Manual de instrucciones HONEYWELL TMVX

[. . . ] 2 Programming at a glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Quick reference to controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Quick reference to display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appendices Battery replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this limitation may not apply to you. FocusPRO TMVX Series TM 5-year limited warranty THIS WARRANTY IS THE ONLY EXPRESS WARRANTY HONEYWELL MAKES ON THIS PRODUCT. THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS HEREBY LIMITED TO THE FIVE-YEAR DURATION OF THIS WARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state. If you have any questions concerning this warranty, please write Honeywell Customer Relations, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 or call 1-800-468-1502. In Canada, write Retail Products ON15-02H, Honeywell Limited/Honeywell Limitée, 35 Dynamic Drive, Scarborough, Ontario M1V4Z9. Automation and Control Systems Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 http://yourhome. honeywell. com Printed in U. S. A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Scarborough, Ontario M1V 4Z9 ® U. S. Copyright © 2006 Honeywell International Inc. 03-06 Manual de funcionamiento Serie FocusPRO TMVX TM Termostato programable 69-1921ES Tarjeta de referencia rápida Sujete la tarjeta y tire de ella para ver rápidamente las instrucciones de funcionamiento básicas. Soporte de la batería Presione el soporte y tire de él para quitar las baterías. Las baterías deben ser reemplazadas una vez al año (vea la página 17). Este manual incluye los siguientes modelos: TH6110D: Para sistemas de 1 calentador y 1 refrigerador TH6220D: Para sistemas de 2 calentadores y 2 refrigeradores TH6320U: Para sistemas de 3 calentadores y 2 refrigeradores (Quite el soporte de la batería para ver el número de modelo) ¿Necesita asistencia? Para obtener asistencia relacionada con este producto, visite http://yourhome. honeywell. com o comuníquese con el número gratuito de Atención al cliente de Honeywell: 1-800-468-1502 Lea y guarde estas instrucciones. ® Marca registrada de los EE. · El control de temperatura al tacto anulará la configuración del programa en cualquier momento. · Cumple con EnergyStar para reducir considerablemente sus gastos en calefacción y refrigeración. ® · Pantalla iluminada grande y fácil de leer, incluso en la oscuridad. · Muestra la temperatura ambiente y la configuración de la temperatura. · Soporte de la batería extraíble para un reemplazo rápido y fácil. · Protección del compresor incorporado. Serie FocusPRO TMVX TM ¡Este termostato está listo para Acerca de su nuevo termostato funcionar! Su nuevo termostato está preprogramado y listo para funcionar. Lo único que tiene que hacer es configurar la hora y el día. Luego, revise las configuraciones de abajo y cámbielas si es necesario: 1. Configure la hora y el día (necesario para un funcionamiento adecuado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seleccione la configuración del ventilador ("Auto/On"): Predetermine la función "Auto" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seleccione la configuración del sistema ("Heat/Cool"): Predetermine la función "Heat" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cronogramas del programa: Predetermine los niveles de ahorro de energía para cuando esté en el trabajo o durmiendo (el termostato asume que usted se levanta a las 6 a. [. . . ] Asegúrese de que la temperatura sea más alta que la temperatura interna. Presione el botón "SYSTEM" para configurar el sistema en "Cool". Asegúrese de que la temperatura sea más baja que la temperatura interna. Controle el interruptor de circuito y, si es necesario, reinícielo. [. . . ]