Manual de instrucciones HP SURESTORE 320EX OPTICAL JUKEBOX

[. . . ] Biblioteca de discos ópticos HP SureStore Optical 160ex / 320ex / 400ex Guía del usuario Primera edición Número de publicación HP: C1160-90015 Impreso en: Greeley, Colorado (EE. UU. ) © Febrero de 1998 Aviso Este documento contiene información que está protegida por derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos están reservados. Ninguna parte de este documento se puede fotocopiar, reproducir ni traducir a otro idioma sin el permiso previo por escrito de Hewlett-Packard Company. La información contenida en este documento puede ser modificada sin previo aviso. [. . . ] Le permite cambiar la contraseña numérica necesaria para obtener acceso a las selecciones situadas debajo del menú ADMIN * en el panel de control de la biblioteca de discos ópticos. Estas selecciones incluyen las configuraciones, las pruebas y los registros cronológicos de información. Si desea cambiar el código de seguridad, consulte "Cambio de la contraseña del menú de administración" en este capítulo. Para uso exclusivo del personal de servicio técnico. Debería estar definida como OFF durante el funcionamiento normal. Realiza un seguimiento de los estados SCSI internos y guarda la información en un registro cronológico. La configuración definida como ON desactiva las operaciones de carga y expulsión de los discos. El ajuste OFF activa dichas operaciones (este último es el estado por omisión de la biblioteca de discos ópticos). STARWARS ON/OFF NEW PASSWORD SCSI LOG ON/OFF SECURE ON/OFF 3-22 Capítulo 3 Funcionamiento de la biblioteca de discos ópticos Definición de una configuración de funcionamiento Nombre de la configuración SECURE MAIL OUT/IN Descripción Alterna entre los ajustes de OUT e IN. Determina la orientación de la ranura de carga y expulsión de discos cuando la configuración SECURE está definida como ON. Si esta configuración está definida como OUT, la ranura de carga y expulsión de discos conservará su orientación normal; si está definida como IN, ésta girará hacia dentro para bloquear su acceso. La definición de ON conservará su selección de la configuración SECURE tras apagar y volver a encender la biblioteca (o durante una interrupción del suministro eléctrico). La definición de OFF le permitirá a la biblioteca regresar al ajuste por omisión de esta configuración a continuación de una operación de apagado y nuevo encendido de la misma (OFF es el ajuste por omisión). Su definición como ON permitirá que se informen los errores recuperados; su definición como OFF no permitirá dicho informe. Para uso exclusivo del personal de servicio técnico. Si cambia esta configuración es posible que tenga que llamar al servicio técnico. La definición de esta configuración como ON (ajuste por omisión) se efectuará obligatoriamente la verificación de la operación de lectura. Si esta configuración está definida como OFF, las unidades podrán verificar o no la operación de lectura de acuerdo con su configuración manual o con la configuración realizada por el software de aplicación de la biblioteca de discos ópticos. Funcionamiento de la biblioteca de discos ópticos POWER SECURE ON/OFF REP RECOVERED ON/OFF CONF40 ON/OFF WRITE VERIFY ON/OFF Capítulo 3 3-23 Funcionamiento de la biblioteca de discos ópticos Recuperación del historial de los registros Recuperación del historial de los registros READY > ADMIN * > INFO * Podrá visualizar la información almacenada en los registros del funcionamiento de la biblioteca mediante el empleo del menú INFO *. Comience con READY en la ventana de visualización. Presione NEXT hasta que aparezca ADMIN *. Introduzca la contraseña de administración. Las instrucciones correspondientes figuran en "Introducción de la contraseña del menú de administración" anteriormente en este capítulo. Presione NEXT hasta que aparezca INFO * y a continuación presione ENTER. [. . . ] cambiador automático Vea biblioteca de discos ópticos. cartucho Caja de plástico que contiene un disco óptico. En los lados del cartucho aparecen las letras "A" o "B" para denotar el lado respectivo. El disco óptico no se quita nunca del cartucho. [. . . ]