Manual de instrucciones HOTPOINT MBL 2023 IS/HA

[. . . ] Pannello di controllo Lampadina (vedi Manutenzione) Balconcino estraibile con coperchio e con PORTAUOVA RIPIANO Balconcino PORTALATTINE* Balconcino estraibile PORTAOGGETTI EVER FRESH Cassetto FRUTTA e VERDURA Bacinella ghiaccio Ice Care Vano CONGELAMENTO e CONSERVAZIONE Bacinella ghiaccio Ice Care Balconcino BOTTIGLIE Vano CONSERVAZIONE PIEDINO di regolazione Variabili per numero e/o per posizione. Poder de Cong kg/24 h N 4, 0 Classe Ne vous adressez jamais des techniciens non agrs et exigez toujours linstallation de pices dtaches originales 36 Manual de instrucciones COMBINADO FRIGORFICO/CONGELADOR Sumario I Italiano, 1 E GB English, 13 F Franais, 25 Instalacin, 38 Colocacin y conexin Reversibilidad de la apertura de las puertas Descripcin del aparato, 39-40 Panel de control Vista en conjunto E Espanol, 37 P Portuges, 49 PL Polski, 61 Puesta en funcionamiento y uso, 41-44 Poner en marcha el aparato Sistema de enfriamiento Ever Fresh Utilizar el refrigerador en forma ptima Utilizar el congelador en forma ptima MBL 2023 IS/HA Mantenimiento y cuidados, 45 Cortar la corriente elctrica Limpiar el aparato Evitar la formacin de moho y malos olores Sustituir la bombilla Precauciones y consejos, 46 Seguridad general Eliminacin Ahorrar y respetar el ambiente Anomalas y soluciones, 47 Asistencia, 48 Instalacin E !Es importante conservar este manual para poder consultarlo cuando sea necesario. En caso de venta, cesin o traslado, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las precauciones durante su uso ! [. . . ] Conservar repetidamente los mismos alimentos bajo vaco no modifica las naturales caractersticas de deterioro de los mismos. No conserve bajo vaco alimentos descongelados, slo puede hacerlo despus de su coccin. Los alimentos que se van a conservar deben ser frescos (molidos , rebanados , mondados , cocidos) y estar ntegros. Los alimentos perecederos, an cuando estn conservados bajo vaco, deben ser colocados en el frigorfico. Los alimentos cocidos se deben dejar enfriar antes de ser conservados bajo vaco. 43 E Utilizar el congelador en forma ptima Para regular la temperatura utilice la perilla de FUNCIONAMIENTO DEL CONGELADOR (ver Descripcin). No vuelva a congelar alimentos que se estn por descongelar o descongelados; dichos alimentos deben ser previamente cocinados para ser consumidos (dentro de las 24 horas). Los alimentos frescos por congelar no se deben colocar en contacto con los ya congelados; se deben colocar en el compartimiento superior CONGELAMIENTO y CONSERVACIN donde la temperatura desciende por debajo de los 18C y garantiza una mayor velocidad de congelacin. Su colocacin en la parte superior de los cajones del freezer garantiza una mayor limpieza (el hielo no est en contacto con los alimentos) y ergonoma (no gotea cuando se carga). Controle que la cubeta est completamente vaca y llnela de agua utilizando el orificio correspondiente. Demasiada agua obstaculiza la salida de los cubitos de hielo (si esto sucede, espere hasta que el hielo se derrita y vace la cubeta). Gire la cubeta 90: el agua llena las formas por el principio de vasos comunicantes (ver la figura). Cierre el orificio con la tapa que se suministra con el aparato y vuelva a colocar la cubeta en su lugar. Despus de que se haya formado el hielo (tiempo mnimo: 8 horas aproximadamente) golpee la cubeta sobre una superficie dura y moje su parte externa para despegar los cubitos; luego hgalos salir por el orificio. Para evitar obstaculizar la circulacin de aire en el interior del congelador, se recomienda no obstruir los orificios de aireacin con alimentos o recipientes. No coloque en el congelador botellas de vidrio que contengan lquidos , tapadas o cerradas hermticamente porque podran romperse. La cantidad mxima diaria de alimentos por congelar est indicada en la placa de caractersticas ubicada en el compartimiento refrigerador abajo a la izquierda (por ejemplo: 4 Kg/24h). Para congelar (si el congelar ya est en funcionamiento): pulse el botn SUPER FREEZE (congelacin rpida) (encendido de la correspondiente piloto amarilla) , introduzca los alimentos y cierre la puerta. La funcin se desactiva automticamente despus de 24 horas o cuando se alcanza la temperatura ptima (piloto apagado); !Cuando se produzca una interrupcin de corriente o una avera, no abra la puerta del congelador: de este modo, los alimentos congelados se conservarn sin alteracin durante aproximadamente 9-14 horas. WATER LEVEL MAX MAX WATER LEVEL WATER LEVEL MAX 44 Mantenimiento y cuidados Cortar la corriente elctrica Durante los trabajos de limpieza y mantenimiento, es necesario aislar el aparato de la red de alimentacin elctrica: 1. Para aislar el aparato proceda siguiendo los puntos 1 y 2. [. . . ] Las puertas se abren demasiado frecuentemente. Las perillas de FUNCIONAMIENTO no estn en la posicin correcta (ver Descripcin). Los alimentos estn en contacto con la pared posterior. La puerta no est bien cerrada o se abre continuamente. [. . . ]