Manual de instrucciones HOTPOINT CP77SG1 AG

[. . . ] Manual de instrucciones COCINA Sumario ES Espanol, 1 ES PT Portuges, 13 Instalacin, 2-6 Colocacin y nivelacin Conexin elctrica Conexin de gas Adaptacin a los distintos tipos de gas Datos tcnicos Tabla de caractersticas de quemadores e inyectores Descripcin del aparato, 7 Vista de conjunto Panel de control Puesta en funcionamiento y uso, 8-10 Uso de la encimera Uso del horno Tabla de coccin en el horno CP77SG1 AG Precauciones y consejos, 11 Seguridad general Eliminacin Ahorrar y respetar el medio ambiente Mantenimiento y cuidados, 12 Interrumpir el suministro de corriente elctrica Limpiar el aparato Mantenimiento de las llaves de gas Para sustituir la bombilla de iluminacin del horno Asistencia Instalacin ES  Es importante conservar este manual para poder consultarlo en todo momento.  La instalacin del aparato se debe realizar siguiendo estas instrucciones y por personal calificado.  Cualquier intervencin de regulacin o mantenimiento se debe efectuar con la cocina desconectada de la red elctrica. Ventilacin de los ambientes El aparato se puede instalar slo en ambientes permanentemente ventilados, segn las normas nacionales vigentes. [. . . ] el aparato posee encendido electrnico integrado dentro del mando. Si despus de 15 segundos, el quemador no se encendi, suelte el mando del 8 horno, abra la puerta del horno y espere 1 minuto como mnimo, antes de intentar nuevamente encender el quemador. La seleccin de la temperatura de coccin se obtiene haciendo corresponder la indicacin del valor deseado con la referencia ubicada en el panel; la gama completa de las temperaturas que se pueden obtener se indica a continuacin. La temperatura seleccionada se alcanza automticamente y es mantenida constante por el rgano de control (el termostato) accionado por el mando. Posicin 1 (mnimo) 150 - 155C Posicin 5 215C Posicin 2 155C Posicin 6 235C Posicin 3 175C Posicin 7 260C Posicin 4 195C Posicin 8 275C El asador automtico Para accionar el asador automtico proceda del siguiente modo: a) coloque la bandeja para la grasa en el 1 piso; b) introduzca el correspondiente apoyo del asador automtico en el 3 estante y coloque el espetn introducindolo, a travs del orificio correspondiente, en el asador automtico ubicado en la parte posterior del horno; c) accione el asador automtico seleccionando con el mando del horno la posicin . ES Encendido manual del horno En el caso de un corte momentneo de energa elctrica, se puede encender el quemador del horno manualmente: a) abra la puerta del horno b) acerque una cerilla o un encendedor a la ranura, presione a fondo y gire el mando del horno en sentido antihorario hasta la posicin 8. c) una vez encendido , cierre la puerta del horno.  En el caso de una extincin accidental de la llama del quemador, cierre el mando del horno, abra la puerta del horno y espere 1 minuto como mnimo antes de intentar nuevamente encender el quemador. el mando del asador elctrico Su horno est dotado de un asador elctrico. La temperatura muy elevada y directa del asador elctrico permite el inmediato tostado superficial de los alimentos que, obstaculizando la salida de los lquidos, los mantiene ms tiernos en su interior. La coccin con el asador elctrico es particularmente aconsejada para aquellos platos que necesitan de una elevada temperatura superficial: chuletas de ternera y de vaca, entrecte, solomillo, hamburguesas, etc. El asador elctrico est controlado por un dispositivo termosttico que regula su funcionamiento Girando el mando del horno hasta la posicin se ponen en funcionamiento el asador de rayos infrarrojos y tambin el motor del asador automtico, que permanece activado mientras el asador elctrico est en funcionamiento.  El funcionamiento del asador elctrico se indica con el encendido del piloto GRILL.  Efecte la coccin con asador elctrico con la puerta del horno cerrada para obtener, adems de los mejores resultados, un sensible ahorro de energa (10% aproximadamente). Luz del horno La bombilla se puede encender en cualquier momento presionando el botn LUZ DEL HORNO. contador de minutos Para accionar el Contador de minutos proceda del siguiente modo: 1. Gire en sentido horario " un giro casi completo el mando del CONTADOR DE MINUTOS para cargar la alarma; 2. Gire en sentido antihorario # el mando del CONTADOR DE MINUTOS fijando el tiempo deseado. 9 ES Tabla de coccin en el horno Comida a cocinar Peso (Kg. ) Posicin coccin niveles a partir de abajo 3 3 3 Temperatura (C) Tiempo de precalentamiento (minutos) Tiempo de coccin (minutos) 75-80 75-80 75-80 Pastelera Lasaa Canelones Tallarines al horno Carnes Ternera Pollo Pavo Pato Conejo Cerdo Cordero Pescados Mariscos Dentice Trucha asada Pizzas y Tartas Napolitana Galletas Tarta Pastel de chocolate Pasteles con levadura Coccin en el grill Tostadas Chuletas de cerdo Mariscos n4 1, 5 1, 1 4 4 4 10 30 35 1, 0 0, 5 1, 1 1, 0 1, 0 3 3 3 3 3 Max 180 180 200 200 15 15 15 15 15 30-35 30-35 30-35 45-50 50-55 1, 1 1, 5 1, 0 3 3 3 210-220 210-220 210-220 55-60 60-65 40-45 1, 7 1, 5 3, 0 1, 8 2, 0 2, 1 1, 8 3 3 3 3 3 3 3 220 220 220-Max 220 220 220 220 85-90 110-115 95-100 120-125 105-110 100-110 90-95 2, 5 2, 5 2, 5 210 210 210 Nota: los tiempos de coccin son indicativos y se pueden modificar en base a sus gustos personales. En las cocciones al grill la grasera se coloca siempre en el 1 piso contando desde abajo. 10 Precauciones y consejos  El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales sobre seguridad. [. . . ] Es aconsejable no usar el horno hasta que no haya sido reparada. para sustituir la bombilla de iluminacin del horno 1. Despus de haber desconectado el horno de la red elctrica, quite la tapa de vidrio del portalmpara (ver la figura). ) El nmero de serie (S/N) Esta informacin se encuentra en la placa de caractersticas colocada en el aparato. [. . . ]