Manual de instrucciones HONEYWELL V5833A

[. . . ] Preparación para la instalación 1. Verifique que se incluyan los siguientes elementos: PLACA DE FIJACIÓN TERMOSTATO (2) TORNILLOS DE MONTAJE Y (2) TAQUETES/ANCLAS DE PARED GUÍA PARA EL PROPIETARIO ETIQUETAS PARA CABLES TARJETA CON PRECAUCIONES GUÍA PARA EL PROPIETARIO CAUTION TURN OFF POWER to system at the furnace, or at the fuse/circuit breaker panel before you begin. Match the letter of your old thermostat wire with the terminal of the corresponding letter on your new thermostat or base. ÓN Mon é B G R B G R H Y2 H RC W C L RH W1 X2 E O T W2 F P U W3 Y1 F P U W3 Y1 V/VR V/VR Lea y guarde estas instrucciones X ell. com/yourhome MS22278 Si le falta alguno de los elementos ilustrados arriba, llame a Atención al cliente de Honeywell al 1-800-468-1502, antes de devolver el termostato a la tienda. 3 69-1726S--1 Paso 1. Preparación para la instalación (continuación) 2. [. . . ] El ventilador en sistema de calefacción controla el calefacción ventilador cuando la señal es de calefacción. 1 - calefacción eléctrica. El termostato controla el ventilador cuando la señal es de calefacción. MS22309 31 69-1726S--1 Paso 11. Configuración del instalador (continuación) 13. Si no aparece el número 0190 en el lado izquierdo de su pantalla, continúe en la siguiente página. Si aparece el número 0190 en el lado izquierdo de la pantalla, presione la flecha Hacia arriba o Hacia abajo para seleccionar el ajuste del número 0190 de configuración del instalador. Después de seleccionar su ajuste, presione el botón Next (Siguiente) para pasar al siguiente número de configuración del instalador. AJUSTE FLECHA HACIA ARRIBA Clock More Done 15. NÚMERO DE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Go Back Next FLECHA HACIA ABAJO RETROCEDE A LA ÚLTIMA CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR AVANCE A LA SIGUIENTE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR PRESIONE PARA SALIR DE LA CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Nombre de Número de configuración configuración del instalador del instalador Ajustes (Seleccione sus ajustes) 0190 Válvula de 0 - válvula de conmutación en conmutación enfriamiento. Use este ajuste si de la bomba conectó un cable etiquetado como O térmica. 1 - válvula de conmutación en calefacción. Use este ajuste si conectó un cable etiquetado como B a la terminal O/B. MS22310 69-1726S--1 32 Paso 11. Configuración del instalador (continuación) 16. Después de seleccionar su ajuste, presione el botón Next (Siguiente) para pasar al siguiente número de configuración del instalador. AJUSTE FLECHA HACIA ARRIBA Clock More Done NÚMERO DE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Go Back Next FLECHA HACIA ABAJO RETROCEDE A LA ÚLTIMA CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR AVANCE A LA SIGUIENTE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR PRESIONE PARA SALIR DE LA CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Nombre de Número de configuración configuración del instalador del instalador Ajustes (Seleccione sus ajustes) 0530 Adaptive 0 - Recuperación convencional. El sistema inicia la recuperación a Intelligent la hora programada. RecoveryTM 1 - Adaptive Intelligent RecoveryTM. El sistema inicia anticipadamente para poder alcanzar el ajuste al inicio del periodo programado. MS22314 37 69-1726S--1 Paso 11. Configuración del instalador (continuación) 27. Presione la flecha Hacia arriba o Hacia abajo para seleccionar el ajuste del número 0640 de configuración del instalador. Después de seleccionar su ajuste, presione la tecla Done (Listo) para salir de la configuración del instalador y guardar sus ajustes. Ya terminó con la instalación del termostato. AJUSTE FLECHA HACIA ARRIBA Clock More Done NÚMERO DE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Go Back Next FLECHA HACIA ABAJO RETROCEDE A LA ÚLTIMA CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR AVANCE A LA SIGUIENTE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR PRESIONE PARA SALIR DE LA CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Nombre de Número de configuración configuración del instalador del instalador Ajustes (Seleccione sus ajustes) 12 - formato del reloj de 12 horas. 24 - formato del reloj de 24 horas. 0640 Formato del reloj MS22315 69-1726S--1 38 Botones del termostato Termostato FLECHA HACIA ABAJO DISMINUYE EL AJUSTE DE TEMPERATURA O HACE SELECCIONES EN OTRAS PANTALLAS FLECHA HACIA ARRIBA INCREMENTA EL AJUSTE DE TEMPERATURA O HACE SELECCIONES EN OTRAS PANTALLAS PM System Fan System & Fan Schedule Clock & More BOTÓN PROGRAMA SELECCIONA EL MODO DE PROGRAMACIÓN BOTÓN SISTEMA Y VENTILADOR SELECCIONA VENTILADOR AUTO O ENCENDIDO SELECCIONA CALEFACCIÓN, APAGADO, ENFRIAR Y CALEFACCIÓN DE EMERGENCIA BOTÓN HORA Y MÁS SELECCIONA LA HORA E INFORMACIÓN DEL FILTRO DE LA CALDERA MS22316 39 69-1726S--1 Pantalla del termostato Pantalla MUESTRA EL DÍA ACTUAL DE LA SEMANA HORA ACTUAL AJUSTE DE TEMPERATURA Mon System Schedule e Aux Clock & More M AJUSTE ACTUAL DEL SISTEMA AJUSTE ACTUAL DEL VENTILADOR INDICA QUE EL TERMOSTATO "SOLICITA CALEFACCIÓN O ENFRIAMIENTO" MS22317 69-1726S--1 40 Configuración del sistema Configuración del sistema Presione el botón System (Sistema) para seleccionar Heat (Calefacción), Off (Apagado) o Cool (Enfriamiento): Heat (Calefacción): el termostato controla el sistema de calefacción. Off (Apagado): los dos sistemas (calefacción y enfriamiento) están apagados. Cool (Enfriamiento): el termostato controla el sistema de enfriamiento. Heat (Calor de emergencia): (Sistemas de bomba térmica con calefacción auxiliar): el termostato controla la calefacción de emergencia y la calefacción auxiliar, si se necesita. [. . . ] Ajuste el sistema a calefacción y configure la temperatura por encima de la temperatura de la habitación. Si aparece "Heat On" de manera constante en la pantalla, pero no enciende el sistema de calefacción, léase las sugerencias para resolver el problema "El sistema de calefacción no enciende" en la tabla de sugerencias para la resolución de problemas. Ajuste el sistema a enfriamiento y configure la temperatura por debajo de la temperatura ambiente. Si aparece "Cool On" de manera constante en la pantalla, pero no enciende el sistema de enfriamiento, léase las sugerencias para resolver el problema "El sistema de enfriamiento no enciende" en la tabla de sugerencias para la resolución de problemas. [. . . ]