Manual de instrucciones HONEYWELL TOE 0.5-4.5 INSTALLATION

[. . . ] · Ahorra la máxima cantidad de energía y de dinero, al recordar y efectuar automáticamente los ajustes de calefacción o para el acondicionamiento de aire, cuando salga de casa o se vaya a dormir. · Le ofrece el último avance en bienestar y conveniencia. Viene ya programado, de manera que pueda elijir entre usar el horario programado o designar uno propio. Lo invitamos a que invierta unos minutos leyendo este manual. [. . . ] Utilice un nivel para asegurarse de que la placa de apoyo está nivelada. Utilice un lápiz para marcar los dos orificios de montaje que sirvan mejor. s Quite la placa de apoyo de la pared, y taladre orificios de 3/16 de pulgada en la pared (si es de tablaroca) como estén marcados. En materiales más firmes como son paredes con yeso o la madera, taladre orificios de 7/32 de pulgada. Introduzca los taquetes (que se proveen) en los orificios, golpeándo levemente sobre ellos, hasta que estén al ras de la pared. s Coloque de nuevo la placa de apoyo sobre los orificios, y tire de los cables a través de la abertura para cabledo. Inserte holgadamente dos tornillos de montaje dentro de los orificios. s Nivele para propósitos de apariencia únicamente; el termostasto funcionará apropiadamente aun si no está nivelado. Apriete los tornillos de montaje. PARED CABLES QUE ATRAVIESAN POR LA ABERTURA DE LA PARED NIVEL TAQUETES PARA PARED (2) ORIFICIOS DE MONTAJE (3) TORNILLOS DE MONTAJE (2) PLACA DE APOYO 1 MS611A 1 UTILICE LOS DOS ORIFICIOS DE MONTAJE QUE SIRVAN MEJOR. MS5932 Paso 6 AJUSTE LA DURACIÓN DEL SISTEMA Y LA IMAGEN DEL RELOJ SEGÚN SE REQUIERA s La duración del termostato para un sistema de calefacción con aire caliente, de gas o aceite, está designada de fábrica. Si usted instala el termostato en otro tipo de sistema, deberá ajustarle la duración como corresponda, ajustando los tornillos 1A y 1B que están en la parte posterior del termostato. Utilice como guía la tabla del sistema de calefacción que se muestra en la ilustración. PRESIONE LA ORILLA INFERIOR DEL ESTUCHE PARA CERRARLO. AM MON DAYTIME HEAT ON Present Day Time Set Day Current Setting Hold Temp Morning Daytime Temp Run Program Fan Night Evening Time On Auto Heat On Cool MS5143 Paso 10 VERIFIQUE EL FUNCIONAMIENTO DEL TERMOSTATO DESPUÉS DE PROGRAMARLO E INSTALARLO Calefacción No verifique el funcionamiento del sistema de calefacción, conectando un puente entre los terminales del termostato de los controles primarios, tales como la válvula de gas, la válvula de zona y el control del quemador de aceite; esto dañará el termostato. En lugar de esto puede conectar un puente entre los cables R y W del termostato. HEAT OFF COOL FAN ON AUTO Mueva el interruptor del sistema a la posición HEAT y el interruptor del ventilador a la posición AUTO (AUTOMÁTICO). Temp M2472 Presione la tecla hacia arriba hasta que la temperatura designada sea alrededor de 10°F (6°C) mayor que la ambiental. Debe encenderse la calefacción y el ventilador debe empezar a funcionar después de un lapso breve (inmediatamente, si el interruptor de funcionamiento del ventilador está designado en la posición ELEC). Presione la tecla hacia abajo hasta que la temperatura designada sea alrededor de 10°F (6°C) menor que la ambiental. El equipo de calefacción debe apagarse. Temp M2472 13 69-0733S HEAT OFF COOL Refrigeración Para evitarle un posible daño al compresor, no ponga a funcionar el sistema de refrigeración cuando la temperatura exterior sea menor de 50°F (10°C). Para obtener más información, consulte las instrucciones del fabricante. NOTA: Cuando se cambia la designación de la refrigeración, el termostato puede tardar cinco minutos en encender el acondicionamiento de aire. Este retraso protege al compresor. FAN ON AUTO Mueva el interruptor del sistema a la posición COOL y el interruptor del ventilador a la posición AUTO. Temp Presione la tecla hacia abajo hasta que la temperatura designada sea alrededor de 10°F (6°C) menor que la ambiental. El equipo de refrigeración y el ventilador deben empezar a funcionar. Presione la tecla hacia arriba hasta que la temperatura designada sea alrededor de 10°F (6°C) mayor que la ambiental. El equipo de refrigeración y el ventilador deben pararse. COOL Temp HEAT OFF FAN ON AUTO Mueva el interruptor del sistema a la posición OFF (APAGADO) y el interruptor del ventilador a la posición ON. [. . . ] 6 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16, 17 Teclas de períodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Temperatura de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Temperaturas de calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]