Manual de instrucciones INFOCUS X6 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

[. . . ] X6 X7 Guía de Referencia Tabla de contenido Tabla de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aviso sobre la utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . Consideraciones. de. Uso. Importantes. para. la. Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Introducciónn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Max. (WxH) Min. (WxH) 27, 5"(69, 8cm) 30, 3"(76, 9cm) 24, 2" x 18, 2" (61, 5 x 46, 2cm) 22, 0" x 16, 5" (55, 9 x 41, 9cm) 3, 9'(1, 2m) 75, 7"(192, 3cm) 68, 7"(174, 4cm) 60, 8" x 45, 4" (154, 4 x 115, 3cm) 54, 9" x 41, 2" (139, 4 x 104, 6cm) 9, 8'(3, 0m) 126, 2"(320, 5cm) 114, 4"(290, 7cm) 101, 0" x 75, 7" (256, 5 x 192, 3cm) 91, 6" x 68, 7" (232, 7 x 174, 5cm) 16, 4'(5, 0m) 176, 7"(448, 7cm) 160, 2"(407, 0cm) 141, 3" x 106, 0" (358, 9 x 269, 2cm) 128, 2" x 96, 1" (325, 6 x 244, 1cm) 23, 0'(7, 0m) 227, 1"(576, 9cm) 206, 0"(523, 3cm) 181, 7" x 136, 3" (461, 5 x 346, 2cm) 164, 8" x 123, 6" (418, 6 x 313, 9cm) 29, 5'(9, 0m) 302, 8"(769, 2cm) 274, 7"(697, 7cm) 242, 3" x 181, 7" (615, 4 x 461, 5cm) 219, 7" x 164, 8" (558, 0 x 418, 6cm) 39, 4'(12, 0m) Distance Este gráfico sirve sólo como referencia para el usuario. Español . . . Controles del usuario Menús en pantalla El proyector tiene menús en pantalla (OSD) que permiten realizar ajustes en la imagen y cambiar la configuración. El proyector detectará la fuente automáticamente. Cómo funcionane 1. Para abrir el menú OSD, pulse "Menú" en el Mando a Distancia. Cuando el menú OSD aparezca, utilice los botones para para seleccionarcualquieropcióndelmenúprincipal. Mientrashace unaselecciónenunapáginaenparticular, pulseelbotón entrarenelsubmenú. 3. Uselosbotones paraseleccionarelelementodeseadoenel submenú y ajuste las configuraciones usando el botón . 4. Si la configuración tiene el icono realizarelajuste. , puedepulsar"Intro"para entrarenotrosubmenú. Pulse"Menú"paracerrarelsubmenútras 5. Una vez ajustadas las configuraciones, pulse de nuevo "Menú" paravolveralmenúprincipal. Para salir, vuelva a presionar "Menú". El menú OSD se cerrará y el proyector guardará automáticamente la nueva configuración. Menúprincipal Submenú Configuración 7 . . . Español Controles del usuario Imagen (Modo PC) MododeVisualización Hay muchas preconfiguraciones de fábrica optimizadas para varios tiposdeimágenes. PC:Paraordenadoroportátil. Usuario: Memoriza las configuraciones del usuario. Brillo Presione paraoscurecerlaimagen. Permiteajustarelbrillodelaimagen. Presione parailuminarlaimagen. Contraste lcontrastecontrolaelgradodediferenciaentrelaspartesmás E oscurasylasmásiluminadasdelaimagen. Medianteelajustedel contrastesecambialacantidaddenegroyblancodelaimagen. Presione parareducirelcontraste. Presione paraaumentarelcontraste. Español . . . 8 Controles del usuario Frecuencia "Frecuencia"cambialafrecuenciadedevisualizacióndedatospara que coincida con la frecuencia de la tarjeta gráfica de su ordenador. Siapareceunabarraverticalparpadeante, useestafunciónpara hacerunajuste. Seguimiento Sincroniza la señal del proyector con la de la tarjeta gráfica. Si la Picodeblancos imagenesinestableoparpadeante, useestafunciónparacorregirla. Useelcontroldepicodeblancosparaajustarelniveldepicode blancos del chip DMD. 0 es el pico mínimo, y 10 es el pico máximo. Si prefiere una imagen más marcada, ajuste hacia la configuración máxima. Paraunaimagenmássuavizadaynatural, ajustehaciala configuración mínima. Temp. Color Permiteajustarlatemperaturadecolor. Contemperaturasmás altas, lapantallaparecemásfría. Degamma Permiteelegirunatabladegammaquesehayaajustadopara proporcionarlamejorcalidaddeimagenparalaentrada. . . . Español Controles del usuario Imagen (Modo Vídeo) MododeVisualización Hay muchas preconfiguraciones de fábrica optimizadas para varios tiposdeimágenes. [. . . ] S ilaproyecciónsiguemostrándosealargada, deberáajustarla relacióndeaspectosiguiendoestospasos: P orfavor, seleccioneeltipoderelacióndeaspecto4:3ensu Sinopuedeseleccionareltipoderelacióndeaspecto4:3ensu reproductor DVD si está reproduciendo un DVD 16:9. reproductor DVD, por favor, seleccione relación de aspecto 4:3 en elmenúdepantalla. Problema: La imagen está invertida S eleccione"Configuración de Pantalla-->Dir. de Proy. " desde el menú OSD y ajuste la dirección de proyección. Problema: La lámpara se apaga o emite un sonido de explosión Cuando la lámpara alcance el final de su ciclo de vida, se apagará yesposiblequeemitaunsonidodepequeñoestallido. Siseda estacircunstancia, elproyectornovolveráafuncionarhastaque sereemplaceelmódulodelalámpara. Parasustituirlalámpara sigalosprocedimientosindicadosen"SustituirlaLámpara". Español . . . 0 Apéndices Problema: Mensaje de iluminación del LED Mensaje Standby(Inputpowercord) Encendido(Calentando) Iluminacióndelalámpara (Mostrando) Apagado(Enfriando-I) Apagado(Enfriando-II) Luzcontinua=> Noseilumina=> Error(FallodelaLámpara) Error(Bloqueodel Ventilador) Error(Sobrecalentamiento) ModoStandby(Fallodela Lámpara) ModoStandby(Bloqueodel Ventilador) ModoStandby (Sobrecalentamiento) Parpadeante (1sec. ) Parpadeante (0, 5sec. ) Parpadeante (0, 5sec. ) Parpadeante (1sec. ) Parpadeante (0, 5sec. ) LED de encendido (Azul) Parpadeante (0, 5sec. ) (Rojo) (Púrpura) . . . [. . . ]