Manual de instrucciones IRIS ANYWHERE 2

[. . . ] Escáner Guía del usuario Índice i Índice Lea esto primero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Instrucciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Cláusula de exención de responsabilidad. . . . . . . . . 2 Derechos de autor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Notas acerca de los materiales protegidos por derechos de autor . . . 3 Eliminación de este producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accesorios del escáner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Diagrama del escáner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Parte delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Parte trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Parte inferior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Tipos de originales adecuados y no adecuados . . . . . . . . . . 8 Orientación del original y la imagen escaneada. . . . . . . . . 9 Utilizar el escáner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Preparación y configuración inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Encender el escáner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ajustar la resolución de escaneado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Escanear un original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Recorte automático de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Conectar el escáner a un ordenador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Una vez termina el escaneado, los indicadores de encendido y de estado siguen parpadeando durante unos instantes, para indicar que el escáner está procesando la imagen y la está almacenando en la tarjeta de memoria. Espere a que los indicadores dejen de parpadear para introducir y escanear el siguiente original. ATENCIÓN: Introduzca los originales uno a uno. Introduzca el siguiente original sólo una vez haya terminado de escanearse el anterior. De lo contrario, el escáner podría funcionar mal. Utilizar el escáner 13 · Cuando escanee un documento, coloque siempre el escáner en una superficie plana. · No extraiga la tarjeta de memoria o la unidad flash USB (si estuviera conectada) mientras parpadeen los indicadores. · No se garantiza que este escáner sea compatible con todas las unidades flash USB del mercado. · Una batería con la carga completa puede escanear hasta 100 hojas de papel normal de tamaño A4/carta a 300 ppp. Este valor, obtenido en pruebas realizadas en la fábrica, se indica sólo a modo de referencia. La autonomía de la batería en condiciones de uso reales puede variar. · Este escáner sólo genera imágenes en formato JPEG (. jpg) y no añade el atributo fecha/hora. · Para saber más sobre cómo el escáner almacena los archivos de las imágenes escaneadas en la tarjeta de memoria, consulte el apartado Nombres de los archivos y normas de almacenamiento, en la página 17. · Si la memoria está casi llena (menos de 10 MB libres), el indicador de estado parpadeará (consulte el apartado Indicadores, en la página 7). Dado el caso, deberá utilizar otra tarjeta o eliminar algunos archivos. NOTA: 4. Para apagar el escáner después de escanear todos los originales, mantenga pulsado el botón de encendido durante un segundo, hasta que los indicadores se apaguen. NOTA: El escáner se apagará automáticamente si no realiza ninguna acción durante 5 minutos (siempre que no esté conectado a un ordenador). 14 Utilizar el escáner Recorte automático de la imagen Este escáner incorpora una función de recorte que detecta y corta los bordes oscuros de los originales durante el proceso de escaneado. Observe la siguiente ilustración: Dirección de escaneado A B C Original Imagen escaneada D Resolución de escaneado Tamaño del recorte (medido en base al original) A B C D 300 ppp / 600 ppp (cuando el tamaño del original es superior a 13 x 18 cm) 300 ppp / 600 ppp (cuando el tamaño del original es inferior a 13 x 18 cm) 3 mm 1, 5 mm 3 mm 1, 5 mm 3 mm 1, 5 mm 3 mm 1, 5 mm NOTA: Cuando escanee originales muy oscuros (por ejemplo, una fotografía del cielo de noche), es posible que el escáner recorte demasiado. Si eso ocurre, introduzca el original en otra dirección (orientación) e inténtelo de nuevo. Original Imagen escaneada Utilizar el escáner 15 Conectar el escáner a un ordenador Al conectar el escáner a un ordenador, podrá acceder directamente a las imágenes escaneadas almacenadas en la tarjeta de memoria, la unidad flash USB y la memoria interna del escáner, o también utilizar el escáner como lector de tarjetas de memoria, lo que significa que podrá copiar, pegar o eliminar los archivos libremente utilizando el ordenador. Requisitos del sistema · Sistema operativo: cualquier sistema operativo compatible con los medios de almacenamiento USB (p. · Puertos USB compatibles: USB 1. 1 y 2. 0 1. Conecte el extremo del conector pequeño del cable USB (incluido con el escáner) al conector Mini-USB del escáner. 2. Encienda el ordenador y, a continuación, conecte el extremo del conector grande del cable USB a un puerto USB del ordenador. 3. Los indicadores de encendido y de estado empezarán a parpadear. [. . . ] Solución: Haga las siguientes comprobaciones: · ¿El original está rayado o, por el contrario, está en perfecto estado?Limpie las manchas o el polvo que pueda haber en el original antes de escanearlo. · ¿Ha utilizado durante mucho tiempo el escáner sin limpiarlo y ni calibrarlo?Siga las instrucciones para Limpiar el escáner, en la página 10, y el proceso para Calibrar el escáner, en la página 19, e intente escanear de nuevo. [. . . ]