Manual de instrucciones HOTPOINT XC 902 GH DC.3

[. . . ] XC 902 GH DC Cucina mista Istruzioni per l'uso e l'installazione Mixed cooker Instructions for use and installation CH Cuisinire mixte Instructions pour l'emploi et l'installation CH Kombiherd Gebrauchs- und Installationsanleitungen Gemengd fornuizen Instructies voor het gebruik en installeren Cocina mixta Instrucciones para el uso y la instalacin Fogo Misto Instrues para o uso e a instalao AVVERTENZE La ringraziamo per aver scelto un prodotto Ariston, sicuro e davvero facile da usare. Gli accessori del forno che possono venire a contatto con gli alimenti, sono costruiti con materiali conformi a quanto prescritto dalla Direttiva CEE 89/109 del 21-1288 e dal D. Azionare grill e girarrosto ruotando la manopola ?H?del commutatore nelle posizioni con simbolo (grill), (maxigrill) o (maxigrill con ventilazione). [. . . ] Apretar el botn (terminacin coccin) y regular la hora de fin de coccin con los botones - y + ; el horno se activa elctricamente, se iluminan los smbolos AUTO y (horno en funcin) ?Girar los mandos del selector y del termostato respectivamente en la funcin y en la temperatura deseada. Al final de la coccin , el horno se apagar elctricamente , el smbolo (horno en funcin) se apagar y el smbolo Anulacin del programa El programa se anula automticamente una vez que se ha ejecutado , o bien apretando el botn (manual). 6 CONSEJOS PARA LA COCCIN Precalentamiento Cuando sea necesario precalentar el horno, en general cada vez que se cocinen comidas fermentadas, se puede utilizar la funcin ?ventilado?que permite alcanzar la temperatura deseada en poco tiempo y con consumos reducidos. una vez colocada en el horno , se puede elegir la funcin de coccin ms indicada. permite un perfecto asado de comidas tradicionales (como bocadillos calientes con jamn y queso, salchichas, etc. es muy til para asar rpidamente, se distribuye el calor emitido por el grill permitiendo obtener, simultneamente con el dorado superficial, una coccin en la parte inferior. Se puede usar tambin en la ltima parte de la coccin de las comidas que necesiten dorarse superficialmente, por ejemplo es ideal para dorar los fideos al gratn. Importante: efectuar la coccin al grill con la puerta del horno cerrada, para obtener junto con los mejores resultados un notable ahorro de energa (10% aprox. Cuando desee cocinar con el grill, se aconseja regular el botn del termostato al mximo permitido (200C) ya que esta es la condicin de rendimiento ptimo que se basa en la accin de los rayos infrarrojos; la parrilla se coloca en los estantes ms altos (ver la tabla de coccin) y, para recoger la grasa y evitar la formacin de humo, coloque la bandeja en el primer estante desde abajo. Coccin de masa para repostera En el caso de pasteles, cocinar siempre con el horno caliente, esperar el final del precalentamiento, que se detecta porque se apaga la luz piloto roja ?S?. No abrir la puerta durante la coccin, para evitar un descenso del pastel. Las masas batidas no deben ser demasiado fludas, para no prolongar demasiado los tiempos de coccin. En general: Buen aspecto por fuera, pegadizo por dentro Usar menos lquido, reducir la temperatura, aumentar el tiempo de coccin El bizcochuelo no se desprende del molde Untar bien el molde y espolvorearlo con un poco de pan rallado o harina Cocina hecha sobre varios niveles, pero no todas las preparaciones igualmente hechas Seleccionar una temperatura inferior. No necesariamente las fuentes introducidas al mismo tiempo deben quitarse juntas Coccin de la pizza Para una buena coccin de la pizza utilizar la funcin ?ventilado?: ?Precalentar el horno durante 10 minutos, como mnimo ?Utilizar un plato de aluminio ligero apoyndolo en la rejilla en dotacin. utilizando la bandeja horno aumentan los tiempos de coccin y difcilmente se obtiene una pizza crujiente. No abrir frecuentemente el horno durante la coccin ?En el caso de pizas muy condimentadas, se aconseja introducir la mozzarella a mitad coccin. Masa de dulce muy seca En la prxima oportunidad seleccionar temperatura con 10C superior y reducir el tiempo de coccin. [. . . ] 1 O queimador com ?chamas duplas independentes?Este queimador a gs est formado por dois fogos concntricos que podem funcionar juntos ou de maneira independente. Dada a existncia de um dispositivo de segurana gs "F", necessrio manter premido o manpulo por uns 10 segundos depois do acendimento da chama, para permitir a passagem do gs. Para accionar o espeto rotatrio, gire o boto do selector para uma estas posies: Depois de ter seleccionado a funo de cozedura, coloque na temperatura desejada o boto do termostato "H" com o smbolo . [. . . ]