Manual de instrucciones HOTPOINT FT 850.1

[. . . ] Collegamento elettrico  I forni dotati di cavo di alimentazione tripolare sono predisposti per il funzionamento con corrente alternata, con tensione e frequenza indicate nella targhetta caratteristiche (vedi sotto). Azionare il girarrosto selezionando con la manopola PROGRAMMI o N; LProgramma FAST COOKING Pianificare la cottura Pianificare una durata con inizio immediato 1. IT 7 IT Tabella cottura Prog ra mm i A limen ti Pe so (Kg) Po sizion e de i ripian i gu id e stan da rd Anatra Pollo Arrosto di vitello o manzo Arrosto di maiale Biscotti (d i frolla) C rostate C rostate Torta di frutta Plum-cake C ake p iccoli su 2 ripiani Pan d i spagna Bignè su 3 rip iani Biscotti su 3 ripiani C rêpes farcite Meringhe su 3 rip iani Salatini di sfoglia al formag gio Surg elati Pizza Misto zucchine e g amberi in pastella Torta rustica di spinaci Panzerotti Lasagne Panetti dorati Bocconcini di pollo Precotti Ali di pollo dorate C ib i Freschi Biscotti (d i frolla) Plum-cake Salatini di sfoglia al formag gio Pizza su 2 rip iani C rostate su 2 ripiani/torte su 2 ripiani Pan d i spagna su 2 ripiani (su leccard a) Pollo arrosto + patate Agnello Sg omb ro Lasagne Bignè su 2 rip iani Biscotti su 2 ripiani Salatini di sfoglia al formag gio su 2 rip iani Torte salate Pizza Focacce Sg omb ri Sogliole e sepp ie Sp iedini di calamari e g amberi Filetto di merluzzo Verd ure alla grig lia Bistecca d i vitello Salsicce H amburger Toast (o pane tostato) Pollo allo spiedo con girarrosto (ove presente) Agnello allo spiedo con girarrosto (ove presente) Pollo alla g riglia Seppie Pollo allo spiedo con girarrosto (ove presente) Anatra allo spiedo con girarrosto (ove presente) Arrosto di vitello o manzo Arrosto di maiale Agnello 1, 5 1, 5 1 1 1 0, 5 1 0, 7 0, 7 0, 6 0, 7 0, 7 0, 8 0, 5 0, 5 0.  Pulire il vetro della porta con spugne e prodotti non abrasivi e asciugare con un panno morbido; non usare materiali ruvidi abrasivi o raschietti metallici affilati che possono graffiare la superficie e causare la frantumazione del vetro. [. . . ] Esto impide que se quemen superficialmente los alimentos aumentando el poder de penetración del calor. * Presente sólo en algunos modelos. 39 ES Programar la duración de una cocción con comienzo retrasado 1. Gire el mando del PROGRAMADOR en sentido antihorario hasta observar el tiempo de cocción deseado en la representación visual. Tire el mando del PROGRAMADOR y gírelo en sentido antihorario hasta llevar el índice móvil en coincidencia con la hora de comienzo de la cocción deseada. Seleccione el programa de cocción deseado con el mando PROGRAMAS. El horno se encenderá a la hora de comienzo fijada y funcionará durante todo el tiempo de cocción seleccionado. Una vez cumplido el tiempo, se emitirá una señal sonora. Para interrumpirla gire el mando del PROGRAMADOR en sentido antihorario hasta visualizar en la representación visual el símbolo “'”. Lleve el mando PROGRAMAS hasta la posición “0”. Ejemplo: son las 9:00 horas , se programa una duración de 1 hora y 15 minutos y las 11:00:00 como hora de comienzo. El programa comienza automáticamente a las 11:00 horas y dura hasta las 12:15 horas.  