Manual de instrucciones HERCULES DJ CONSOLE RMX

[. . . ] 12. ESPAÑOL 8. ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 4. INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Primera instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si la hubiese, se descargará y se ejecutará la instalación. - Sigue las instrucciones en pantalla para instalar la actualización de DJ Console Rmx. 16/32 ­ Manual del usuario 8. 2. Utilización del panel de control de DJ Console Rmx El panel de control te permite gestionar los diversos ajustes de DJ Console Rmx. - Canales de entrada: Puedes seleccionar la entrada de micrófono o línea/phono para los canales de entrada 1-2. Ten en cuenta que al grabar del micrófono, pierdes temporalmente el uso de las entradas 1-2. Al usar la opción de talkover del micrófono, tu voz se mezcla por hardware y puedes usar las entradas 1/2; sin embargo, no puedes grabar con el micrófono. También puedes seleccionar usar los modos de audio WDM o ASIO. VirtualDJ cambia automáticamente al modo ASIO, pero si estás usando el software Traktor en PC, por ejemplo, debes cambiar manualmente al modo ASIO. Sólo puedes cambiar entre modos cuando la reproducción está detenida. Pestaña Principal: - En esta pestaña puedes activar/desactivar o ajustar el nivel de atenuación de talkover, que es el nivel en que se reduce la música cuando actives el botón Mic On/Off para hablar por el micrófono (-6dB por defecto). - También puedes desactivar y volver a activar las jog wheels desde esta pantalla, y ajustar su sensibilidad. Manual del usuario ­ 17/32 ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS - Canales de salida: Hay 2 conjuntos de deslizadores software (1-2, 3-4), que funcionan como controles de volumen de las salidas correspondientes. Puedes alterar el balance (izquierda/derecha) usando los deslizadores encima de cada conjunto de deslizadores de canal de salida. Puedes hacer clic en el icono verde de debajo de los deslizadores para bloquear su movimiento conjunto. También puedes silenciar las salidas con el icono de volumen de debajo. DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Pestaña ASIO (no disponible en Mac ya que no hay modo ASIO en Mac OS X): - En modo ASIO, puedes ajustar las siguientes opciones: Frecuencia de muestreo, Tamaño de muestra, Tamaño de búfer ASIO. "Audio Stream Input/Output" es un protocolo multicanal de plataforma cruzada para transferir audio desarrollado por la compañía Steinberg. Permite que una gran variedad de programas se comuniquen con distintas tarjetas de de sonido y reconoce todas las entradas y salidas disponibles en la tarjeta de sonido. El usuario puede asignar esos puertos de E/S para grabación o reproducción cuando utilice un programa de software compatible con ASIO. - DJ Console Rmx es compatible con ASIO 2. 0 y te permite utilizar plug-ins VST de ASIO 2. 0 y, por consiguiente, añadir muchos efectos emocionantes a la música. - La configuración es de 44100Hz (44. 1kHz)/modo 16 bits por defecto. - Al cambiar a modo 24 bits sólo te permite usar las entradas 1-2 (las entradas 3-4 no están disponibles). 18/32 ­ Manual del usuario Pestaña Avanzado: Pestaña Acerca de: - Esta pestaña proporciona toda la información acerca de las versiones del paquete, firmware, controlador API de DJ y panel de control que estás utilizando. Consulta esta información cuando contactes con el soporte técnico. Manual del usuario ­ 19/32 ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS - También puedes configurar el canal MIDI (2 por defecto), en el caso de que haya algún conflicto entre DJ Console Rmx y otro dispositivo MIDI. Si tienes más de un dispositivo de Hercules instalado en el sistema, los números de canal MIDI se asignan por orden de conexión, es decir, de forma incremental. DEUTSCH - Esta pestaña te permite configurar las opciones de mezcla hardware para la salida 1-2: streaming USB 1-2 (predeterminada), streaming USB 1-2 más micrófono, o streaming USB 1-2 más Line In 1-2. FRANÇAIS ENGLISH 9. [. . . ] Al comprador se le otorga solamente una licencia de utilización del Software. El licenciatario también acepta los términos y condiciones del presente Acuerdo en lo referente al copyright y a los demás derechos propiedad del Software, documentación y material relacionado de terceras partes incluido en el paquete. se reserva el derecho de terminar esta licencia en el caso de que no se cumpla cualquiera de los términos o condiciones expuestos en el presente Acuerdo. Si esto sucediese, todas las copias del Software deberían ser devueltas inmediatamente a Guillemot Corporation S. A. ; quedando el comprador responsable de cualquier daño resultante. [. . . ]