Manual de instrucciones HP STORAGEWORKS B3000 NAS NAS B3000 - CONNECTION

[. . . ] StorageWorks de Compaq NAS B3000 Conexión Acaba de adquirir el nuevo dispositivo NAS B3000 de StorageWorksTM de Compaq. [. . . ] Los nombres de otros productos mencionados en este documento pueden ser marcas registradas de sus respectivas compañías. Compaq no se hace responsable de los errores u omisiones técnicos o editoriales aquí contenidos. La información está sujeta a modificaciones sin previo aviso y se suministra "como está", sin garantía de ningún tipo. Las garantías de los productos de Compaq están establecidas en las declaraciones expresas de garantía limitada que acompañan a dichos productos. No se puede utilizar nada de lo aquí incluido como si formara parte de una garantía adicional. Impreso en EE. UU. Guía de Referencia para la Conexión del NAS B3000 de StorageWorks de Compaq Primera Edición (Febrero de 2002) Referencia: 274867-071 Compaq Computer Corporation 274867-071 En este póster se proporciona la siguiente información sobre la conexión: · Conectores de puertos · Panel trasero del receptáculo de almacenamiento · Opciones de conexión Conectores de Puertos del Dispositivo 1 2 6 54321 7 6 5 4 3 Conectores de Puertos del Dispositivo Elemento 1 2 3 4 5 6 7 Conector Puerto Ethernet 3 Puerto Ethernet 2 Puerto Ethernet 1 Puerto Ethernet 0 Adaptador de bus de host (HBA) Adaptador de bus de host (HBA) Conector LAN (para la RIB) Panel Trasero del Receptáculo de Almacenamiento 1 2 3 4 5 11 10 9 8 7 6 8 7 6 Panel Trasero del Receptáculo de Almacenamiento Nº de Referencia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 q Identificador Indicador de servicio global Puerto externo Indicadores de enlace al puerto (2) Puerto serie RS-232 DB-9 Conector Ethernet RJ-45 Fuente de alimentación/conjunto de ventiladores Indicadores de la fuente de alimentación y del conjunto de ventiladores Conectores del cable de alimentación de CA Conector del puerto A SCSI Conector del puerto B SCSI Módulo de E/S SCSI con una unidad de supervisión del entorno (EMU) Símbolos en el Equipo Lea el capítulo "Acerca de Esta Guía" en la Guía de Inicio Rápido de NAS B3000 de StorageWorks para obtener las definiciones de estos símbolos de advertencia de seguridad. Configuraciones de la Conexión Con el NAS B3000 dispone de las siguientes configuraciones: IMPORTANTE: No conecte el receptáculo de almacenamiento hasta que termine el Asistente para la conexión a SAN. N900 (no organizado en clúster) 6 54 321 1. Conecte el dispositivo a los conmutadores externos conectando el adaptador de bus de host (HBA) al puerto de conmutadores designado con un cable de fibra. Conecte el conmutador externo al receptáculo de almacenamiento con el cable de fibra. N900 (no organizado en clúster) 6 54 321 Conecte el dispositivo al módulo de E/S del receptáculo de almacenamiento conectando el HBA al Transceptor Small Form Factor Pluggable (SFP) de 2 GB con un cable de fibra. Dispositivos N900 (no organizados en clúster y con conmutador integrado) 6 54 321 Conecte el dispositivo al conmutador interno del receptáculo de almacenamiento conectando el HBA al puerto de conmutador designado con un cable de fibra. C900 (organizado en clúster) 654 321 654 321 1. [. . . ] El modelo adquirido puede contener o no todos los componentes mostrados. [. . . ]