Manual de instrucciones IRIVER IFP-300

[. . . ] moodLogic Manual de instrucciones REPRODUCTOR DE MP3/ SINTONIZADOR DE FM Modelo Serie iFP-300 Serie iFP-300 Gracias por su adquisición. Lea este manual cuidadosamente antes de utilizar su nuevo reproductor. www. iRiver. com www. iRiver. com CERTIFICACIóN DE LA FCC 1 ESTE DISPOSITIVO CUMPLE LA PARTE 15 DE LAS NORMAS DE LA FCC. EL FUNCIONAMIENTO ESTÁ SUJETO A LAS DOS CONDICIONES SIGUIENTES: (1) ESTE DISPOSITIVO NO PUEDE CAUSAR INTERFERENCIAS PERJUDICIALES Y (2) ESTE DISPOSITIVO DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA RECIBIDA, INCLUIDA LA QUE PUEDA ORIGINAR UN FUNCIONAMIENTO INCORRECTO. [. . . ] Haga clic en "File-Firmware Update" (Archivo-Actualizar firmware) en el menú. Haga clic en "Open" (Abrir) después de seleccionar el archivo de actualización. PRECAUCIÓN - No puede efectuarse la carga de archivos musicales (MP3, WMA, ASF) del reproductor al Mac de acuerdo con la actual legislación de copyright. - Puede cargar en el Mac archivos de grabación de FM, de entrada de línea o de voz, así como archivos de datos de cualquier tipo. No es posible transferir archivos de música (MP3, WMA, ASF) del reproductor al Mac. Al finalizar la actualización el reproductor se apaga automáticamente. Haga clic en "Close" (Cerrar). 37 38 QUÉ ES MOODLOGIC? INSTALACIÓN DEL SOFTWARE MOODLOGIC Qué es MoodLogic? Instalación Del Software MOODLOGIC Haga clic en "MLIFPGEN" en el CD-ROM de instalación para instalar "MoodLogic". Haga clic en "Next" (Siguiente). MoodLogic permite - buscar fácilmente archivos musicales en el PC y crear mezclas personalizadas. - gestionar con facilidad los archivos musicales. - transferir archivos entre el reproductor y el PC. - crear automáticamente etiquetas ID3. Esta sección es solamente una introducción a MoodLogic. Dispone de muchas más funciones en la sección "Help" (Ayuda) del software o en la web www. MoodLogic. com. Haga clic en "Yes"(Sí) para instalarlo. Haga clic en "Next" (Siguiente) después de seleccionar la carpeta de destino de la instalación. 39 40 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE MOODLOGIC CONEXIÓN DEL REPRODUCTOR/TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS NOTA Haga clic en "Next" (Siguiente). Haga clic en "Yes" (Sí). MoodLogic no se puede abrir al mismo tiempo que iRiver Music Manager. Cierre iRiver Music Manager antes de abrir MoodLogic. 1. Conexión del reproductor al PC mediante MoodLogic 1) Conexión al PC NOTA MoodLogic es para PC solamente. MoodLogic es para PC solamente. Conecte el reproductor al PC y enciéndalo. Aparecerá "iRiver Player has been connected!" (Se ha conectado el reproductor iRiver). La instalación de MoodLogic ha finalizado. Haga clic en "OK" (Aceptar). Ha finalizado la configuración. 2. Transferencia de archivos mediante MoodLogic 1) Descarga desde el PC Seleccione "My Music" (Mi música) para agregar archivos de música en MoodLogic. 41 TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS EN EL REPRODUCTOR 42 TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS EN EL REPRODUCTOR Seleccione "File - Add Music" (Archivo ­ Agregar música) para agregar archivos de música en MoodLogic. Seleccione "Scan My Computer for music files (Recommended)" [Buscar archivos de música en mi ordenador (recomendado)] y haga clic en Siguiente. Utilice los paneles de la derecha para desplazarse por su colección de música. Para transferir canciones, resáltelas y, a continuación, haga clic con el botón de la derecha y seleccione "Send to MP3 Player view" (Enviar a vista del reproductor de MP3). Para ver la lista de canciones a transferir al reproductor de MP3, haga clic en "MP3 Player" (Reproductor de MP3) en la parte izquierda de la pantalla. Haga clic en "Finish" (Terminar) cuando acabe de buscar archivos de música en el PC. MoodLogic tardará varios minutos en buscar archivos de música en el ordenador. Haga clic en el icono "Transfer to Device" (Transferir a dispositivo) para enviar las canciones al reproductor. 43 44 TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS EN EL REPRODUCTOR AUDICIÓN DE MÚSICA Audición de música Haga clic en "OK" (Aceptar) después de seleccionar las carpetas que desee guardar. Conecte los auriculares como se indica a continuación. Ponga el interruptor HOLD en "OFF". OFF 2) Borrado de archivos del reproductor mediante MoodLogic Haga clic en el icono "Delete" (Borrar) después de seleccionar los archivos que desea borrar. Pulse el botón PLAY/STOP para poner en marcha el reproductor. Vuelva a pulsarlo para iniciar la reproducción. Clic Para seleccionar música : Para seleccionar la pista anterior : Para seleccionar la pista siguiente Para ajustar el volumen Para aumentar el volumen Para reducir el volumen NOTA - Si el interruptor "Hold" está en ON, los botones del reproductor no funcionarán. - En estado de parada de MP3 o de espera de la grabación de voz, el reproductor se apaga automáticamente según la configuración de "STOP POWER OFF" en el menú (Consulte la página 71). 45 FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR DE FM 46 AUDICIÓN DE MÚSICA El sintonizador de FM y la grabación de entrada de línea no están disponibles en el iFP-340. El sintonizador de FM y la grabación de entrada de línea no están disponibles en el iFP-340. Durante la reproducción de MP3, pulse y mantenga pulsado el botón MODE/REC. rgo Clic la Para poner en marcha el reproductor Clic Para reproducir la carpeta siguiente Se muestra en la pantalla LCD el gráfico de selección de función. MP3 FM RADIO VOICE LINE IN Para reproducir Clic Para reproducir la carpeta anterior Pulse el botón , para seleccionar RADIO FM. [. . . ] El cable de los auriculares actúa de antena, por lo que éstos deberán estar conectados para una óptima recepción. Compruebe que el cable de conexión entre el PC y el reproductor está conectado firmemente. Compruebe que el programa Music Manager está en funcionamiento. Compruebe si la memoria del reproductor está llena. La unidad no se pone en marcha El reproductor no emite ningún sonido o la reproducción suena distorsionada Aparecen caracteres extraños en la pantalla LCD Cierre la tapa del alojamiento de las pilas. NOTA Para evitar la corrosión, quite la pila si no va a utilizar el reproductor durante un período prolongado. [. . . ]