Manual de instrucciones HONEYWELL CT8611

[. . . ] TERMOSTATO PROGRAMABLE DE BOMBA DE CALOR CT8611 MANUAL DEL PROPIETARIO Su nuevo termostato programable con bomba de calor es un instrumento de precisión que ha sido fabricado con alta calidad para brindarle muchos años de servicio satisfactorio. Es un termostato "inteligente" que le permite ahorrar energía al mismo tiempo que mantiene el nivel de bienestar que usted prefiere en su hogar. Este Manual del Propietario le indicará cómo aprovechar al máximo su nuevo termostato. S. · 1-95 ·1 ©Honeywell Inc. [. . . ] · Vuelva a colocar el termostato en la pared. · Programe de nuevo, si es necesario. M1915 CORTES DE ENERGÍA Las baterías de reserva conservarán la programación y la imagen encendida durante la mayoría de los cortes de energía. Una vez que se restablezca la energía, el sistema reanudará su funcionamiento normal. Si se apaga la imagen cuando haya un corte de energía, quiere decir que están agotadas las baterías de reserva y se deben reemplazar o no se han instalado. Cuando se restablezca la energía, la imagen destellará 1:00 PM para recordarle que vuelva a programar. 69-0398S 12 Glosario Temperatura de bienestar La temperatura que usted quiere que haya en la mañana y en la tarde cuando vuelve a casa. Temperatura de ahorro de energía La temperatura más baja (calefacción) o más alta (refrigeración) que le permite ahorrar costos de calefacción y refrigeración durante las horas en que se duerme o se está ausente. Llamada también temperatura de bajada (calefacción) o subida (refrigeración). Tecla de período Una de las cuatro teclas -- WAKE, LEAVE, RETURN o SLEEP -- que usted presiona para revisar o programar la hora de inicio y la temperatura de un período de tiempo. Programa predeterminado Este es el programa que se predetermina en la fábrica del termostato. Designa un programa nocturno que ofrece ahorro de energía si usted no designa su propio programa, o si su programa personal se pierde por cualquier razón. El programa, que es el mismo para todos los días de la semana, es: Período WAKE LEAVE RETURN SLEEP Hora de Temperatura Inicio Calefacción Refrigeración 6:00 AM 70°F 78°F --------------------- No hay programa -------------------------------------------- No hay programa -----------------------10:00 PM 60°F 78°F Programa Las horas y temperaturas que usted designa para definir los períodos de bienestar y ahorro de energía para cada programa (días entre semana, sábado, domingo). Recuperación El momento en que el termostato opera el equipo de calefacción o refrigeración para regresar la temperatura de casa del modo de ahorro de energía a la temperatura de bienestar. El termostato inicia el período de recuperación temprano de modo que la casa esté a la designación de bienestar a la hora que usted haya escogido. Programa del sábado Las horas de inicio y temperaturas de los períodos de programa WAKE, LEAVE, RETURN y SLEEP que usted programa para que funcionen el día sábado. Bajada Reducción de la temperatura de la casa durante un período designado para todos los días de invierno, a fin de ahorrar energía. La temperatura más baja es la temperatura de ahorro de energía. Subida Aumento de la temperatura de la casa durante un período designado para todos los días de verano, a fin de ahorrar energía. La temperatura más alta es la temperatura de ahorro de energía. Punto de designación La temperatura que usted designe en el termostato. El termostato enciende y apaga el equipo de calefacción o refrigeración para mantener esta temperatura en la ubicación del termostato hasta que comience a regir otra designación de temperatura. 13 69-0398S Luces de estado -- Luces que indican el modo de operación del sistema. Luz ENRG SAV (verde) -- Esta luz brilla durante los períodos de LEAVE y SLEEP (está ubicada en el termostato). Luz SYSTEM (amarilla) -- Esta luz brilla siempre que el termostato necesite calefacción o refrigeración (está ubicada en el termostato). [. . . ] 9 Para designar límites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 6 Para quitar el termostato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Para reemplazar las baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Para verificar designación actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]