Manual de instrucciones HYUNDAI 22-7 BROCHURE

[. . . ] R16 22 36N 75-7_es 18-09-2006 10:04 Pagina 1 www. hyundai-ce. com MINI Y MIDI EXCAVADORAS HYUNDAI La foto puede incluir equipo opcional. R16 22 36N 75-7_es 18-09-2006 10:05 Pagina 2 Circuito traslación rectilínea Gracias a la instalación de un moderno sistema hidráulico con una bomba triple, es posible el recorrido recto incluso cuando se simultanean funciones. [. . . ] reparación ocasional. 5 R16 22 36N 75-7_es 18-09-2006 10:05 Pagina 6 Radio de giro cero La Robex36N-7, modelo de radio de giro cero, de 3, 6 toneladas de peso, tiene un rendimiento excelente en lugares estrechos. Prestaciones y durabilidad Radio de giro cero Ideal durante el trabajo cerca de paredes o edificios. Espacio operativo amplio y confortable Joystics semilargos y pedales de suave manejo La amplia cabina y el asiento de suspensión de alta calidad que amortigua los choques provocados por la excavación, evitan el cansancio del operador. El giro y el PTO (toma de fuerza) se pueden operar con el joystic. 6 R16 22 36N 75-7_es 18-09-2006 10:05 Pagina 7 MINI EXCAVADORA HYUNDAI La foto puede incluir equipo opcional. Fiabilidad y utilidad Cómodo escalón lateral Tuberías del motor y del combustible centralizadas Buena accesibilidad para los tubos del motor y del combustible y para el equipo de trabajo. Filtro de aceite de fácil recambio Los filtros agrupados en un solo emplazamiento permiten realizar la comprobación con facilidad. Tanque de combustible Tapa con llave, idéntica a la de la cubierta de la batería y a la de la puerta de cabina. 7 R16 22 36N 75-7_es 18-09-2006 10:05 Pagina 8 ESPECIFICACIONES Descripción CABINA PESO DE LA MÁQUINA Unidad kg(lb) kg(lb) kg(lb) kg(lb) m3(yd3) mm(pul) hp(kW)/rpm cc(cu - pul) mm(pul) mm(pul) mm(pul) mm(pul) mm(pul) mm(pul) mm(pul) mm(pul) mm(pul) gr mm(pul) mm(pul) mm(pul) mm(pul) km/hr(mph) rpm gr(%) kN/kgf/lbf kN/kgf/lbf ROBEX16 -7 1630(3, 594) 1680(3, 704) 1520(3, 351) 1570(3, 461) 0, 04(0. 05) 400(15. 7) Mitsubishi L3E-W231 17, 0/12, 5/2400 952(58) 1100(43) 2350(93) 1705(67) 3365(132) 2310(91) 3910(154) 1630(64) 1250(49) 1140(45) Izquierdo80, Derecho50 3740(147) 1020<1300(40<51) 2260(89) 1000<1300 x 240(39<51 x 9) 2, 1/3, 9(1. 3/2. 4) 11, 5 25(47) 14, 4/1470/3240 7, 7/790/1740 12, 6/1290/2840 29, 0(0. 3)<4, 3> 27, 0(0. 28)<4, 0) 1130 x 1020(44 x 40) 230(9) MAG-12V-110E Por grasa Engranajes x 3 3 x 15, 7(3 x 4. 1) 31, 4(8. 3) 18, 6(190)<2700> 24 /6, 3 /5, 3 3, 5 /0, 9 /0, 8 20 /5, 3/4, 4 5, 6 /1, 5/1, 2 93/84 ROBEX22-7 2200(4, 850) 2250(4, 960) 2080(4, 586) 2130(4, 696) 0, 06(0. 08) 450(17. 7) Mitsubishi L3E-W231 17, 0/12, 5/2400 952(58) 1000(39) 2365(93) 1795(71) 3745(147) 2510(99) 4065(160) 1745(69) 1405(55) 1255(49) Izquierdo80, Derecho50 4075(160) 1380(54) 2250(89) 1380 x 280(54 x 11) 2, 2/3, 8(1. 4/2. 4) 11, 5 30(58) 16, 3/1660/3660 11, 2/1140/2510 16, 2/1650/3640 33, 5(0. 34)<4, 8> 31, 7(0. 