Manual de instrucciones JABRA ACTIVE QUICK START GUIDE

[. . . ] Compruebe que su Jabra ACTIVE esté totalmente cargado antes de empezar a utilizarlo. (Consulte la figura 2) Para conseguir un rendimiento óptimo, lleve el Jabra ACTIVE y el teléfono móvil al mismo lado del cuerpo, manteniendo una línea de visión entre ellos. En general, conseguirá mejor rendimiento si no hay obstáculos entre el auricular y el teléfono móvil (Consulte la figura 5) Contestar una llamada Presione ligeramente el botón de respuesta/finalización del auricular para contestar una llamada Terminar una llamada Presione ligeramente el botón de respuesta/finalización del auricular para terminar una llamada activa Rechazar una llamada (si su teléfono dispone de esta función) Presione el botón de respuesta/finalización cuando suene el teléfono para rechazar una llamada entrante. En función de la configuración de su teléfono, la persona que le llama será redirigida a su buzón de voz u oirá una señal de ocupado Realizar una llamada Cuando haga una llamada desde su teléfono móvil, ésta (sujeto a la configuración del teléfono) se transferirá automáticamente al auricular Marcado activado por la voz (si su teléfono dispone de esta función) Presione ligeramente el botón de respuesta/finalización. [. . . ] En función de la configuración de su teléfono, la persona que le llama será redirigida a su buzón de voz u oirá una señal de ocupado Realizar una llamada Cuando haga una llamada desde su teléfono móvil, ésta (sujeto a la configuración del teléfono) se transferirá automáticamente al auricular Marcado activado por la voz (si su teléfono dispone de esta función) Presione ligeramente el botón de respuesta/finalización. Para obtener los mejores resultados, grabe el identificador de marcado por voz a través del micrófono del auricular. Consulte el manual del usuario de su teléfono si precisa más información sobre la utilización de esta función Volver a marcar el último número (si su teléfono dispone de esta función) Presione el botón de respuesta/finalización Ajustar el sonido y el volumen Pulse aumentar o reducir volumen (+ o -) para ajustar el volumen (consulte la figura 1) Si desea utilizar el Jabra ACTIVE y su teléfono móvil no tiene Bluetooth, el adaptador Jabra A210 es la solución. le proporciona una conexión inalámbrica con las siguientes funciones del auricular: contestar/terminar llamadas y función de marcado activado por voz (si la admite el teléfono). Las funciones de rechazar llamadas y volver a marcar el último número pueden no estar disponibles al usar el conector de auriculares del teléfono móvil. Sincronización del Jabra ACTIVE con el Jabra A210 El proceso de sincronización es ligeramente distinto: Si necesita más información, consulte el manual del usuario del Jabra A210 Cómo realizar/contestar llamadas con el Jabra A210 Cuando haga una llamada desde su teléfono móvil, ésta se transferirá automáticamente al auricular (si está encendido). Para contestar llamadas: presione ligeramente el botón contestar/ finalizar del auricular o pulse el botón de respuesta del teléfono móvil Qué significa en relación con su auricular Un parpadeo por segundo: activo en una llamada Un parpadeo cada tres segundos: modo de espera3 Carga de la batería está baja Cargando Totalmente cargado En modo de sincronización (Consultar la sección 3) Se oyen ruidos Para conseguir la mejor calidad de audio, lleve siempre el auricular al mismo lado del cuerpo que el teléfono móvil. No se oye nada a través del auricular Aumente el volumen del auricular. Qué se ve Luz azul parpadeante Luz azul parpadeante Luz roja parpadeante Luz azul permanente Luz azul permanente apagada Luz azul permanente Compruebe que el auricular esté sincronizado con el teléfono. Tengo problemas al sincronizar el ACTIVE con mi teléfono 1. La transferencia de productos Jabra a través de cualquier distribuidor no autorizado deja nuestra garantía nula y sin efecto. ADVERTENCIA AL COMPRADOR: cualquier producto Jabra vendido por una persona física o un distribuidor no autorizado y no por un comercio minorista autorizado por Jabra se vende "tal cual" o "con todos sus fallos" con respecto a Jabra. como tal , el comprador soportará todo riesgo respecto a la calidad y el rendimiento de dichos productos si el distribuidor no autorizado no cubre el coste de la reparación de defectos. Si dichos productos resultan defectuosos después de su compra, el comprador o el distribuidor no autorizado, y no el fabricante o sus comercios minoristas autorizados, asumirán el coste total de cualquier trabajo necesario de mantenimiento o reparación. CE Este producto lleva la marca CE de acuerdo con las provisiones de la Directiva 1999/5/ CE sobre RTTE. Inc, y cualquier uso de dichas marcas por GN Netcom se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que causen una operación no deseada. Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple los límites de un dispositivo digital de la Clase B, conforme con la parte 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. [. . . ] Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple los límites de un dispositivo digital de la Clase B, conforme con la parte 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, en caso de no instalarse y utilizarse de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina en las comunicaciones por radio. no obstante , no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación determinada. [. . . ]