Manual de instrucciones HOTPOINT AQ9D 49 U

[. . . ] 12 Instrucciones para la instalación y el uso Sumario Instalación, 14-15 ES Español Desembalaje y nivelación Conexiones hidráulicas y eléctricas Datos técnicos LAVADORA ES Descripción de la máquina, 16-17 Panel de control “touch control” Cómo efectuar un ciclo de lavado, 18 Programas y opciones, 19 Tabla de Programas Opciones de lavado Detergentes y ropa, 20 AQUALTIS AQ9D 49 U Detergente Preparar la ropa Consejos sobre el lavado Precauciones y consejos, 21 Seguridad general Sistema de equilibrado de la carga Eliminación Apertura manual de la puerta Mantenimiento y cuidados, 22 Interrumpir el agua y la corriente eléctrica Limpiar la máquina Limpiar el contenedor de detergentes Cuidar el cesto Limpiar la bomba Controlar el tubo de alimentación de agua Anomalías y soluciones, 23 Asistencia, 24 13 Instalación ES  Es importante conservar este manual para poder consultarlo en cualquier momento. en el caso de venta , cesión o traslado , controle que permanezca junto con la lavadora.  Lea atentamente las instrucciones: ellas contienen importante información sobre la instalación, el uso y la seguridad.  En el sobre que contiene este manual encontrará, además de la garantía, piezas que servirán para la instalación. [. . . ] Plancha fácil Cuando se selecciona esta opción, el lavado y el centrifugado se modificarán oportunamente para disminuir la formación de arrugas. Para descargar el agua y poder sacar la Opciones de lavado ropa, es necesario presionar el botón START/PAUSE o el botón “Plancha fácil”. , , , ,  No se puede activar con los programas , . Seleccionando esta opción se disminuye la duración del programa en un 30%-50% en base al ciclo elegido, garantizando al mismo tiempo un ahorro de agua y energía. utilice este ciclo para prendas no excesivamente sucias. , , , ,  No se puede activar con los programas , , , , , . Ahorro de Tiempo Al elegir esta opción aumentará la eficacia del aclarado y se asegurará la máxima eliminación de los residuos de detergente. Es útil para pieles particularmente sensibles a los detergentes.  No se puede activar con los programas Enjuague Extra 19 Detergentes y ropa ES Detergente El tipo y la cantidad de detergente dependen del tipo de tejido (algodón, lana, seda. ) , del color , de la temperatura de lavado , del grado de suciedad y de la dureza del agua. Dosificar bien el detergente evita derroches y protege el medio ambiente: aún siendo biodegradables, los detergentes contienen elementos que alteran el equilibrio de la naturaleza. Se aconseja: • usar detergentes en polvo para prendas de algodón blancas y para el prelavado. • usar detergentes líquidos para prendas delicadas de algodón y para todos los programas a baja temperatura. usar detergentes líquidos delicados para lana y seda. El detergente se debe verter antes del comienzo del lavado en la cubeta correspondiente, o en el dosificador que se coloca directamente en el cesto. En este último caso, no se puede seleccionar el ciclo Algodón con prelavado. • Divida la ropa según el tipo de tejido (símbolo en la etiqueta de la prenda) y el color, separando las prendas de color de las blancas; • Vacíe los bolsillos y controle los botones; • No supere los valores indicados en la “Tabla de Programas” referidos al peso de la ropa seca. * Vapor Refresh Este programa permite refrescar las prendas quitando olores desagradables y aflojando las fibras (1, 5 kg = aprox. Introducir sólo prendas secas (no sucias) y elegir el programa " ". Además, con las bolitas "Vapor Perfume", es posible añadir el perfume deseado para transmitirlo a la ropa. Colocar algunas gotas de perfume en la esponja presente dentro de la bolita, cerrarla, colocarla en el cesto junto con la ropa y lanzar el programa dedicado " ". ¡ Nunca mojar la esponja con una cantidad excesiva de perfume para evitar el goteo! [. . . ] 23 Asistencia ES Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • Verifique si la anomalía la puede resolver Ud. Solo (ver “Anomalías y Soluciones”); • Vuelva a poner en marcha el programa para controlar si el inconveniente fue resuelto; • Si no es así, llame al Servicio de Asistencia Técnica Autorizado. Esta última información se encuentra en la placa de características colocada en el aparato. La siguiente información es válida solo para España. [. . . ]