Manual de instrucciones HP DESIGNJET 10000S

[. . . ] Impresora HP Designjet serie 10000s Guía del usuario Avisos legales La información incluida en este documento está sujeta a posibles cambios sin previo aviso. Hewlett-Packard renuncia a la concesión de toda garantía en relación a este material, incluidas sin carácter limitativo, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un determinado fin. Hewlett-Packard no se responsabiliza de los errores contenidos en este material ni de ningún daño directo o indirecto en relación con el suministro, funcionamiento o uso de este material. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada o traducida a otro idioma sin el permiso previo escrito de Hewlett-Packard Company. Tabla de contenidos 1 Introducción Uso de esta guía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ¿Cómo. . . ? [. . . ] Localice el kit de instalación de la unidad de soporte de la barra de separación suministrado con la impresora. Retire y guarde los tornillos de sujeción (1) y (3) del chasis de la impresora en el lateral de recogida (extremo del limpiador). Tire de la cubierta del orificio (2). Capítulo 5 ¿Cómo se imprime con un separador? ESWW 3. Deslice con cuidado el brazo de soporte (1), hasta el final, en el orificio de montaje (2) correspondiente del chasis. El soporte de sujeción con el orificio mayor debe encontrarse en la parte superior. 4. Fije el brazo de soporte (3) con los dos tornillos de sujeción (1) y (2) previamente retirados. 5. Repita los tres pasos anteriores para montar la barra de soporte en el chasis en el lateral de la tapa. ESWW Uso de la barra de separación 189 ¿Cómo se imprime con un separador? ¿Cómo se imprime con un separador? 190 6. Deslice el soporte de la barra de separación (2) en la barra de soporte (1) del extremo del limpiador. 7. Fije el soporte de la barra de separación (4) con los dos tornillos (2) del kit de instalación y coloque los tapones de caucho (3) en el extremo de la barra de soporte (1). 8. Repita los tres pasos anteriores para montar el soporte de la barra de soporte en el chasis en el lateral de la tapa. Instalación de la barra de separación Para usar la barra de separación: 1. Asegúrese de que la unidad de montaje de la barra de separación ya se ha instalado en la impresora; si no lo está, proceda a su instalación (consulte Instalación de la unidad de soporte de la barra de separación). Capítulo 5 ¿Cómo se imprime con un separador? ESWW 2. Coloque la barra de separación (2) en sus soportes (1). 3. Cuando imprima con un separador, asegúrese de que el material (3) pasa por encima de la barra de separación (1) y el separador (2) pasa por debajo. ESWW Uso de la barra de separación 191 ¿Cómo se imprime con un separador? ¿Cómo se imprime con un separador? 192 Capítulo 5 ¿Cómo se imprime con un separador?ESWW 6 ¿Cómo se mantiene la impresora? En esta sección se describen los procedimientos de inspección y mantenimiento regulares que deben realizar los usuarios. Mantenimiento diario de los cabezales Preparación para un apagado prolongado (de dos a cuatro semanas) Encendido de la impresora después de un largo período de tiempo desconectada (menos de dos semanas) Carga del sistema de tinta Limpieza del exterior de la impresora Limpieza de la cubierta trasera y el alimentador de material Limpieza de la platina Limpieza del carro Sustitución de la botella de residuos de tinta Recuperación normal de cabezales Impresión de calidad de imagen Guía de mantenimiento regular Además de las tareas de mantenimiento automático que se realizan cuando la impresora está apagada, ésta también requiere una inspección y mantenimiento regulares. En la siguiente tabla se muestran todos los procedimientos de inspección y mantenimiento regulares. Para obtener detalles de cada procedimiento, consulte la página indicada. ADVERTENCIA No deje nunca la impresora apagada durante más de cuatro semanas. Si la impresora permanece apagada más de cuatro semanas, pueden producirse daños irreversibles que no podrían repararse. En los demás casos, asegúrese de cumplir las directrices de mantenimiento apropiadas. ESWW Guía de mantenimiento regular 193 ¿Cómo se mantiene la impresora? Guía de mantenimiento regular PRECAUCIÓN La impresora dispone de un reloj interno que permite limpiar los cabezales de impresión automáticamente mediante el purgado de cierta cantidad de tinta en el cabezal, lo que