Manual de instrucciones HYUNDAI HDF70-7S BROCHURE

[. . . ] HDF_50-70-7S_sp 28-10-2005 14:36 Pagina 1 CARRETILLAS ELEVADORAS DIESEL HYUNDAI La foto puede incluir equipo opcional. HDF_50-70-7S_sp 28-10-2005 14:37 Pagina 2 Nueva serie 7 HDF (Carretillas elevadoras diesel Hyundai) La foto puede incluir equipo opcional. 02 CARRETILLA ELEVADORA HYUNDAI HDF_50-70-7S_sp 28-10-2005 14:37 Pagina 3 Revolucionando la productividad en la industria de la construcción Aumente al máximo la productividad de su negocio con la HDF 50/70-7S. [. . . ] Una función de autoajuste mantiene la regulación apropiada del freno a compensar por el desgaste del revestimiento interior. Unidad de la dirección asistida Válvula de control inferior Cilindro de elevación Válvula de prioridad Bomba hidráulica Filtro Depósito Válvula de seguridad de descenso Cilindro de la dirección Dirección asistida completamente hidráulica Un mejorado sistema de dirección hidráulica siempre garantiza que la dirección sea suave y flexible, evitando el sobreesfuerzo y el rebote del volante. Sistema hidráulico de ultima generación La foto puede incluir equipo opcional. El más nuevo de los sistemas hidráulicos de gran capacidad dispone de un rápido poder de reacción en funcionamiento. El sistema de válvula de control aumenta la eficacia y la durabilidad con suavidad y bajo nivel de ruidos. Mayor velocidad de desplazamiento y capacidad de ascenso en pendientes El resistente motor Mitsubishi de alta potencia proporciona mayor aceleración, mejor capacidad de ascenso en pendientes y velocidad de desplazamiento. Capacidad de ascenso en pendientes (con carga) HDF50-7S 27. 9° HDF70-7S 22. 3° Velocidad de desplazamiento (sin carga) HDF50-7S 33. 1km/h HDF70-7S 32. 6km/h Tapón del depósito con cierre Mayor seguridad en los lugares de trabajo gracias al tapón con cierre para el depósito de combustible, más un depósito de combustible de mayor capacidad, reduciendo las paradas por repostaje. CARRETILLA ELEVADORA HYUNDAI 05 HDF_50-70-7S_sp 28-10-2005 14:37 Pagina 6 Cómodo funcionamiento Indicadores sencillos y panel de control impermeable U Volante ajustable La posición del volante es totalmente ajustable para el operario. Indicador de la temperatura del agua Luz de aviso de combustible Luz de aviso del aceite del motor Luz de aviso de la temperatura de aceite de la transmisión Luz de aviso de la recarga de la batería µ Luz de aviso del filtro del depurador de aire Contador horario Indicadores direccionales Indicador de combustible Luz del separador de agua ¸ Indicador de los faros ¹ Indicador de la luz de trabajo Indicador del precalentador Palanca de inversión de marcha accesible y fiable Una sola palanca situada a la izquierda de la columna de dirección proporciona un control rápido y fácil de la velocidad de marcha y sentido de dirección. Como elemento de seguridad, sólo se puede arrancar el motor cuando esta palanca se encuentra en punto muerto. Pedales ergonómicamente colocados Basado en ingeniería humana, el acelerador, el freno y los pedales de avance lento están ergonómicamente situados para que los operarios obtengan mayor confort y sufran el menor cansancio. Posa-vasos y porta documentos Espacios extras de almacenaje para mayor comodidad. Palanca interruptora multifuncional La palanca interruptora multifuncional ofrece fácil acceso a las luces y al claxón. Lo último en sistemas amortiguadores y de antivibración El avanzado sistema de cabina de suspensión hidráulica, con aislante de goma hidráulico y antivibración, está instalado entre el protector y el bastidor para reducir las vibraciones y el ruido mientras se conduce, disminuyendo el cansancio y aumentando la seguridad. Reacción rápida de las palancas de control de funcionamiento Sólo se precisa del mínimo esfuerzo por parte del operario para obtener un control preciso, seguro y productivo. 06 CARRETILLA ELEVADORA HYUNDAI HDF_50-70-7S_sp 28-10-2005 14:37 Pagina 7 Diseño ergonómico del espacio para la conducción Un diseño basado en ingeniería humana alivia el cansancio y aumenta la productividad del operario. La foto puede incluir equipo opcional. Asiento de suspensión fácilmente ajustable Un asiento atractivo y ajustable, proporciona gran confort, seguridad y durabilidad. Nueva gran visibilidad para un funcionamiento seguro El operario puede trabajar con mayor seguridad y precisión gracias a un mástil con amplia visibilidad. CARRETILLA ELEVADORA HYUNDAI 07 HDF_50-70-7S_sp 28-10-2005 14:37 Pagina 8 Resistencia y seguridad Libre de peligro gracias a su gran durabilidad La seguridad y la durabilidad son prioridades en el diseño del equipo. Resistente bastidor de una sola unidad El resistente bastidor de tipo una sola unidad, diseñado en base a un análisis estructural preciso, garantiza durabilidad y seguridad. 08 CARRETILLA ELEVADORA HYUNDAI HDF_50-70-7S_sp 28-10-2005 14:37 Pagina 9 Mástil de gran durabilidad Incluido rodillo lateral de gran durabilidad para el mástil y el chasis. Eje propulsor de gran durabilidad El eje de propulsión de reducción planetaria de tipo hipoide suministra el par deseado con suavidad a las ruedas de accionamiento. Fuelles de extensión Los fuelles de extensión absorben la vibración y reducen el ruido generado por el sistema de los gases de escape, aumentando la vida del sistema de emisión de gases de escape. Transmisión completamente automática La transmisión cien por cien automática proporciona un manejo fácil y cómodo y un cambio suave y sin vibraciones. El operario puede seleccionar dos clases de modo automático. Capacidad de tiro (con carga) Peso (sin carga) D I M E N S I O N E S Longitud total (sin horquilla) Anchura total Altura del protege-conductor Altura libre sobre el suelo Base de la rueda Superficie de Delantera rodadura Trasera Modelo Rpm nominal MOTOR Par máximo Desplazamiento Depósito de gasolina Delantero ­ Propulsión NEUMÁTICOS Trasero ­ Carga BRUTA BRUTO l - * Los materiales y las especificaciones están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Las medidas métricas son exactas pero las de E. E. U. U. [. . . ] han sido redondeadas a las cifras más cercanas en libras o pulgadas. POR FAVOR, PÓNGASE EN CONTACTO CON www. hyundai-ce. com SP - 2005. [. . . ]