Manual de instrucciones HOTPOINT AS 60 V

[. . . ] Q q Kundendienst 48 Folleto de instrucciones SECADORA GB English, 1 I Italiano, 13 F Français, 25 Índice de materias Instalación, 50-51 Dónde instalar la secadora Ventilación Conexiones eléctrica Antes de empezar a utilizar la secadora E D Deutsch, 37 E Español, 49 P Português, 61 Descripción de la secadora, 52 NL A La sección delantera La sección trasera El panel de control Nederlands, 73 Arabic, 96 Comienzo y programas, 53-54 Seleccionar un programa Tabla de programas La colada, 55-56 AS60V Clasificar la colada Etiquetas de recomendaciones durante el lavado de la ropa Prendas especiales Tiempos de secado Advertencias y recomendaciones, 57 Seguridad general Disposición Ahorro energético y respeto del medio ambiente Mantenimiento y cuidados, 58 Desconectar la electricidad Limpiar el filtro después de cada ciclo Comprobar el tambor después de cada ciclo Limpiar la secadora Resolución de problemas, 59 Servicio, 60 Piezas de repuesto 49 Instalación E ¡Guarde este manual de instrucciones a mano a fin de consultarlo cuando sea necesario. Llévelo con usted cuando se traslade, y, si vendiera este electrodoméstico o si lo pasa a terceros compruebe que este manual se incluya con la secadora de forma que el nuevo propietario quede informado acerca de las advertencias y recomendaciones, además del funcionamiento de la secadora. ¡Lea estas instrucciones detenidamente; las páginas que aparecen a continuación contienen información importante sobre la instalación, además de recomendaciones sobre el funcionamiento del electrodoméstico. ¡Compruebe que el extremo del tubo no esté orientado hacia el respiradero de la entrada de aire en la parte de atrás de la secadora. [. . . ] Si selecciona POCO CALOR , este programa no secará la ropa. Para fibras acrílicas o cargas pequeñas seleccione Secado temporizado. Este programa también puede utilizarse para cargas normales si desea un resultado algo más húmedo. Éste no es un programa de secado (véase abajo). Secado automático (cargas grandes) Seca la ropa totalmente: las prendas están listas para usar. para cargas más grandes (de 3 a 6 kg) de algodón . Planchado fácil Programa corto (aproximadamente 10 minutos) que suaviza las fibras de la ropa, dejándola lista para planchar. Secado temporizado hasta 120 minutos Seca la ropa mojada que se planchará, fibras acrílicas , o cargas pequeñas (menos de 1 kg). Aproximadamente 10 minutos antes de Deje siempre que la secadora que acabe, la alarma avanza termine esta fase. automática-mente a la fase de secado en frío. Después sonará la alarma (si se ha seleccionado) lo que indicará que el programa ha terminado y podrá sacarse la ropa. Programa de planchado fácil “Planchado fácil” es un programa corto de 10 minutos (8 minutos de calor seguido de 2 minutos de secado en frío) que ahueca las fibras de la ropa que se ha dejado en la misma posición/lugar durante un largo periodo de tiempo. el ciclo relaja las fibras y facilita el planchado y el doblado de la ropa. ¡ “Planchado fácil” no es un programa de secado y no debe utilizarse para prendas mojadas. no cargue más que la capacidad máxima. Estos números se refieren al peso de la ropa en seco: Tejido Algodón y mezclas de algodón Sintéticos Dril de algodón Carga máxima 2, 5 kg 2 kg 2 kg 2. Vacíe la secadora inmediatamente después de que haya finalizado el programa, cuelgue, doble o planche las prendas y guárdelas en el armario. Si esto no es posible repita el programa. el efecto de “planchado fácil” varía de un tejido a otro. Funciona bien con tejidos tradicionales como algodón o mezclas de algodón, y menos bien con tejidos acrílicos y materiales como Tencel®. 54 La colada Clasificar la colada • Compruebe los símbolos en las etiquetas de la ropa a fin de asegurar que los artículos pueden secarse con calor. • Clasificar la colada por tipo de tejido. [. . . ] Q La colada Mantenimiento y Advertencias y cuidados recomendaciones Resolución de problemas Servicio 57 Mantenimiento y cuidados E Desconectar la electricidad Desenchufe la secadora mientras no la esté utilizando, cuando la limpie y durante los trabajos de mantenimiento. limpieza del tambor ¡ No utilice productos de limpieza abrasivos , lana de acero o acero inoxidable para limpiar el tambor. Es posible que comience a formarse una capa de color en el tambor de acero inoxidable, esto puede deberse a la combinación de agua y, o, productos de limpieza como suavizante de ropa. esta capa de color no afecta el rendimiento de la secadora. [. . . ]