mantiene los cabezales en buenas condiciones. Esto se realiza después de las primeras 20 horas sin impresión y cada tres días. Si la impresora está apagada durante un largo período de tiempo, este proceso no se lleva a cabo. Si la tinta no fluye a través de los cabezales con cierta frecuencia, se secará en el interior de los inyectores hasta un punto en que el cabezal no funcionará correctamente y será imposible de recuperar. Si la impresora debe permanecer apagada durante un largo período de tiempo, el cliente puede utilizar el kit de limpieza del sistema de tinta HP 790 o el kit de almacenamiento del sistema de tinta HP 790 (opcionales) para recuperar o proteger los cabezales. El mantenimiento y la limpieza automáticos SÓLO se realizarán si se apaga la impresora y se vuelve a encender. Si la apaga en el panel frontal o con el interruptor de la parte posterior de la impresora, este mantenimiento NO se llevará a cabo. Categoría 1 Inspección y mantenimiento diario Inspección/Mantenimiento Limpieza de la esponja y la cuchilla del limpiador Limpieza de la unidad de tapa Impresión de calidad de imagen 2 3 Inspección y mantenimiento mensual Dejar la impresora desconectada durante un largo período de tiempo (más de dos semanas pero menos de cuatro) Encendido de la impresora después de un largo período de tiempo desconectada (más de dos semanas pero menos de cuatro) Encendido de la impresora después de un largo período de tiempo desconectada (menos de dos semanas) Recuperación normal de cabezales Almacenamiento del sistema de tinta ¿Cómo se mantiene la impresora? 194 4 Limpiar el sistema de tinta Carga del sistema de tinta después de la limpieza del sistema de tinta Limpiar el sistema de tinta Carga del sistema de tinta después de la limpieza del sistema de tinta Póngase en contacto con los servicios de Asistencia técnica de HP. 5 6 Dejar la impresora desconectada o encenderla después de estar apagada durante más de cuatro semanas Mantenimiento diario de los cabezales ADVERTENCIA Si no se realizan los procedimientos de mantenimiento diario se pueden producir daños en los cabezales de la impresora y se anulará la garantía. Capítulo 6 ¿Cómo se mantiene la impresora? ESWW PRECAUCIÓN Si, por alguna razón, necesita dejar la impresora sin supervisión, asegúrese de que la impresora está encendida, que los cartuchos de tinta están llenos y que la botella de residuos de tinta está vacía para que el mantenimiento automático (que se efectúa después de las primeras 20 horas sin impresión y cada tres días) pueda realizarse correctamente durante el tiempo que no se encuentre presente. Si fuera necesario, instale cartuchos de tinta nuevos. Los cartuchos de tinta que reemplace pueden volver a utilizarse si aún tienen tinta. Use el mantenimiento diario de los cabezales para asegurar una calidad de impresión óptima y alargar la vida de los cabezales. La tinta de la impresora HP Designjet 10000s se seca muy rápidamente, por lo que los procedimientos de mantenimiento aseguran que la tinta no se secará en la unidad de tapa, en las cuchillas del limpiador, en los tubos de tinta y en los cabezales de impresión. Limpieza de la cuchilla del limpiador Limpieza de la tapa Nota Realice la limpieza anterior diariamente antes de la impresión. Utilice siempre el líquido de limpieza especificado y los bastoncillos de limpieza de HP. Limpieza de la esponja y la cuchilla del limpiador PRECAUCIÓN Asegúrese de que el líquido de limpieza del limpiador no salpica otras partes de la impresora. [. . . ] El servicio de atención al cliente de HP es un sistema de ayuda experta muy completo y de probada eficacia que ofrece a los clientes un servicio exclusivo mediante el uso de las nuevas tecnologías. Entre los servicios disponibles se incluyen servicios de configuración e instalación, herramientas para la solución de problemas, actualizaciones de garantías, reparaciones y servicios de intercambio, asistencia telefónica y en la Web, actualizaciones de software y servicios de automantenimiento. Para obtener más información sobre el servicio de atención al cliente de HP, visite la siguiente dirección: http://www. hp. com/go/designjet/ o llame al número de teléfono que figura en la Guía de servicio al cliente de HP suministrada con la impresora. Qué debe hacer antes de llamar: Revisar las sugerencias de solución de problemas de los apartados "El problema es. . . " de esta guía. [. . . ]