Manual de instrucciones HONEYWELL TH5110D

[. . . ] 6 6 8 9 Reemplace las baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sugerencias para revisar la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Protección integrada del compresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Inserte el soporte de las baterías como se ilustra. Sugerencias para las baterías PASADOR DEL SOPORTE DE LAS BATERÍAS SOPORTE DE LAS BATERÍAS Inside Replace Battery Service Needed Fan Auto System Cool MS22111 12 69-1713S Sugerencias para revisar las baterías 1. Reemplace las baterías tan pronto como vea parpadear el mensaje Replace Battery (Reemplazar baterías) en la pantalla. El indicador para reemplazar baterías parpadea en la pantalla dos meses antes de que las baterías se descarguen totalmente. Siempre use baterías alcalinas AAA nuevas. Las baterías no alcalinas no tienen tanta duración y pueden tener fugas, dañando el termostato. Aunque el termostato tiene un indicador para Reemplazar las baterías, reemplace las baterías una vez al año para prevenir que el termostato y el sistema de calefacción/enfriamiento dejen de funcionar por falta de poder en las baterías. El reemplazo de las baterías una vez al año también ayuda a prevenir fugas en las baterías que puedan dañar el termostato. 2. 3. NOTA: 4. Como precaución, reemplace las baterías cuando salga de su hogar por más de un mes, para prevenir que el sistema de calefacción/enfriamiento deje de funcionar si las baterías se descargan totalmente. 13 69-1713S Protección integrada del compresor El termostato TH5110D tiene protección integrada para el compresor (temporizador de apagado mínimo) que previene que el compresor se reinicie demasiado pronto después de una interrupción. El temporizador de apagado mínimo se activa después de que se apaga el compresor. Si hubiera una señal durante el tiempo de apagado mínimo, el termostato muestra en la pantalla un mensaje parpadeante "Cool On" (Enfriamiento encendido) o "Heat On"a (Calefacción encendida). Cuando transcurre el tiempo del temporizador de apagado mínimo, aparece "Cool On" o "Heat On"a de manera constante en la pantalla y el compresor y el ventilador se encienden. a Sólo bombas térmicas. 14 69-1713S Conmutación automática La conmutación automática es una función para climas donde el mismo día se usan la calefacción y el aire acondicionado. El ajuste automático sólo aparece si su distribuidor de calefacción y aire acondicionado configuró el termostato para conmutación automática. En algunas instalaciones, tal vez la única selección de su sistema sea la de automático. Las siguientes páginas de esta sección le ofrecen un ejemplo de cómo cambiar los ajustes de temperatura de calefacción y enfriamiento cuando el sistema se ajusta en automático. Cuando configure el ajuste de temperatura, si ve aparecer en pantalla "Cool" (Enfriamiento) o "Heat" (Calefacción), la configuración de temperatura del modo opuesto también se está ajustando. El termostato mantiene automáticamente los ajustes de calefacción y enfriamiento con tres grados de separación (se le llama banda muerta). Esta banda muerta de tres grados no se puede ajustar. 69-1713S 15 Conmutación automática (continuación) 1. Presione el botón System (Sistema) para cambiar el ajuste a automático. Replace Batt Service Needed Fan Auto CoolOn System Cool PRESIONE EL BOTÓN DEL SISTEMA PARA CAMBIAR EL AJUSTE DEL SISTEMA A AUTOMÁTICO. MS22113 El ajuste automático sólo aparece si su distribuidor de calefacción y aire acondicionado configuró el termostato para conmutación automática. 16 69-1713S Conmutación automática (continuación) 2. Presione el botón de la flecha hacia arriba o hacia abajo para subir o bajar el ajuste de temperatura de enfriamiento. [. . . ] La responsabilidad exclusiva de Honeywell será reparar o reemplazar el producto dentro de los términos declarados anteriormente. HONEYWELL NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO DE NINGÚN TIPO, INCLUIDO CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE QUE RESULTE, DE MANERA DIRECTA O INDIRECTA, DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ALGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, O DE CUALQUIER OTRA FALLA DE ESTE PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, así que esta limitación tal vez no aplique para usted. 69-1713S 25 Garantía limitada de cinco años (continuación) ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA GARANTÍA EXPRESA QUE HONEYWELL OTORGA A ESTE PRODUCTO. [. . . ]