Manual de instrucciones HONEYWELL RTH110B

[. . . ] Atención: Si el termostato viejo está montado sobre una caja eléctrica, probablemente, la alimentación sea de 120/240 volts. En ese caso, no se puede usar el termostato. Identifique y rotule los cables (con la letra correspondiente en la terminal de cada cable) y quítelos de las terminales. [. . . ] destellará en la pantalla hasta que el enfriamiento comience nuevamente. 69-1799S 2/6/05 2/3 Relé calefacción Relé enfriamiento RTH110B 3. 2 Modo de funcionamiento del ventilador Use el interruptor de selección para colocar el ventilador en el modo automático (AUTO) o en el modo continuo (ON). Nota: Este interruptor no se usa si tiene una instalación de 2 cables, porque, en este caso, el ventilador no está conectado al termostato. · Si tiene un sistema de calefacción eléctrico (vea la sección 2. 4), el ventilador funciona sólo cuando están activados la calefacción o el enfriamiento. Si tiene un sistema de calefacción que funcione con gas o con aceite combustible (vea la sección 2. 4), el ventilador funciona de la siguiente manera: · Cuando el termostato está en el modo de enfriamiento, el ventilador funciona sólo cuando el enfriamiento está activado. · Cuando el termostato está en el modo de calefacción, el ventilador es controlado por los circuitos que controlan el ventilador del sistema de calefacción. 5. Especificaciones técnicas Fuente de alimentación: 2 baterías AA Carga máxima: 1 A a 24 Vac por salida Rango del punto de referencia (calefacción): 41°F a 82 °F (5 °F a 28 °C) Rango del punto de referencia (enfriamiento): 59 °F a 95 °F (15 °F a 35 °C) Rango de la pantalla: 23 °F a 122 °F (-5 °C a 50 °C) Temperatura de almacenamiento: -2 °F a 122 °F (-20 ºC a 50 °C) Resolución de la pantalla indicadora de temperatura: 1 °F (0. 5 °C) Precisión: ± 1 °F (0. 5 °C) Duraciones de los ciclos de calefacción y enfriamiento (programable): 10, 12, 15, 20 ó 30 minutos Protección de ciclos cortos del compresor (tiempo mínimo de apagado): 5 min Memoria de datos: no volátil Dimensiones: 5 in. (127 mm x 75 mm x 28 mm) · AUTO ON El ventilador siempre está encendido. 3. 3 Indicación de la temperatura Normalmente, se indica la temperatura real. Para ver el punto de referencia, pulse una vez uno de los botones . El punto de referencia aparecerá durante 5 segundos, junto con el icono . Nota: Al pulsar cualquiera de los botones el punto de referencia. Garantía Honeywell garantiza por un período de un (1) año, a partir de la fecha de compra por el consumidor, que este producto, sin incluir las baterías, no presentará defectos en los materiales ni en lo referente a la mano de obra, en condiciones normales de uso y de servicio. Si en cualquier momento, durante el período de vigencia de la garantía, se determina que el producto es defectuoso o que funciona mal, Honeywell lo reparará o lo reemplazará (a elección de Honeywell). Devuélvalo al lugar donde lo compró, acompañado por la factura de compra o de otra prueba de compra que incluya la fecha. Llame al servicio de atención al cliente de Honeywell, al 1-800-4681502. El servicio de atención al cliente determinará si el producto debe devolverse a la siguiente dirección: Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr N, Golden Valley, MN 55422; o si se le enviará un producto de reemplazo. 3. 4 Ajuste de la temperatura Pulse uno de los botones deseada. hasta que se muestre la temperatura 3. 5 Indicador de cambio de baterías Cuando hay que cambiar las baterías, aparece un icono. [. . . ] Menú de configuración Para acceder al menú de configuración, presione los dos botones simultáneamente durante 3 segundos. Para avanzar al siguiente parámetro (elemento del menú), presione brevemente los dos botones simultáneamente. Para modificar un parámetro, presione uno de los botones Repita los pasos 2 y 3 si es necesario. [. . . ]