sus altavoces de sonidos agudos fallan en caso de un volumen bajo a medio, debe hacer comprobar la instalación por un técnico. DATOS TÉCNICOS Victa 700 Configuración: Resistencia: Impedancia: Gama de frecuencias: Potencia recomendada del amplificador: Rendimiento (1 vatio/1 m): Dimensiones (an x al x pr): Accesorios: Reflejo bajo de 3 vías 160 / 280 vatios 4 ­ 8 ohmios 26 ­ 38 000 Hz 30 ­ 280 vatios 91 dB 230 x 1050 x 305 mm Puntas de metal Victa 500 Reflejo bajo de 2 1/2 vías 140 / 240 vatios 4 ­ 8 ohmios 28 ­ 38 000 Hz 30 ­ 240 vatios 91 dB 230 x 950 x 305 mm Puntas de metal [. . . ]