Manual de instrucciones HERCULES DJ CONTROL STEEL

[. . . ] 11. INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Primera instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si la hubiese, se descargará y se ejecutará la instalación. - Sigue las instrucciones en pantalla para instalar la actualización de DJ Control Steel. NEDERLANDS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH FRANÇAIS Manual del usuario ­ 13/30 6. 2. Utilización del panel de control de DJ Control Steel El panel de control te permite gestionar los diversos ajustes de DJ Control Steel. Pestaña Principal: En esta pestaña puedes: - activar y volver a activar las jog wheels. 14/30 ­ Manual del usuario - ajustar la sensibilidad de las jog wheels. Pestaña Acerca de: NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO - Esta pestaña proporciona toda la información acerca de las versiones del paquete, firmware, controlador API de DJ y panel de control que estás utilizando. Consulta esta información cuando contactes con el soporte técnico. Manual del usuario ­ 15/30 DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 7. UTILIZACIÓN DE DJ CONTROL STEEL EN UNA FIESTA 7. 1. Visión general Estás a punto de aprender todo lo que un DJ necesita saber para realizar tus primeras fiestas. Comencemos por el principio, es decir, por el montaje de la fiesta: ningún DJ se permitiría llegar sin habérsela preparado, y esta es la causa de que haya organizado su material y seleccionado sus discos de antemano. Deberías hacer lo mismo ordenando tu música. Echa un vistazo a tu colección musical y selecciona las canciones que vas a utilizar. Para poder mezclar pistas eficazmente, debes conocer las piezas a la perfección. Una vez que has hecho esto, asegúrate de que tienes todo el hardware que necesitas. ¿Has cogido tu ordenador, DJ Control Steel, un par de altavoces, auriculares y un práctico micrófono?Perfecto, ¡estás listo para empezar!Probablemente te estés preguntando a ti mismo: y ahora, ¿cómo comienzo?A modo de introducción, aquí están los principios básicos de pinchar música: un DJ trabaja con dos decks (o giradiscos). El primer deck reproduce una parte de la pieza musical, mientras que el DJ utiliza el segundo deck para escuchar la parte siguiente en sus auriculares. De esta forma puede trabajar en esta segunda parte (acelerándola hasta que tenga el mismo tempo que el resto de la pieza, etc. ) antes de reproducirla. Al final de una parte, el DJ reproduce la otra en el otro deck para hacer una mezcla de las dos partes, creando una transición perfecta. En términos concretos, ejecutarás el software VirtualDJ proporcionado con DJ Control Steel y programarás piezas en cada uno de los platos. Lee las secciones siguientes para saber más sobre el arte de pinchar. También te recomendamos que consultes la documentación de ayuda de VirtualDJ para más información. 7. 2. Mezclas en VirtualDJ El arte del mezclado consiste en preparar la pieza siguiente mientras se está reproduciendo una pieza dada. [. . . ] Al comprador se le otorga solamente una licencia de utilización del Software. El licenciatario también acepta los términos y condiciones del presente Acuerdo en lo referente al copyright y a los demás derechos propiedad del Software, documentación y material relacionado de terceras partes incluido en el paquete. se reserva el derecho de terminar esta licencia en el caso de que no se cumpla cualquiera de los términos o condiciones expuestos en el presente Acuerdo. Si esto sucediese, todas las copias del Software deberían ser devueltas inmediatamente a Guillemot Corporation S. A. ; quedando el comprador responsable de cualquier daño resultante. [. . . ]