Manual de instrucciones HP IPAQ RX5700 TRAVEL COMPANION COMPAÑERO DE VIAJE IPAQ SERIE RX5700/RX5900 - INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE EL PR

[. . . ] Información adicional sobre el producto Guía del usuario © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Microsoft, Windows, el logotipo de Windows, Outlook y ActiveSync son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Los productos HP iPAQ funcionan con Microsoft® Windows Mobile® versión 5. 0 para Pocket PC. El logotipo de SD es una marca comercial de su propietario. [. . . ] Una vez 68 Capítulo 8 sincronizar ESWW que el ordenador personal y el HP iPAQ se hayan reiniciado, vuelva a conectar el HP iPAQ al ordenador personal. Desinstale ActiveSync del ordenador personal y, a continuación, vuelva a instalarlo. Para desinstalar ActiveSync del ordenador personal, haga clic en Inicio > Panel de control > Agregar o quitar programas > Microsoft ActiveSync. A continuación, haga clic en el botón Quitar y en Sí. Si después de probar las soluciones descritas anteriormente no puede solucionar el problema de conexión, realice un reinicio de fábrica en el HP iPAQ. Un reinicio de fábrica borra todos los valores de configuración, programas y datos instalados por el usuario y restaura la configuración de fábrica del HP iPAQ. Una vez completado el reinicio de fábrica, reinstale las aplicaciones en el HP iPAQ mediante ActiveSync en el ordenador personal. Cuando haya sincronizado correctamente el HP iPAQ, vaya a ActiveSync en el ordenador personal, seleccione Herramientas > Agregar o quitar programas y seleccione los programas que desea reinstalar. Copia (o transferencia) de archivos Puede copiar (transferir) archivos del ordenador y a éste mediante la opción Explorar de ActiveSync y mediante el Explorador de Windows. Conecte el HP iPAQ al ordenador personal mediante el cable de sincronización mini-USB. En el ordenador personal, seleccione Inicio > Programas > Microsoft ActiveSync. Haga doble clic en Dispositivo basado en Windows Mobile. Haga doble clic en el menú Inicio y seleccione Explorar. Nota No es posible copiar archivos preinstalados ni archivos de sistema. Arrastre los archivos del HP iPAQ y suéltelos en el ordenador personal, o viceversa, según proceda. ActiveSync convierte los archivos para que puedan utilizarse con los programas de Office Mobile, en caso necesario. Mueva los archivos directamente a la carpeta My Documents del HP iPAQ (o a una subcarpeta de ésta) para que los programas del dispositivo puedan localizarlos. ESWW Copia (o transferencia) de archivos 69 Migración de datos de Palm Desktop a Microsoft Windows Mobile 5. 0 Si antes de adquirir el HP iPAQ utilizaba un dispositivo con un sistema operativo Palm, deberá migrar los datos del software Palm Desktop a Microsoft Windows Mobile 5. 0. Nota Para poder migrar los datos, debe tener instalado Microsoft Outlook 98 o una versión superior en el ordenador personal. Para migrar datos de Palm Desktop a Windows Mobile 5. 0: 1. Inserte el CD para el HP iPAQ suministrado con la unidad Palm en la unidad de CD-ROM del ordenador personal. En la pantalla Discover your device (Detectar el dispositivo), seleccione Change your synchronization method (Cambiar el método de sincronización) y, a continuación, seleccione Use Palm Desktop to manage calendar, contacts, tasks, and notes/memos (Utilizar Palm Desktop para gestionar el calendario, contactos, tareas y notas) o bien Use Microsoft Outlook to manage calendar, contacts, tasks, and notes (Utilizar Microsoft Outlook para gestionar el calendario, contactos, tareas y notas). Como alternativa, puede volver a instalar el software Palm Desktop. Durante el proceso de configuración, seleccione Synchronize your handheld with Microsoft Outlook and Palm Desktop software (Sincronizar el dispositivo de bolsillo con Microsoft Outlook y el software Palm Desktop). Nota Para sincronizarse correctamente con el software Palm Desktop, Microsoft Outlook debe estar establecido como el programa de correo electrónico predeterminado. Si necesita cambiar la configuración, abra Microsoft Outlook, haga clic en Herramientas > Opciones > ficha Otros y seleccione la casilla de verificación Hacer que Outlook sea el programa predeterminado para el correo electrónico, contactos y el Calendario. [. . . ] Para el funcionamiento de este producto con una LAN inalámbrica de 2, 4 GHz se aplica una serie de restricciones. El presente equipo puede emplear la banda de frecuencia completa comprendida entre 2. 400 y 2. 483, 5 MHz (canales del 1 al 13) para su utilización en espacios cerrados. Para el empleo del equipo en espacios abiertos, únicamente se puede emplear la banda de frecuencia comprendida entre 2. 454 y 2. 483, 5 MHz (canales del 10 al 13). Para obtener información sobre los requisitos más recientes, consulte http://www. art-telecom. fr. Italia E'necessaria una concessione ministeriale anche per l'uso del prodotto. [. . . ]