Manual de instrucciones HP PAVILION F1503 MONITOR F1503 AND F1703

[. . . ] Aviso Instrucciones de seguridad importantes Características del monitor f1503 Características del monitor f1703 Cómo desembalar el monitor Configuración del monitor Instalación de los controladores Utilización del monitor Ajuste de la configuración del monitor Solución de problemas Normas sobre calidad y píxeles del monitor LCD f1503 Normas sobre calidad y píxeles del monitor LCD f1703 Especificaciones técnicas del monitor f1503 Especificaciones técnicas del monitor f1703 Mantenimiento y limpieza Información medioambiental Información sobre cumplimiento normativo -- Lea Esto Primero -- Monitores LCD hp pavilion f1503/f1703 de 15/17 pulgadas (38/43 cm) (Imagen visualizable de 15/17 pulgadas [38/43 cm]) Guía del usuario Monitores LCD hp pavilion f1503/f1703 Aviso Aviso La información contenida en los documentos que acompañan a este producto está sujeta a modificaciones sin previo aviso. Hewlett-Packard no asume ninguna garantía sobre este material, incluyendo pero sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito determinado. HP no será responsable de los errores contenidos en este documento ni de los daños, fortuitos o consecuentes, relacionados con la instalación, rendimiento o utilización de este material. Hewlett-Packard no asume ninguna responsabilidad por el uso o fiabilidad de su software en equipos que no hayan sido proporcionados por Hewlett-Packard. [. . . ] El ajuste se guarda automáticamente al realizarlo. 2 Cuando la pantalla esté en la posición horizontal deseada, puede elegir Salir del submenú y pulsar el botón Select para volver al OSD Menú principal y realizar otros ajustes, o puede pulsar el botón Menu para salir de OSD. Para ajustar Posición vertical de OSD: Puede ajustar la posición vertical de la pantalla OSD. 1 Pulse los botones de búsqueda para colocar la pantalla de OSD. El ajuste se guarda automáticamente al realizarlo. 2 Cuando la pantalla esté en la posición vertical deseada, puede elegir Salir del submenú y pulsar el botón Select para volver al OSD Menú principal y realizar otros ajustes, o puede pulsar el botón Menu para salir de OSD. 32 Español Monitores LCD hp pavilion f1503/f1703 Ajuste de la configuración del monitor Uso de la opción Autoconfiguración Autoconfiguración le permite restablecer los ajustes de posición horizontal, posición vertical, reloj y fase para optimizar la calidad de la imagen. Antes de utilizar esta opción, compruebe que está viendo una pantalla completa de Windows o está utilizando el modelo de prueba suministrado en el CD. El archivo del modelo de prueba se llama Adjustment pattern. exe. Para modificar ajustes con Autoconfiguración: 1 Abra la pantalla de ajuste Autoconfiguración. Consulte "Uso de OSD" en la página 25. Aparecerá una ventana con una barra de progreso y se mantendrá visible hasta que finalice el proceso. 2 Pulse el botón Select para restablecer o el botón Menu para salir sin restablecer. 3 Si restablece los ajustes, puede elegir Salir del submenú y pulsar el botón Select para volver al OSD Menú principal y realizar otros ajustes, o puede pulsar el botón Menu para salir de OSD. 33 Español Monitores LCD hp pavilion f1503/f1703 Ajuste de la configuración del monitor Uso de la opción Ajustes de fábrica Ajustes de fábrica restaura los ajustes de fábrica originales de color, brillo, fase y reloj. Esta operación restablece los ajustes de color predeterminados para obtener el mejor brillo posible. Para utilizar Ajustes de fábrica: 1 Abra la pantalla Ajustes de fábrica. Consulte "Uso de OSD" en la página 25. 2 Pulse los botones de búsqueda para seleccionar si desea restaurar los ajustes de fábrica. 3 Pulse el botón Select para continuar. 4 Si restablece los ajustes utilizando Ajustes de fábrica, puede elegir Salir del submenú y pulsar el botón Select para volver al OSD Menú principal y realizar otros ajustes, o puede pulsar el botón Menu para salir de OSD. 34 Español Monitores LCD hp pavilion f1503/f1703 Ajuste de la configuración del monitor Selección del idioma de OSD Puede elegir ver OSD en inglés, español, francés, alemán, italiano, chino simplificado o japonés. Para cambiar el idioma de OSD: 1 Abra la pantalla de ajuste Idioma. Consulte "Uso de OSD" en la página 25. 2 Pulse los botones de búsqueda para elegir un idioma. El ajuste se guarda automáticamente. 3 Después de seleccionar el idioma, puede elegir Salir del submenú y pulsar el botón Select para volver al OSD Menú principal y realizar otros ajustes, o puede pulsar el botón Menu para salir de OSD. Información del número de serie, el modo de resolución y el tiempo de funcionamiento Cuando realice una llamada para solicitar asistencia técnica, deberá indicar el número de serie de la pantalla y proporcionar otros datos, como el modo de resolución del monitor o el tiempo de funcionamiento de la luz de fondo, a los técnicos de HP. 35 Español Monitores LCD hp pavilion f1503/f1703 Ajuste de la configuración del monitor Las horas de luz de fondo se refieren al tiempo de utilización de la luz detrás de la pantalla. La vida útil de esta luz es aproximadamente de entre 25, 000 (25. 000) y 30, 000 (30. 000) horas. [. . . ] Se puede solicitar el documento completo acerca de los criterios medioambientales a: TCO Development SE-114 94 Estocolmo, Suecia Fax: +46 8 782 92 07 Correo electrónico (Internet): development@tco. se Además, es posible obtener información actualizada sobre los productos con la aprobación y la etiqueta TCO '99 en el sitio Web: http://www. tco-info. com/ 53 Español Monitores LCD hp pavilion f1503/f1703 Información sobre cumplimiento normativo Requisitos medioambientales Retardantes de llama: Los retardantes de llama se encuentran en tarjetas de circuito impreso, cables, conductores, carcasas y revestimientos. Su función es evitar, o al menos retardar, la propagación del fuego. Hasta un 30% del plástico contenido en la carcasa de un ordenador está formado por sustancias retardantes de llama. La mayoría de los retardantes contiene bromo o cloro, y están relacionados químicamente con otro grupo de toxinas medioambientales, los PCB. [. . . ]