Manual de instrucciones HP DC73 BLADE CLIENT

[. . . ] ProtectTools Guía del usuario © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Intel es una marca comercial o una marca comercial registrada de Intel Corporation o de sus subsidiarias en Estados Unidos y en otros países. AMD, el logotipo de flecha AMD y todas sus combinaciones son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc. [. . . ] En el panel izquierdo, haga clic en Embedded Security, y luego haga clic en Avanzado. En el panel derecho, en Embedded Security, haga clic en Habilitar. Ingrese su contraseña de propietario cuando se le solicite y luego haga clic en Aceptar. 34 Capítulo 3 Embedded Security para HP ProtectTools ESWW Migración de claves con el asistente de migración La migración es una tarea avanzada de administrador que permite la administración, restauración y transferencia de claves y certificados. Para obtener más información acerca de la migración, consulte la Ayuda en línea de Embedded Security. ESWW Tareas avanzadas 35 4 Java Card Security para HP ProtectTools Java Card Security para HP ProtectTools administra la instalación y la configuración de las Java Card para equipos que poseen un lector de tarjeta opcional. Con Java Card Security, puede realizar las siguientes tareas: Acceder a recursos de Java Card Security Trabajar con la utilidad de configuración del equipo para permitir la autenticación de Java Card en un entorno de inicio Configurar Java Card separadas para un administrador y un usuario. Un usuario debe insertar la Java Card y escribir un PIN antes de que cargue el sistema operativo Definir y cambiar el PIN utilizado para autenticar a los usuarios de la Java Card 36 Capítulo 4 Java Card Security para HP ProtectTools ESWW Tareas generales La página "General" permite realizar las siguientes tareas: Cambiar un PIN de Java Card Seleccione el lector de tarjetas o el teclado de tarjeta inteligente NOTA: El lector de tarjeta utiliza tanto Java Card como Smart Card. Este recurso está disponible si cuenta con más de un lector de tarjeta en el equipo. Cambio de un PIN de Java Card Para cambiar el PIN de una Java Card: NOTA: El PIN de la Java Card debe tener entre 4 y 8 caracteres numéricos. Seleccione Inicio > Todos los programas > HP ProtectTools Security Manager. En el panel izquierdo, haga clic en Java Card Security, y luego haga clic en General. Inserte una Java Card (con un PIN existente) en el lector de tarjeta. En el panel derecho, haga clic en Cambiar. En el cuadro de diálogo Cambiar PIN, escriba el PIN actual en la casilla PIN actual. Escriba un nuevo PIN en la casilla Nuevo PIN, y luego escriba el PIN nuevamente en la casilla Confirmar nuevo PIN. Haga clic en Aceptar. Selección del lector de tarjeta Asegúrese de seleccionar el lector de tarjeta correcto en Java Card Security antes de utilizar la Java Card. Si no se selecciona el lector correcto, puede ser que algunos de los recursos no estén disponibles o no se muestren correctamente. Además, los controladores del lector de tarjeta deben estar instalados correctamente, como se muestra en el Administrador de dispositivos de Windows. Para seleccionar el lector de tarjeta: 1. Seleccione Inicio > Todos los programas > HP ProtectTools Security Manager. En el panel izquierdo, haga clic en Java Card Security, y luego haga clic en General. Inserte la Java Card en el lector de tarjeta. En el panel derecho, en Lector de tarjeta seleccionado, haga clic en el lector correcto. ESWW Tareas generales 37 Tareas avanzadas (sólo para administradores) La página "Avanzado" permite realizar las siguientes tareas: Asignar un PIN de Java Card Asignar un nombre a una Java Card Configurar la autenticación de inicio Crear y restaurar copias de seguridad de Java Card NOTA: Usted debe tener privilegios de administrador de Windows a fin de mostrar la página "Avanzado". Asignación de un PIN de Java Card Debe asignar un nombre y un PIN a una Java Card antes de poder utilizarla en Java Card Security. Para asignar un PIN de Java Card: NOTA: El PIN de la Java Card debe tener entre 4 y 8 caracteres numéricos. [. . . ] Encriptación Procedimiento, como el uso de un algoritmo, empleado en criptografía para convertir texto común en texto cifrado para evitar que personas no autorizadas lean los datos. Existen muchos tipos de encriptación de datos y la encriptación es la base de la seguridad de la red. Algunos tipos comunes son el estándar de encriptación de datos y la encriptación de clave pública. Firma digital Datos enviados junto a un archivo que verifican quién envió el material y si no se modificó el archivo después de firmado. 72 Glosario ESWW Identidad En ProtectTools Credential Manager, es un grupo de credenciales y configuraciones utilizado como una cuenta o un perfil para un determinado usuario. [. . . ]