Para anular una programación, gire el mando del PROGRAMADOR en sentido antihorario hasta visualizar en la representación visual el símbolo “'”. BARBACOA • Introduzca la parrilla en la posición 3 o en la 4 y coloque los alimentos en el centro de la misma. • Se aconseja fijar el nivel de energía en el valor máximo. no se alarme si la resistencia superior no permanece constantemente encendida: su funcionamiento está controlado por un termostato. HORNO PIZZA • Utilice una bandeja para pizza de aluminio liviano apoyándola sobre la parrilla suministrada con el horno. utilizando la grasera aumenta el tiempo de cocción y difícilmente se obtiene una pizza crocante. • En el caso de pizzas muy condimentadas es aconsejable colocar la mozzarella (queso típico de Italia) en la mitad de la cocción. Consejos prácticos para cocinar En las cocciones ventiladas no utilice las posiciones 1 y 5: son las que reciben directamente el aire caliente que podría quemar las comidas delicadas.  En las cocciones BARBACOA y GRATIN, coloque la grasera en la posición 1 para recoger los residuos de cocción (jugos y/o grasas). 40 Tabla de cocción Programas Alimentos Peso (Kg) Posición de las bandejas guías guías estándar deslizables 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2o3 1o2 2o3 1o2 2o3 1o2 2y4 1y3 2o3 1o2 1y3y5 1y2y4 1y3y5 1y2y4 2 1 1y3y5 1y2y4 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2y4 2y4 2e4 1 y 2/3 2 1o2 2 2y4 2y4 2y4 1y3 2 2 4 4 4 4 3o4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1y3 1y3 1y3 1y3 1 1 1 1y3 1y3 1y3 1y3 1 1 3 3 3 3 2o3 3 3 3 3 Precalentamiento Temperatura aconsejada (°C) 200-210 200-210 200 200-210 180 180 180 180 170-180 180-190 160-170 180-190 180 200 90 210 250 200 220 200 200 180 220 200 Duración de la cocción (minutos) 70-80 60-70 70-75 70-80 15-20 30-35 25-35 40-50 45-55 20-25 30-40 20-25 20-25 30-35 180 20-25 12 20 30-35 25 35 25-30 15-20 20-25 200 180 210 220-230 180 170 200-210 190-200 180 190-200 190 190 210 200 220 200 Max Max Max Max Max Max Max Max Max Max Max 15-18 45 10-12 20-25 30-35 20-25 65-75 45-50 30-35 35-40 20-25 10-20 20-25 20-30 15-20 20-25 15-20 10-15 8-10 10-15 15-20 15-20 15-20 10-12 3-5 70-80 70-80 ES Horno Tradicional Horno Pastelería Cocción rápida Multicocción Horno Pizza Barbacoa Pato Pollo Asado de ternera o de vaca Asado de cerdo Bizcochos (de pastaflora) Tortas glaseadas Tortas glaseadas Torta de fruta Bizcochos con uva Tortas pequeñas en dos niveles Bizcochos Hojaldre con crema en 3 niveles Bizcochos en 3 niveles Creps rellenos Merengues en 3 niveles Bizcochitos salados de hojaldre y queso Alimentos congelados Pizza Mixto de calabacín y cangrejos Torta rústica de espinacas Panzerotti (ravioles grandes italianos) Lasañas Panecillos dorados Bocaditos de pollo Precocidos Alas de pollo doradas Alimentos Frescos Bizcochos (de pastaflora) Hojaldre con crema Bizcochitos salados de hojaldre y queso Pizza en 2 niveles Tortas glaseadas en 2 niveles Tortas en 2 niveles Bizcochos en 2 niveles (sobre una grasera) Pollo asado + patatas Cordero Caballa Lasañas Hojadre con crema en 2 niveles Bizcochos en 2 niveles Bizcochitos salados de hojaldre y queso en 2 niveles Tortas saladas Pizza Hogazas Caballa Lenguados y sepias Broquetas de calamares y cangrejos Filete de merluza Verduras a la parrilla Bistec de ternera Salchichas Hamburguesas Bocadillos calientes de jamón y queso (o pan tostado) Pollo asado con asador automático (si existe) Cordero asado con asador automático (cuando existe) 1, 5 1, 5 1 1 1 0, 5 1 0, 7 0, 7 0, 6 0, 7 0, 7 0, 8 0, 5 0, 5 0. [. . . ] • Se recomienda efectuar siempre las cocciones en BARBACOA y GRATIN con la puerta cerrada: se obtendrán así mejores resultados y también un sensible ahorro de energía (10% aproximadamente). • Mantenga las juntas en buen estado y limpias para que se adhieran bien a la puerta y no provoquen dispersión del calor. 42 Mantenimiento y cuidados Interrumpir la corriente eléctrica Antes de realizar cualquier operación, desconecte el aparato de la red de alimentación eléctrica. Sujete la puerta de los costados externos y ciérrela lenta pero no completamente. [. . . ]