Manual de instrucciones HONEYWELL TMVBL

[. . . ] 16 Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sugerencias para resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Asistencia al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Garantía limitada de cinco años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] El ventilador funciona solamente cuando está encendido el sistema de calefacción o enfriamiento. On (Encendido)--El ventilador funciona continuamente. Utilice este ajuste para mejorar la circulación de aire o para tener una limpieza más eficiente del aire. Inside Replace Batt Cool Setting Service Needed Fan Auto CoolOn System Cool PRESIONE EL BOTÓN DEL VENTILADOR PARA SELECCIONAR AUTOMÁTICO O ENCENDIDO. MS22108 69-1713S 7 Opere su termostato (continuación) Cambie el ajuste de la temperatura Presione la flecha hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el ajuste deseado de temperatura. AJUSTE DE TEMPERATURA Inside Replace Batt PRESIONE ESTE BOTÓN PARA AUMENTAR EL AJUSTE DE TEMPERATURA PRESIONE ESTE BOTÓN PARA REDUCIR EL AJUSTE DE TEMPERATURA Service Needed Fan Auto CoolOn System Cool MS22109 Al presionar por primera vez la flecha hacia arriba o hacia abajo se enciende la luz de fondo. Al presionar por segunda vez la flecha hacia arriba o hacia abajo se cambia el ajuste de temperatura. 8 69-1713S Reemplace las baterías Baterías alcalinas AAA. 1. Cuando vea parpadear el indicador de reemplazo de baterías, reemplace oportunamente las baterías con dos baterías alcalinas tamaño AAA nuevas. INDICADOR PARA REEMPLAZAR BATERÍAS Inside Replace Battery Cool Setting Service Needed Fan Auto System Cool MS22110 El termostato no pierde sus ajustes al reemplazar las baterías; todos los ajustes se almacenan permanentemente en la memoria. 69-1713S 9 Reemplace las baterías (continuación) 2. Presione el pasador del soporte de las baterías para liberarlo. Retire el soporte de las baterías del termostato. SOPORTE DE LAS BATERÍAS PASADOR DEL SOPORTE DE LAS BATERÍAS Inside Replace Battery Service Needed Fan Auto System Cool MS22111 10 69-1713S Reemplace las baterías (continuación) 4. Retire las baterías usadas e inserte dos baterías alcalinas AAA nuevas, tal como se indica en el soporte de baterías. SOPORTE DE LAS BATERÍAS SAQUE LAS BATERÍAS POR ESTE ORIFICIO DIRECCIÓN DE LA BATERÍA MS22017 69-1713S 11 Reemplace las baterías (continuación) 5. Inserte el soporte de las baterías como se ilustra. Sugerencias para las baterías PASADOR DEL SOPORTE DE LAS BATERÍAS SOPORTE DE LAS BATERÍAS Inside Replace Battery Service Needed Fan Auto System Cool MS22111 12 69-1713S Sugerencias para revisar las baterías 1. Reemplace las baterías tan pronto como vea parpadear el mensaje Replace Battery (Reemplazar baterías) en la pantalla. El indicador para reemplazar baterías parpadea en la pantalla dos meses antes de que las baterías se descarguen totalmente. Siempre use baterías alcalinas AAA nuevas. · Revise el interruptor de alimentación en el sistema de calefacción y/o enfriamiento para asegurarse de que está encendido. · Revise la puerta de la caldera para asegurarse de que está firmemente cerrada. · Si utiliza las baterías, revise si se han instalado baterías alcalinas AAA nuevas, tal como se indica en el soporte de las baterías. Revise que los ajustes de temperatura sean: · Calefacción: 40°F a 90°F (4. 5°C a 32°C). · Enfriamiento: 50°F a 99°F (10°C a 37°C). Los ajustes de temperatura no cambian. 20 69-1713S Sugerencias para resolución de problemas Si . El sistema de · Configure el sistema en Calefacción calefacción presionando el botón Sistema. · Revise que el ajuste de temperatura de calefacción esté configurado por arriba de la temperatura de la habitación y que aparezca "Heat On" de manera constante en la pantalla. · Revise el interruptor de circuitos para estar seguro de que no se desconectó. · Revise el interruptor de alimentación en el sistema de calefacción y/o enfriamiento para asegurarse de que está encendido. · Revise la puerta de la caldera para asegurarse de que está firmemente cerrada. · Espere cinco minutos para que responda el sistema de calefacción. [. . . ] Si aparece "Heat On" de manera constante en la pantalla, pero no enciende el sistema de calefacción, vea "El sistema de calefacción no enciende" en las sugerencias para resolución de problemas. Ajuste el sistema a enfriamiento y configure la temperatura por debajo de la temperatura ambiente. Si aparece "Cool On" de manera constante en la pantalla, pero no enciende el sistema de enfriamiento, vea "El sistema de enfriamiento no enciende" en las sugerencias para resolución de problemas. El temporizador de apagado mínimo del compresor está activo. [. . . ]