Manual de instrucciones HERCULES DIGIFIRE 7.1

[. . . ] INTRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Especificaciones técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INSTALACIÓN DEL HARDWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Con Hercules MediaStation II, el usuario de PC puede visualizar imágenes y vídeos digitales. ¡La opción extra es la posibilidad de hacer secuencias utilizando las imágenes que hayas tomado con tu cámara digital!¡Intuitivo y sofisticado, Hercules MediaStation II está destinado a convertirse en tu programa software favorito! *Consulta la documentación electrónica o la caja de herramientas para ver la lista de formatos soportados. Acid Xpress Acid Xpress es la herramienta de creación musical multipista de Sonic Foundry basada en loops. Crea tu propia música original con un clic de ratón y un par de golpes de "color". Combina loops de sonido y música para crear de forma instantánea música de calidad profesional (se incluyen 25 loops gratuitos). Nota: para instalar PowerDVD Pro EX, entra el código que aparece en la hoja que viene con tu CD. Si tu hubieras perdido esta hoja puedes encontrar el código en el CD-ROM de instalación (en el archivo PDVD CD KEY. txt, localizado en la carpeta About PowerDVD). Asegúrate de instalar Yamaha XG Player antes de instalar Hercules MediaStation II. Ejecutar Hercules MediaStation II antes de instalar Yamaha XG Player mostrará un mensaje de error porque ciertos archivos son comunes a ambas aplicaciones. Haz clic con el botón derecho en el icono suministrado con tu tarjeta de sonido. en la barra de tareas para acceder al software Si por cualquier razón cancelas la instalación, las siguientes instrucciones la pondrán en marcha de nuevo: - Haz doble clic en Mi PC. - Haz doble clic en el icono . 10/16 ­ Manual del usuario 4. CONECTORES ENGLISH Nota 1: utilizando un cable Y (no incluido), puedes conectar al mismo tiempo periféricos adicionales (joystick / gamepad / volante / teclado MIDI) al puerto de juegos / MIDI. Nota 2: gracias a las salidas distintas Headset-7/8 y Front out, no tienes que desconectar tus altavoces delanteros para conectar un par de auriculares. Manual del usuario ­ 11/16 HOTLINE PORTUGUÊS Altavoces delanteros (par de altavoces o sistema 2. 1): conéctalos a la salida Front out Altavoces traseros (segundo par de altavoces): conéctalos a la salida Rear out Altavoz central y subwoofer: conéctalos a la salida Center / LFE Altavoces centrales traseros (tercer par de altavoces) o auriculares: conéctalos a la salida Headset-7/8 Micrófono / hi-fi: conéctalo a la entrada Mic in / Line in Amplificador/decodificador o reproductor/grabador de MiniDisc: conéctalo a la salida óptica digital S/PDIF out Periféricos FireWire (cámara digital, grabadora externa, etc. ) en puertos IEEE 1394 Joystick, gamepad, volante o teclado MIDI: conéctalo al puerto de juegos / MIDI MPU-401 Conector interno CD IN 1 (para unidad de CD-ROM o DVD-ROM) Conector interno CD IN 2 (conectar a un CD / DVD grabador o un segundo sistema CD-ROM) Conector interno AUX IN: igualmente el CD IN 1 y CD IN 2 conectores, te permiten conectarte otro mecanismo de audio (e. g. Conector interno S/PDIF IN: este conector te permite transferir sonido desde tu unidad de CD-ROM o DVD-ROM a traves de un cable de audio digital (no incluido). Conector interno IEEE 1394 (para periféricos internos FireWire: discos duros internos, grabadora interna, etc. ) ESPAÑOL ITALIANO NEDERLAND DEUTSCH FRANÇAIS 5. POSICIONAMIENTO DE LOS ALTAVOCES Conectando los 8 altavoces (a 7. 1 sistema consiste en 7 altavoces y un subwoofer) a tu tarjeta de sonido DIGIFIRE 7. 1, puedes beneficiarte del sonido Dolby Digital EX, disponibles en los últimos DVDs. Es esencial que tu posiciones los altavoces correctamente si tu deseas un completo aprovechamiento de esta revolución de audio. Situa ambos altavoces a cada lado del monitor y posiciona el altavoz central en lo alto del monitor. Si es posible, estos tres altavoces deberían estar situados al mismo nivel. La posición del subwoofer no es tan importante; nosotros simplemente recomendamos que lo situes en el suelo (por ejemplo debajo de tu escritorio) para permitir una mejor difusión de frecuencia del bajo. Situa los altavoces traseros a cada lado de ti (i. e. a cada lado de tu silla) y ligeramente en la parte posterior (pero no detrás tuya). [. . . ] El Software incluido en este paquete se licencia, no se vende, y está disponible solamente bajo los términos del presente Acuerdo de licencia. Si no acepta los términos, debe devolver el Software junto con el contenido de la caja, en el plazo de 15 días, al lugar donde lo compró. El Software de Guillemot Corporation S. A. (a partir de aquí llamado el "Software") es copyright de Guillemot Corporation S. A. [. . . ]