32)<4, 6> 1325 x 1150(52 x 45) 230(9) PHV-190-39-1-8003A Por grasa Caudal variable x 2 + engranajes x 1 2 x 24, 0 + 15, 4(2 x 6. 3 + 4. 1) 48, 0(12. 7) 18, 6/17, 2(190/175)<2700/2490> 33/8, 7/7, 3 3, 5/0, 9/0, 8 29/7, 7/6, 4 5, 6/1, 5/1, 2 93/82 ROBEX36N-7 3620(7, 981) 3700(8, 157) 0, 11(0. 14) 590(23. 2) Mitsubishi S3L2-Y131NSB 27, 0/19, 9/2400 1318(80) 1285(51) 3130(123) 2185(86) 4660(183) 3230(127) 5250(207) 2325(92) 1840(72) 885(35) Izquierdo75, Derecho55 4685(184) 1700(67) 2470(97) 1700 x 370(67 x 15) 2, 5/4, 5(1. 6/2. 8) 8 30(58) 30, 1/3070/6770 18, 7/1910/4210 32, 1/3270/7210 32, 8(0. 33)<4, 7> 1640 x 1400(65 x 55) 300(12) GM04VA Por grasa Caudal variable x 2 + engranajes x 1 2 x 42, 0 + 25, 2(2 x 11. 1 + 6. 7) 67, 2(17. 8) 20, 6/17, 2(210/175)<2990/2490) 42/11, 1/9, 2 4, 5 /1, 2 /1, 0 41/10, 8/9, 0 5, 5 /1, 5 /1, 2 94/79 ROBEX75-7 7430(16, 380) 7530(16, 601) 0, 25(0. 33) 750(30) Mitsubishi S4S 55, 5/40, 8/2300 3331(203) 1660(65) 3980(157) 3215(127) 6510(256) 4535(179) 6660(262) 2450(96) 1925(76) 1570(62) Izquierdo80, Derecho50 6255(246) 2150(85) 2555(101) 2150 x 510(85 x 20) 3, 1/4, 8(1. 9/3. 0) 9, 7 30(58) 53, 6/5410/11930 39, 8/4060/8950 57, 5/5860/12920 34, 0(0. 35)<50> 2200 x 1700(87 x 67) 450(18) GM09-VN-C21/36-3 Por grasa Caudal variable x 2 + engranajes x 1 2 x 78, 2 + 46, 7(2 x 20. 7 + 12. 3) 78, 2(20. 7) 25, 5/23, 5(260/240)<3700/3410) 85/22, 5/18, 7 7, 5/2, 0/1, 6 130/34, 3/28, 6 10/2, 6/2, 2 98/78 Canopy CAZO ESTÁNDAR Teja de goma Teja de acero Teja de goma Teja de acero MOTOR Capacidad (colmado SAE) Anchura Fabricante, modelo Potencia nominal Caudal Longitud del balancín Profundidad máxima de excavación Profundidad máxima de excavación en pared vertical Altura máxima de excavación Altura máxima de descarga Alcance máximo de excavación Delantero Radio de giro mín. Giro Radio de giro trasero Ángulo del offset del monoblock Longitud total Anchura total DIMENSIONES Altura total Dozer (anchura x altura) Velocidad de traslación Velocidad de giro Pendiente superable PRESTACIONES Fuerza máx. de Cuchara excavación Excavo RANGO DE TRABAJO Fuerza de tracción máx. kN/kgf/lbf Presión sobre CABINA y teja de goma kpa(kgf/cm2) <psi> el terreno Canopy y teja de goma BASTIDOR INFERIOR Distancia entre ejes x ancho de vía Anchura de la teja de la oruga Tipo de motor de traslación mm(pul) mm(pul) - Sistema de tensión de la oruga Tipo de bomba hidráulica Caudal de aceite de la bomba litros/min (US gpm) SISTEMA HIDRÁULICO Caudal de aceite del circuito auxiliar litros/min (US gpm) Ajuste de la presión de la válvula de descarga Tanque de aceite hidráulico Aceite del motor CAPACIDADES Tanque de combustible Líquido refrigerante RUIDO Nivel de ruidos (Lwa/Lpa) Option Accessories Mpa(kgf/cm2)<psi> litros/USgal/UKgal litros/USgal/UKgal litros/USgal/UKgal litros/USgal/UKgal DB El equipo estándar y el opcional puede variar. Póngase en contacto con su distribuidor Hyundai para más información. [. . . ] PÓNGASE EN CONTACTO CON www. hyundai-ce. com ES - 2006. [. . . ]